Brochure

156

One glance, one reach: The right tool is

quickly available thanks to screw symbol and

size at the end of the handle.

Un vistazo, un mango: la herramienta correc-

ta a mano rápidamente gracias al símbolo del

tornillo y a la indicación del tamaño al final

del mango.

ESD, electrostatic discharge

The PB Swiss Tools ESD screwdrivers: for all workplaces at which electrostatic charges or discharges can lead

to hazards or damage:

•

Discharges: in the case of sensitive electronic components and in environments at risk of explosion

•

Charges: in clean rooms to prevent the attraction of contaminating particles

The PB Swiss Tools ESD tool handles ensure safe dissipation of electrostatic charges. The surface resistance

of the dissipative plastic is 1 MΩ to 1 GΩ (106 to 109 Ohm).

ESD, electrostatic discharge (descarga electrostática)

Los destornilladores ESD (antiestáticos) de PB Swiss Tools: Para aquellos puestos de trabajo en los que las

cargas o descargas electrostáticas pueden suponer un riesgo o causar daños:

•

Descargas: en caso de componentes electrónicos sensibles y en áreas con peligro de explosión

•

Cargas: en salas limpias para evitar la atracción de partículas contaminantes

Los mangos de los destornilladores ESD de PB Swiss Tools garantizan una derivación segura de las cargas

electrostáticas. La resistencia superﬁcial del plástico disipador alcanza los 1 MΩ–1 GΩ (106–109 ohmios).

Electrostatically dissipating

Protects sensitive electronics components

For ESD-safe workplaces

Derivación de la carga electrostática

Protege los componentes electrónicos sensibles

Para conseguir lugares de trabajo con protección

antiestática

ESD TOOLS

HERRAMIENTAS ESD

PAGE 1
ESD TOOLS HERRAMIENTAS ESD ESD, electrostatic discharge The PB Swiss Tools ESD screwdrivers: for all workplaces at which electrostatic charges or discharges can lead to hazards or damage: • Discharges: in the case of sensitive electronic components and in environments at risk of explosion • Charges: in clean rooms to prevent the attraction of contaminating particles The PB Swiss Tools ESD tool handles ensure safe dissipation of electrostatic charges.
PAGE 2
PB 8451-100 ESD SwissGrip ESD bit holder, with magnet for C6 and E6 bits for working in ESD protection zones • electrostatically conductive, surface resistance 1 megaohm to 1 gigaohm • safe conduction of electrostatic charges • Portapuntas SwissGrip ESD, con imán • para puntas C6 y E6 para trabajar en zonas de protección ESD • Derivación de las cargas electrostáticas, resistencia superficial de 1 megaohmio a 1 gigaohmio • Derivación segura de las cargas electrostáticas PB 8451.