Operating instructions


(VSDxRO
0RQWDMH
&RORTXHODSDQWDOODDODDOWXUDTXHGHVHH
HOLJLHQGRXQDGHODVRSFLRQHV 
(QODWDEODGHDEDMRVHOHFFLRQHORV
RULILFLRVGHORVSHUQRVSDUDODLQVWDODFLyQ
GHORVVRSRUWHVGHPRQWDMHHQ
ODVILMDFLRQHVSDUWHVXSHULRUSDUWH
LQIHULRU
8QLGDGPP
0DUFD
&HQWURGHODSDQWDOOD
'LVWDQFLDGHVGHODVXSHUILFLHGHOVXHOR
$

%

&

'

0DUFD 0DUFD
6RSRUWHGHPRQWDMH
8WLOL]DQGRORVRULILFLRVSDUDORVSHUQRV
VHOHFFLRQDGRVHQHOSDVRLQVWDOHORV
VRSRUWHVGHPRQWDMHHQODVILMDFLRQHV
SDUWHVXSHULRUSDUWHLQIHULRUFRQORV
SHUQRVGHPRQWDMHSDUDHOVRSRUWH
\ODVWXHUFDVGHLQVHUFLyQ
3DUGHDSULHWHD1āP
3HUQRGHPRQWDMH
SDUDHOVRSRUWH
3HUQRGHPRQWDMHSDUD
HOVRSRUWH
7XHUFDGH
LQVHUFLyQ
7XHUFDGH
LQVHUFLyQ
6RSRUWHGH
PRQWDMH
6RSRUWHGH
PRQWDMH
,QVWDOHODSODFDGHHVWDQWHUtDHQOD
SDUWHSRVWHULRUGHODILMDFLyQLQIHULRUFRQ
ORVSHUQRVGHPRQWDMHSDUDODVSODFDVGH
HVWDQWHUtD6HSXHGHLQVWDODUHQHO
ODGRGHUHFKRRHQHOODGRL]TXLHUGR
3DUGHDSULHWHD1āP
+XHFR
/HQJHWD
3HUQRGH
PRQWDMHSDUD
ODSODFDGH
HVWDQWHUtD
3ODFDGH
HVWDQWHUtD