Operating instructions
35 6
AUTO PRESET˄㞾ࡼ乘䆒˅
˄㛑ټᄬ
20
Ͼ⬉ৄDŽ˅
1
FM
ᬊ䖛Ёᣝ
MODE
ϸDŽ
2
䗮䖛ᣝ 䗝ᢽ “AUTO
PRESET˄㞾ࡼ乘䆒˅”ˈᑊᣝ DŽ
• 䇗䇤఼㞾ࡼᇚᅗ㛑ᬊࠄⱘ⬉ৄᣝ
乎ᑣ乘䆒ࠄ乥䘧ЁDŽ
•
བᵰᬊᖂᔅా䷇䖛ˈ㞾ࡼ
乘䆒ৃ㛑ϡ䍋⫼DŽ㢹乥䘧থߎ
䴲ℷᐌ乥⥛ా䷇ˈՓ⫼PRESET
MEMORY (MANUAL)ࡳ㛑DŽ
•
᪡ᅠ៤ৢᇚᰒ⼎ϔϾټᄬⱘ
⬉ৄDŽ
“TUNING MODE
˄䇗䇤
ᓣ˅
”䆒Ў“PRESET
˄乘䆒˅
”DŽ
PRESET MEMORY˄乘䆒䆄ᖚ˅
(MANUAL)
˄㛑ټᄬ
20
Ͼ⬉ৄDŽ˅
1
ᇍѢ“TUNING MODE˄䇗䇤ᓣ˅”䗝
ᢽ“MANUAL˄ࡼ˅”→ 7 义DŽ
2䗝ᢽ乥⥛ᑊᣝ
MODE
ϸDŽ
3䗮䖛ᣝ
䗝ᢽ“PRESET
MEMORY˄乘䆒䆄ᖚ˅”ˈᑊᣝ
DŽ
d
4䗮䖛ᣝ
䗝ᢽ乥䘧ˈᑊ
ᣝ
DŽ
e
ᣝ䳔㽕ডᣝDŽ
ᬊ乘䆒乥䘧
Ϟ䴶ⱘℹ偸
3
Ё䗝ᢽ乘䆒乥䘧DŽ
乘䆒 FM ⬉ৄ
• ⬅Ѣ㘇ᴎ㒓ܙᔧ
FM
㒓ˈ䇋ሑ䞣
ᓊ䭓㗠ϡᰃो᳆ᅗDŽ
• 䇋ҙՓ⫼䰘ᏺⱘ༈᠈ᓣ㘇ᴎDŽ
1 ᠧᓔᴀᴎ⬉⑤DŽ
ᇚ
OPR
䆒Ў
ONDŽ
*
a
2䗝ᢽ
“TUNER˄䇗䇤˅”DŽ
1
ᣝ
MODE
DŽ
2
䗮䖛ᣝ
䗝ᢽ
“TUNER˄䇗䇤˅”ˈᑊᣝ
DŽ
3 䗝ᢽ⬉ৄDŽ
䗮䖛ᣝ 䗝ᢽ “TUNING
MODE˄䇗䇤ᓣ˅” ˄“MANUAL
˄ࡼ˅”
a
“PRESET˄乘䆒˅”
b
˅DŽ
c
乘䆒োⷕ
• ᣝᑊᣝԣ
2
⾦䩳䖯㸠㞾ࡼ䇗䇤DŽ
ᔧᬒᓔᣝ䪂ᯊˈ乥⥛ᓔྟ⒮ࡼˈ
ᔧᡒࠄᶤϔ⬉ৄᯊذℶDŽ
•
ᙼ㛑乘䆒⬉ৄˈҹՓ䇗䇤ব
ᕫㅔऩDŽℹ偸 3 ПࠡˈᇍѢ
“TUNING MODE˄䇗䇤ᓣ˅”ˈ
䗝ᢽ“PRESET˄乘䆒˅”˄ →
7 义 TUNER ᓣ䆒ᅮDŽ
