Operating Instructions

174
LSQT1153
Kayıt
Çeşitli kayıt işlevleri
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)
VDR-D310:
Optik olarak 10k değerine kadar zumla
yakınlaştırabilirsiniz.
VDR-D220:
Optik olarak 32k değerine kadar zumla
yakınlaştırabilirsiniz.
¬ veya seçeneğini seçmek için
mod tekerleğini çeviriniz.
Zum kolunu hareket ettiriniz.
Bu kamerayı elinizle tutarken zumla
yakınlaştırma yaptığınız takdirde, görüntü
sabitleyici işlevini kullanmanızı tavsiye ederiz.
(l 180)
Uzak nesneler yakınlaştırıldığında, bunlar
yaklaşık 1 m (VDR-D310)/1,3 m (VDR-D220)
veya daha fazla mesafede odaklanır.
Zum büyütmesi 1k olduğunda, bu kamera
mercekten yaklaşık 3,5 cm (VDR-D310)/2 cm
(VDR-D220) uzakta olan bir nesne üzerinde
odaklanabilir. (Makro işlevi)
Zum hızı, zum kolunun hareket ettirildiği
aralığa bağlı olarak değişir. (Zum hızı, uzaktan
kumandayla çalıştırıldığında değiş
mez.)
Zum hızı yüksek olduğunda, nesne kolay
odaklanamayabilir.
Zum işlemleri esnasında parmaklarınızı zum
kolundan kaldırdığınızda çalışma sesi
kaydedilebilir. Zum kolunu orijinal konumuna
geri getirdiğinizde bunu sessiz bir şekilde
hareket ettiriniz.
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
Zum büyütmesi 10k (VDR-D310)/32k
(VDR-D220) üstünde olduğunda, dijital zum
işlevi devreye girer. Dijital zum tarafından
sağlanan maksimum büyütme değiştirilebilir.
¬ seçeneğini seçmek için mod
tekerleğini çeviriniz.
MENU düğmesine basınız, ardından
[GELİŞMİŞ] # [DİJİTAL ZUM] #
istediğiniz öğeyi seçiniz ve
kumanda çubuğuna basınız.
VDR-D310:
[25k] veya [700k] seçildiğinde, zumlama
esnasında dijital zum aralığı görüntülenir.
VDR-D220:
[50k] veya [1000k] seçildiğinde, zumlama
esnasında dijital zum aralığı görüntülenir.
Zumla yakınlaştırma/
uzaklaştırma işlevi
T tarafı: Yakından kayıt (zuma yakınlaşma)
W tarafı: Genişılı kayıt (zumla uzaklaştırma)
Dijital zum işlevi
[KAPALI]: Sadece optik zum (en fazla 10k)
[25k]: En fazla 25k
[700k]: En fazla 700k
[KAPALI]: Sadece optik zum (en fazla 32k)
[50k]: En fazla 50k
[1000k]: En fazla 1000k
MENU
LSQT1195_TUR.book 174 ページ 2006年12月6日 水曜日 午後10時45分