Owner Manual

www.petsafe.net
16
ENFR
ES
• Gardez ces instructions avec les documents importants; veillez à les transférer au
nouveau propriétaire de votre maison, le cas échéant.
• Avant de procéder à l'installation et à la perforation, se reporter à la garantie du
fabricant de votre porte coulissante en verre. Tout changement ou modification non
autorisé peut entraîner l'annulation de la garantie. L'installation de vis dans un cadre
ou des montants de vinyle peut entraîner le craquement du vinyle.
• Appliquer la bande tempête et l'essuie-glace sur une surface sèche et propre à une température
excédant 17 °C (63 °F).
• Vérifier qu’il n’y a rien sous la porte, à l’endroit où vous allez percer les trous ou découper l’ouverture.
• Utiliser un tournevis manuel pour serrer les vis. Ne pas trop serrer. Un couple excessif peut entraîner
la déformation du cadre de la chatière.
• Il est impossible de percer des trous dans du verre trempé ou double, sauf au moment de sa
fabrication. Communiquer avec un vitrier professionnel ou un fabricant de verre pour installer la
chatière dans une porte ou une fenêtre de verre.
Merci d'avoir choisi la marque PetSafe
®
. Vous et votre animal méritez une camaraderie qui comprend
des moments mémorables et une compréhension partagée. Nos produits et nos outils de dressage
permettent aux animaux et leurs propriétaires de vivre une meilleure relation. Si vous avez des questions
sur nos produits ou l'entraînement de votre animal, veuillez visiter notre site Internet au www.petsafe.net
ou contactez notre service à la clientèle au numéro 1-800-732-2677.
Pour obtenir la protection maximale de votre garantie, veuillez enregistrer votre produit sur notre site Web
dans les 30 jours suivant votre achat à l'adresse www.petsafe.net. En enregistrant votre produit moins de
30 jours après la date d'achat et en conservant votre reçu, vous bénéficierez d'une réponse plus rapide
du service à la clientèle s'il advenait que vous deviez communiquer avec eux. Plus important encore,
la marque PetSafe ne remettra ni ne vendra de renseignements importants à votre sujet à quiconque.
L'information complète de la garantie est disponible en ligne à l'adresse www.petsafe.net.
TABLE DES MATIÈRES
Composants 17
Outils nécessaires 17
Définitions 17
Installer votre panneau de patio Freedom
®
18
Mesurer 18
Installer le panneau de patio 19
Fixer le panneau de patio 20
Installer le loquet 22
Installer la bande tempête 24
Dresser votre animal 25
Panneau de fermeture 25
Remplacer et ajuster les battants 26
Pièces de rechange et accessoires 26
Conditions d'utilisation et limitation de responsabilité 27
Service clientèle 27
Garantie 27