4䇗㡖䷇䞣DŽ(0-25)
ᣝ
ҹ䇗㡖䷇䞣DŽ
䇗㡖䷇䞣ᯊˈৃ㛑Ӯࠄా䷇DŽ
䆒ᅮᓣ݊Ҫᓣ
ᣝ
MODE
DŽ
݇䯁ᇚ
OPR
䆒Ў
OFFDŽ
*
b
Փ⫼
FM
ᬊ䷇ᴎ
˄TUNER
ᓣ˅
˄ҙ
SV-SD100V˅
,
1 ᣝ
MODE
ϸDŽ
2䗮䖛ᣝ
䗝ᢽᛇ㽕ⱘ乍
Ⳃˈᑊᣝ
DŽ
i
3䗮䖛ᣝ
j
䗝ᢽ乍Ⳃⱘݙ
ᆍˈᑊᣝ
DŽ
AUDIO ᓣ䆒ᅮ
• PLAYLIST˄᪁ᬒ߫㸼˅
1,4
䗝ᢽ᪁ᬒ߫㸼DŽ
• ALBUM˄ϧ䕥˅
1,4
䗝ᢽ SD-Jukebox Ёߚ㉏Ў
ALBUM ᪁ᬒ߫㸼ⱘ᪁ᬒ߫㸼DŽ
• MOOD˄⢊ᗕ˅
1,4
䗝ᢽ
SD-Jukebox
Ёߚ㉏Ў
Music
Sommelier
᪁ᬒ߫㸼Ёⱘ᪁ᬒ߫㸼DŽ
• ᪁ᬒᳳ䯈ᰒ⼎
MOOD
ᷛDŽ
ENERGETIC (ࡼᛳ)
MEDITATIVE (ݹᗱ)
MELLOW (ᶨ㕢)
OTHER (݊ᅗ)
• ARTIST˄℠˅
1,4
䗝ᢽ
SD-Jukebox
ߚ㉏Ў
ARTIST
˄℠˅᪁ᬒ߫㸼ⱘ᪁ᬒ߫㸼DŽ
• PLAY MODE˄᪁ᬒᓣ˅
2
NORMAL˄ᷛޚ˅: ᷛޚ᪁ᬒ
1-REPEAT˄ऩ᭛ӊ䞡˅
1
:
䞡᪁ᬒ
1Ͼ᳆Ⳃ
ALL REPEAT˄ܼ䚼䞡˅
All
:
䞡᪁ᬒϔϾ᪁ᬒ߫㸼Ёⱘܼ䚼
᳆Ⳃ
A-B REPEAT˄A-B 䞡˅
AB
:
䖭ϸϾ⚍П䯈䞡᪁ᬒDŽ
1᪁ᬒᳳ䯈䗝ᢽℸᓣDŽ
2䍋ྟ⚍(A)ᣝ ˈݡৠϔ
᳆Ⳃⱘ㒧ᴳ⚍(B)ᣝ DŽ
RANDOM˄䱣ᴎ᪁ᬒ˅
߫㸼Ёⱘܼ䚼᳆Ⳃ䱣ᴎӏᛣ䞡DŽ
INTRO PLAY˄⌣㾜᪁ᬒ˅
INT
ᣝ乎ᑣ᪁ᬒ↣佪᳆Ⳃⱘ᳔߱10 ⾦䩳
˄ᔧ᪁ᬒذℶᯊˈᙼ㛑䗝ᢽℸ乍˅DŽ
• EQ˄ഛ㸵఼˅
2,3
NORMAL:ᷛޚ
S-XBS1
:ࡴᔎ䞡Ԣ䷇
S-XBS2
:ᔎ
S-XBS1
ᬜᵰ
TRAIN
:
ޣᇥໄ䷇⊘ᬊ⮆
• EFFECT˄䷇ᬜ˅
2,3
P.SRD1
