Installation Instructions

/
Adjust the volume / Modifier le volume / Ajustar el volumen / Einstellung
der Lautstärke / Modificare il volume / De geluidssterkte regelen
Answer an incoming call / Répondre à un appel / Descolgar una llamada /
Entgegennehmen eines eingehenden Anrufs / Rispondere a una chiamata
/ Een inkomend gesprek opnemen
Refuse an incoming call / Refuser un appel / Colgar una llamada / Been-
den eines eingehenden Anrufs / Rifiutare una chiamata / en inkomend
gesprek weigeren
Hang up / Raccrocher / Rechazar / Ablehnen / Riagganciare / Ophangen
Discreet mode - exit discreet mode / Mode discret - sortir du mode dis-
cret / Modo discreto - salir del modo discreto / Modalità privata - disatti-
vare la modalità privata / Diskreter Modus - beenden des Diskreter Modus
Start the voice recognition feature (phone) / Lancer la reconnaissance
vocale (téléphone) / Iniciar el modo de reconocimiento de voz (teléfono)
/ Aktivieren der Spracherkennung (telefon) / Attivare la funzione di ricon.
vocale (telefono) / De modus Spraakherkenning sluiten (Telefoon)
/
Next - previous / Suivant - précédent / Siguiente - precedente / Vorherge-
hende - nächsten / Precedente - successivo
Ecran de veille / Screensaver / Slaapstandscherm / Salvapantalla /
Bildschirmschoner
s r c
Launch the player / Lancer le lecteur / Iniciar el lector / Spieler starten /
Avvia il lettore / De lezer starten
Selecting a music source / Sélectionner une source audio / Seleccionar
una fuente de audio / Auswahl der Audioquelle / Selezionare l’audio
Mode D
ASTEROID
36