Operating Instructions

163
LSQT1197
Felvétel
≥ A vezetővonalak nem jelennek meg, ha
megfordítja az LCD monitort, hogy önmagáról
készítsen felvételt.
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
Ez a funkció lehetővé teszi a széles képernyőjű
(16:9) és a hagyományos (4:3)
tévékészülékekkel kompatibilis képek felvételét.
∫ 16:9 oldalarányú képek felvétele
¬Fordítsa az üzemmódválasztó tárcsát
a állásba!
Nyomja meg a MENU gombot, majd
válassza ki a [BASIC] >
[REC ASPECT] > [16:9] pontot, és
nyomja meg a joystick közepét!
∫ 4:3 oldalarányú képek felvétele
¬Fordítsa az üzemmódválasztó tárcsát
a állásba!
Nyomja meg a MENU gombot, majd
válassza ki a [BASIC] >
[REC ASPECT] > [4:3] pontot, és
nyomja meg a joystick közepét!
≥ Az alapbeállítás [16:9].
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)
Csökkenti a felvétel közbeni kézmozgásokból
adódó képremegést.
¬Fordítsa az üzemmódválasztó tárcsát
a vagy a állásba!
Nyomja meg a MENU gombot, majd
válassza ki az [ADVANCED] #
[O.I.S.] # [ON] pontot, és nyomja
meg a joystick közepét!
A képstabilizálás funkcióból való
kilépéshez
Nyomja meg a MENU gombot, majd válassza ki
az [ADVANCED] # [O.I.S.] # [OFF] pontot, és
nyomja meg a joystick közepét!
≥ E funkció alapbeállítása: [ON].
≥ Képfelvétel üzemmódban a gomb félig
történõ benyomása fokozza a képstabilizálás
funkció hatását. (MEGA optikai képstabilizálás)
(VDR-D310)
≥ Előfordulhat, hogy az alábbi esetekben nem
működik hatékonyan a képstabilizálás funkció:
jA digitális zoom használatakor
jA készülék erős rázkódásakor
jMozgó témáról történő, annak mozgását
követő felvételkészítéskor
Széles üzemmód
Ez a funkció a képernyő
oldalarányának kiválasztására szolgál
mozgóképek felvételekor.
MENU
Képstabilizálás funkció
Ez a funkció a felvétel közbeni
képremegés csökkentésére szolgál.
MENU
LSQT1197_HUN.book 163 ページ ２００６年１２月７日 木曜日 午後９時８分