:
ϾҎ⦃㒩ໄ˄⦄എᛳ
3D
ໄഎ˅
P.SRD2
:
ᔎ
P.SRD1
ᬜᵰ
RE-MASTER˄ॳ⠜ᮄ˅ :
㸹ٓय़㓽ᔩࠊЁᤳ༅ⱘ催乥
OFF :݇䯁䷇ᬜ
• DISP. MODE˄ᰒ⼎ᓣ˅
4
PL&TITLE˄PLৡ&᳆ৡ˅:
ᰒ⼎᪁ᬒ߫㸼ᷛ乬᳆ৡᷛ乬
TITLE&ARTIST˄᳆ৡ&℠˅:
ᰒ⼎᳆ৡᷛ乬℠ৡ⿄
PL&ARTIST˄PLৡ&℠˅:
ᰒ⼎᪁ᬒ߫㸼ᷛ乬℠ৡ⿄
TITLE&INFO˄᳆ৡ&ֵᙃ˅:
ᰒ⼎᳆ৡᷛ乬ֵᙃ˄ҷⷕ↨⡍⥛˅
᪁ᬒ߫㸼ᷛ乬
℠ৡ⿄ ᳆ৡᷛ乬
᪁ᬒ߫㸼ো
˄DP:咬䅸᪁ᬒ߫㸼˅
᳆ৡ᭄
1 • ᣝ
Пৢˈ᪁ᬒҢ䗝ᢽⱘ
᳆Ⳃ߫㸼ⱘϔϾ᳆ⳂᓔྟDŽ
• ᔧ䗝ᢽⱘ᪁ᬒ߫㸼߯ᓎᯊˈ
ᰒ⼎
“NO LIST”DŽ
• བᵰা᳝ϔϾ䷇Ф᪁ᬒ߫㸼ˈ
䖭ᇚ
MOOD
˄⢊ᗕ˅Ё㞾
ࡼ䗝ᢽDŽ
2 • ᇚᰒ⼎Ꮖ䗝ᢽᓣⱘᷛৡ
⿄DŽ
3• ᔧড়ᑊՓ⫼ϔѯ “EQ˄ഛ㸵
఼˅”
“EFFECT˄䷇ᬜ˅”
䆒ᅮᯊˈৃ㛑ࠄా䷇DŽ
4 • ҙᔧᄬ᪁ᬒ߫㸼ᯊᠡᰒ⼎DŽ
˄ϡࣙᣀ᳆Ⳃᷛ乬˅
℆ᓎゟ᪁ᬒ߫㸼!
1
SD-Jukebox ⱘ “HDD Screen”
Ёˈऩߏ [HDD] ė䗝ᢽ “Audio”
ė Ң “Artist”ˈ“Album” “User
playlist” Ё䗝ᢽϔϾ᪁ᬒ߫㸼DŽ
2
㽕Ӵ䗕ⱘ᳆Ⳃᮕ䖍ࡴϞ࣒䗝ᷛ䆄DŽ
3
“Create playlist
s
on SD
card”
ᮕ䖍ࡴϞ࣒䗝ᷛ䆄DŽ
4Ẕᶹ
SD
व偅ࡼ఼ぎԭⱘぎ
䯈ˈऩߏ
[start]DŽ
᪁ᬒ᳆Ⳃ
˄AUDIO
ᓣ˅
+
ޚ˖
ᦦܹ䆄ᔩњ᳆Ⳃⱘ SD 䆄ᖚवDŽ
1 ᠧᓔᴀᴎ⬉⑤DŽ
ᇚ
OPR
䆒Ў
ONDŽ
*
a
2䗝 ᢽ
“AUDIO˄䷇乥˅”DŽ
a
1
ᣝ
MODE
DŽ
2
䗮䖛ᣝ 䗝ᢽ
“AUDIO˄䷇乥˅”ˈᑊᣝ DŽ
3ᓔྟ᪁ᬒDŽ
ᣝ
ᓔྟ᪁ᬒDŽ
b
