Operating Instructions

5
LSQT1153
Sicherheitshinweise...............................2
Vor der Inbetriebnahme
Funktionen..............................................7
Zubehör...................................................9
Teilebezeichnungen
und -handhabung.................................10
Verwendung des LCD-Monitors ...............14
Verwenden des Suchers ..........................14
Verwendung der Fernbedienung
(VDR-D310)..............................................15
Discs und Karten..................................17
Discs, die zusammen mit diesem Gerät
verwendet werden können .......................17
Karten, die Sie zusammen mit diesem
Gerät verwenden können .........................22
Disc- und Karten-Handhabung.................23
Einrichtung
Stromversorgung.................................25
Aufladen der Batterie................................25
Anschluss an eine
Wechselstrom-Steckdose.........................30
Ein-/Ausschalten des Gerätes..................30
Einlegen/Entnehmen einer Disc .........32
Einsetzen/Entnehmen
einer SD-Karte ......................................34
Auswahl eines Modus..........................35
Verwendung des Joysticks .................36
Umschalten der Sprache.....................41
Verwendung des
Menü-Bildschirms................................42
Einstellung des Datums und
der Uhrzeit ............................................43
Einstellung des LCD-Monitors/
Suchers.................................................44
Aufnahme
Vor der Aufnahme ................................46
Filmaufnahmen.....................................48
Aufnahmemodi und die für Filme zur
Verfügung stehende Aufnahmezeit ..........50
Aufnahme von Standbildern
(JPEG-Fotos) ........................................51
Pixel-Anzahl und Bildqualität für die
Aufnahme von Standbildern..................... 54
Verschiedene
Aufnahmefunktionen ...........................56
Heranzoomen-/Wegzoomen-Funktion ..... 56
Selbstporträt-Aufnahme ........................... 57
Hintergrundlicht-Ausgleichsfunktion......... 58
Einblenden-/Ausblenden-Funktion........... 58
Sanfte-Haut-Modus.................................. 59
Telemakro-Funktion (VDR-D310)............. 60
Farbnachtsicht-Funktion .......................... 60
Selbstauslöser-Aufnahme........................ 61
Aufnahmehilfslinien-Funktion................... 62
Weitwinkel-Modus.................................... 62
Bild-Stabilisierungsfunktion ...................... 63
Windgeräusch-Reduktionsfunktion .......... 63
Manuelle Aufnahmefunktionen...........64
Szenenmodus .......................................... 64
Manuelle Fokus-Einstellung..................... 65
Weißabgleich ........................................... 65
Manuelle Einstellung der
Verschlussgeschwindigkeit/-öffnung ........ 67
Wiedergabe
Wiedergabe von Filmen.......................69
Anzeige von Standbildern
(JPEG-Standbilder) ..............................75
Bearbeitung
Szenen bearbeiten ...............................77
Szenen löschen ....................................... 77
Aufteilen einer Szene............................... 78
Szenen verbinden .................................... 79
Verwendung von Playlists...................79
Was ist eine Playlist? ............................... 79
Erstellen einer neuen Playlist................... 80
Wiedergabe einer Playlist ........................ 81
Bearbeitung einer Playlist ........................ 81
Bearbeitung von Standbildern............85
Löschen von Standbildern........................ 85
Sperren von Standbildern......................... 86
DPOF-Einstellung .................................... 87
Inhalt
LSQT1153_GER.book 5 ページ ２００６年１２月６日 水曜日 午後１０時３６分