Operating Instructions

191
LSQT1197
Más termékekkel
Más termékekkel
Tévével
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)
A jelen kamerával felvett mozgóképek és
állóképek tévékészüléken lejátszhatók.
≥ Használja a hálózati adaptert! Ekkor nem kell
aggódnia amiatt, hogy lemerül az akkumulátor.
1 Csatlakoztassa a készüléket egy
tévéhez!
A AV/S-kábel (szállított tartozék)
≥ Tolja teljesen be a dugaszokat!
* Ha a tévékészülék S Video-kivezetéssel
rendelkezik, akkor csatlakoztassa az
S Video-dugaszt is! Így jobb minőségű képeket
élvezhet.
2 Kapcsolja be a készüléket, majd
fordítsa az üzemmódválasztó
tárcsát a vagy a állásba!
3 Állítsa be a tévé bemeneti
csatornáját!
≥ A készülék csatlakoztatásához használt
kimenet határozza meg a beállítandó
csatornát.
4 Indítsa el a lejátszást a
készüléken!
A kép és a hang a tévén kerül kimenetre.
∫ Ha a kép vagy a hang nem kerül kimenetre
a tévén
≥ Ellenőrizze, hogy teljesen be vannak-e tolva a
dugaszok!
≥ Ellenőrizze a csatlakoztatáshoz használt
kivezetést!
≥ Ellenőrizze a tévé bemeneti beállítását
(bemeneti kapcsolóját)! (További
részleteket a tévé használati útmutatójában
talál.)
≥ Ha széles képernyőjű tévén a képek nem
megfelelően jelennek meg, akkor állítsa be a
kép oldalarányát a tévén! (A részleteket lásd a
tévé használati útmutatójában.) Ha a képek
hagyományos (4:3 oldalarányú) tévén
vízszintesen összenyomva látszanak, akkor
változtassa meg a jelen készülék
[TV ASPECT] beállítását! (l alább)
∫ 16:9 oldalarányú képek
megtekintése hagyományos (4:3
oldalarányú) tévén
Amikor 16:9 oldalarányú mozgóképfelvételeket
(a [REC ASPECT] beállítása [16:9]) vagy 16:9
oldalarányú állóképfelvételeket (a
[PICTURE SIZE] beállítása [ ] (VDR-D310)/
[ ] (VDR-D220)] játszik le 4:3 oldalarányú
televízión, akkor előfordulhat, hogy a képek
vízszintesen össze vannak nyomva. Ilyenkor
állítsa át a menübeállítást a képek eredeti
oldalaránya mellett történő lejátszásra! (A tévé
beállításaitól függően előfordulhat, hogy nincs
mód a képek megfelelő megjelenítésére. További
részleteket a tévé használati útmutatójában
talál.)
Nyomja meg a MENU gombot, majd
válassza ki a [SETUP] #
[TV ASPECT] # [4:3] pontot, és
nyomja meg a joystick közepét!
Lejátszás tévén
VIDEO IN
S VIDEO IN
*
AUDIO IN
A
2
0.2
LSQT1197_HUN.book 191 ページ ２００６年１２月７日 木曜日 午後９時８分