EQ˄ഛ㸵఼˅/ PLAY MODE˄᪁
ᬒᓣ˅ / EFFECT˄䷇ᬜ˅
c
᳆Ⳃো
d
᪁ᬒᣛ⼎
e
MOOD˄⢊ᗕ˅ᷛ
f
᳆Ⳃֵᙃ
g
᪁ᬒᯊ䯈
4䇗㡖䷇䞣DŽ(0-25)
h
ᣝ
ҹ䇗㡖䷇䞣DŽ
⊼ᛣ
᳆Ⳃ㸼ⱘሒˈ᪁ᬒذℶDŽ
䏇䎗ᣝ
ৢ
ࠡDŽ
᧰㋶᪁ᬒ䖛Ёˈᣝᑊᣝԣ
ৢ
ࠡDŽ
ذℶᣝ
DŽ
䆒ᅮᓣ/݊Ҫᓣ
ᣝ
MODE
DŽ
݇䯁ᇚ
OPR
䆒Ў
OFFDŽ
*
b
᳆Ⳃ䗝ᢽ
1ذℶᳳ䯈ˈᣝ
ৢ
ࠡDŽ
2ᣝ
DŽ
᭄ֱᄬࡳ㛑
䇋ᴀᴎ݇䯁ⱘᚙމϟՓ⫼ USB ⬉
㓚䖲ᴀᴎ⬉㛥DŽ
ᔧᴀᴎ䗮䖛 USB 䖲ࠄ⬉㛥ᯊˈ⬉
㛥ᇚ݊䆚߿ЎϔϾ䚼䆒ᑊЎ
USB 䇏ݭ఼䖯㸠ᎹDŽ䖭Փᙼ㛑ᇚ
⬉㛥Ϟ䷇Ф᭄Пⱘ᭄ֱᄬ˄ᢪ
ᬒ˅ࠄ SD 䆄ᖚवЁDŽ
ᇚ䷇Ф᭄ݭܹϢ⬉
㛥䖲ⱘ
SD
䆄ᖚव
ᙼ㛑᪁ᬒҹ
SD
䷇乥Ḑᓣ
(AAC/
WMA/MP3)
ᔩࠊⱘ䷇Ф᭄DŽ
1ᇚ
OPR
ᓔ݇䆒Ў
OFFDŽ
2ᦦܹ
SD
䆄ᖚवDŽ
3ᠧᓔ
USB
ⲪDŽ
4USB
⬉㓚ⱘᇣⱘϔッⱘㆁ༈ᳱ
ϞˈᦦܹवDŽ
5ᇚ
USB
⬉㓚ⱘϔッᦦܹ䅵ㅫᴎ
ⱘ
USB
ষDŽ
ᔩࠊ˄Ӵ䗕˅᳆Ⳃࠄ
SD
䆄ᖚवˈ
Փ⫼䰘ᏺⱘ
CD-ROM
Ёⱘ
SD-
Jukebox
䕃ӊDŽ
᳝݇བԩ䖯㸠᳆Ⳃᔩࠊⱘֵᙃˈ
䇋খⳟ SD-Jukebox ⱘՓ⫼䇈ᯢк
(PDF)DŽ
ᦦܹܙ⬉⬉∴ᑊ䖲
AC
䗖䜡఼DŽ
Ϟ
• བᵰᙼ
FM
ᬊ䖛Ё䖲
AC
䗖䜡఼ˈໄ䷇ᇚذℶDŽབᵰᙼ᪁
ᬒᔩࠊ䖛Ё䖲
AC
䗖䜡఼ˈ
䖭ѯ᪡ᇚذℶDŽ
• ᔧҙՓ⫼
AC
䗖䜡఼ᯊˈ᪡ϡ㛑
ᕫࠄֱ䆕DŽᦦܹܙ⬉⬉∴DŽ
AC
䗖䜡఼˄䰘ᏺ˅
⬉∴ᣛ⼎
b
ܙ⒵ 㗫ሑ
→
ܙ⬉
1 ᦦܹܙ⬉⬉∴DŽ
• ᇚ
OPR
ᓔ݇䆒Ў
OFFDŽ
䇋পߎܙ⬉⬉∴DŽ
⬉∴䫕ᅮᓔ݇DŽ
a
⬉∴䫕ᅮᓔ݇
2 ᇍ⬉∴ܙ⬉DŽ
1
ᠧᓔ
USB
ⲪDŽ
2
ㆁ༈ᳱϞᦦܹDŽ
3
ᇚ
AC
䗖䜡఼
AC
