Operating Instructions

Használat előtt
114
LSQT1197
∫ DVD-lejátszóval/felvevővel használható! (l 192)
Helyezze be a lemezt egy 8 cm-es lemezekkel kompatibilis DVD-lejátszóba/felvevőbe, és játssza le az
ezzel a készülékkel felvett jeleneteket!
Ha merevlemezzel rendelkező DVD-felvevője van, akkor az ezzel a készülékkel lemezre felvett
jeleneteit átjátszhatja a merevlemezre.
∫ Számítógéppel használható! (VDR-D310) (Lásd a PC csatlakoztatását
ismertető használati útmutatót.)
A mellékelt CD-ROM-on található szoftver segítségével lehetősége nyílik a jelenetek szerkesztésére,
és eredeti DVD-Video lemezek létrehozására.
Ha a jelen készülékkel felvett (de nem véglegesített) DVD-RW vagy DVD-R lemezt helyez más
egységbe, például DVD-felvevőbe vagy számítógépbe, a lemez használhatatlanná válhat.
Ne felejtse el véglegesíteni a lemezt ezen a készüléken, mielőtt más készülékbe helyezné!
(l 187)
LSQT1197_HUN.book 114 ページ ２００６年１２月７日 木曜日 午後９時８分