User Manual

Enregistrement
Fonctions variées d’enregistrement
237
LSQT1015
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
Cela permet d’enregistrer des images compatibles avec les télévisions écran large (16:9) et
les télévisions ordinaires (4:3).
∫ Enregistrement d’images avec un rapport d’aspect de 16:9
¬Faire tourner la molette de sélection de mode pour sélectionner .
Appuyer sur la touche MENU puis sélectionner
[ PRINCIPAL] > [ ASPECT] > [16:9] et appuyer
sur la manette de commande.
∫ Enregistrement d’images avec un rapport d’aspect de 4:3
¬Faire tourner la molette de sélection de mode pour sélectionner .
Appuyer sur la touche MENU puis sélectionner
[ PRINCIPAL] > [ ASPECT] > [4:3] et appuyer
sur la manette de commande.
Mode large
Ce mode sert à sélectionner le rapport d’aspect de l’écran lors de l’enregistre-
ment d’images animées.
≥ Le réglage par défaut est [16:9].
LSQT1015(FRA).book 237 ページ ２００６年１月３０日 月曜日 午後５時５２分