⬉⑤㒓ᦦܹ
ᆊᒁ⬉⑤ᦦᑻDŽ
ܙ⬉ᣛ⼎
˖
ܙ⬉ᓔྟᯊ˖⚍҂
ܙ⬉ᯊ˖⒮ࡼ
ܙ⬉㒧ᴳᯊ˖❘♁
ܙ⬉ᯊ䯈˖㑺
3
ᇣᯊ
30
ߚ䩳
⊼ᛣ˖
ᇍ⬉∴ܙ⬉
• ⬉∴ᅠܼ㗫ሑПࠡˈᙼህ㛑ᇍ⬉
∴ܙ⬉DŽ
• ݡ䖲 AC 䗖䜡఼ҹ䞡ᮄᇍ⬉∴
ܙ⬉DŽ
• 䇋ҙՓ⫼䰘ᏺⱘ
AC
䗖䜡఼$&⬉
⑤㒓ˈҹ䰆ℶᴀᴎᤳണDŽ
䇋࣓Փ⫼䱣݊ᅗ䆒䰘ᏺⱘ
AC
䗖
䜡఼
AC
⬉⑤㒓DŽ
ܙ⬉⬉∴˄䰘ᏺ˅
䇋䌁фৢゟेܙ⬉ʽ
⬉⑤կᑨޚ
(
HOLD
˄᱖ذ˅ࡳ㛑
u
ᣝᑊᣝԣ
MODE
-HOLDDŽ
ℸࡳ㛑Փᕫ᪁ᬒㄝ䖛Ёˈᗑ⬹
ᇍᣝ䪂ⱘ᪡ˈҹ䙓ܡЁᮁ᪡DŽ
• 㽕㾷䰸ˈ䇋ݡᣝᑊᣝԣˈⳈࠄ
ᰒ⼎“HOLD OFF”DŽ
• བᵰ
OPR
䆒Ў
OFF
㞾ࡼ㡖⬉ࡳ
㛑݇䯁ᴀᴎˈ߭ℸࡳ㛑㹿প⍜DŽ
⊼ᛣ
• ᔧҙՓ⫼
USB
⬉㓚ᯊˈ᪡ϡ㛑
ᕫࠄֱ䆕DŽᦦܹܙ⬉⬉∴DŽ
• ᔧᔩࠊЁᰒ⼎
“ACCESSING
CARD˄ℷ䇏পᦦव˅”
ᠧ
ᓔ⬉∴㠅Ⲫᯊˈ䇋࣓ᮁᓔ
USB
⬉
㓚DŽ䖭Ӯ⍜䰸
SD
䆄ᖚवЁⱘ᭄
Փᕫवϡ㛑Փ⫼DŽ
• བᵰ䆚߿
USB
䖲ˈ䇋ᮁᓔ
USB
⬉㓚ˈݡ䞡ᮄ䖲ᅗDŽ
• ҙՓ⫼䰘ᏺⱘ
USB
⬉㓚ˈҹ䙓ܡ
ᤳണᴀᴎDŽ䇋ϡ㽕߿ⱘ䆒Ϟ
Փ⫼䰘ᏺⱘ
USB
⬉㓚DŽ
• ᔧᙼⱘ⬉㛥䖲њϸϾҹϞⱘ
USB
䆒ˈՓ⫼ USB 䲚㒓఼ USB
ᓊԌ⬉㓚ᯊˈ᪡ϡ㛑ᕫࠄֱ䆕DŽ
• བᵰᙼⱘ⬉㛥ݡ䖲ᴀᴎ䖛Ё
䖯ܹ㡖⬉ᓣˈ㜅⾏㡖⬉ᓣ
ᯊˈᅗৃ㛑ϡ㛑䆚߿ᴀᴎDŽབᵰ
থ⫳䖭Ͼᚙމˈ䇋ᮁᓔᴀᴎݡ䞡
ᮄ䖲䞡ᮄਃࡼ⬉㛥DŽ
• 㽕ᮁᓔ USB ⬉㓚ˈ䇋ঠߏ⬉㛥ⱘ
ӏࡵᷣЁⱘ ᷛˈᑊ䙉✻ሣϞ
ᣛ⼎᪡DŽ
• ᔧᴀᴎ⬅
USB
⬉㓚䖲ࠄ⬉㛥
ᯊˈᇍܙ⬉⬉∴䖯㸠ܙ⬉DŽϡ䖛
⬉∴ϡ㛑ᅠܼܙ⬉DŽ
)
ᔧ⬉∴ᣛ⼎♃ℷ䮾⚕ᯊˈᙼϡ㛑ᓔ
ྟ䇁䷇ᔩࠊ FM ᔩࠊDŽ
•
䇋ϔ䍋Փ⫼ܙ⬉⬉∴
AC
䗖䜡
఼ˈՓ⫼ܙ⒵⬉ⱘܙ⬉⬉∴ҹᓔ
ྟᔩࠊDŽ