Operating instructions

9
Instalación Sencilla
RQTX0135 ESPAÑOL
La pantalla QUICK SETUP le ayudará a realizar los ajustes necesarios.
Para ver la imagen desde el aparato principal, encienda el televisor y cambie su modo de entrada de vídeo
(ej.: VIDEO 1, AV 1, etc.).
≥Para cambiar el modo de entrada de vídeo del televisor, consulte las instrucciones de funcionamiento de éste.
≥Este mando a distancia permite realizar algunas operaciones básicas en el televisor (➜ página 10).
Para cambiar estos ajustes más tarde
Seleccione “QUICK SETUP” en el menú “Others” (➜ página 25).
∫ Detalles de los ajustes
≥ Los elementos subrayados en la tabla anterior son los ajustes de fábrica.
paso
6
Ejecución de QUICK SETUP (CONFIGURACIÓN RÁPIDA)
MANUAL SKIP
, , ,
ENTER
SETUP
DVD
RETURN
1
Encienda el aparato.
2
Seleccione “DVD/CD”.
3
Vaya a la pantalla QUICK
SETUP.
4
Siga los mensajes y
haga los ajustes.
≥Menu Language
≥TV Type
≥TV Aspect
≥Video Out (AV/Component)
(Para más detalles ➜ abajo)
5
Pulse para finalizar
QUICK SETUP.
6
Pulse para salir.
DVD
SETUP
Setup
ENTER
RETURN
to select and press
to return
QUICK SETUP
Select the menu language.
English
Deutsch
Nederlands
Polski
Italiano
Svenska
Seleccionar
Registrar
ENTER
RETURN
ENTER
SETUP
Menu Language
Seleccione el idioma de los mensajes
en pantalla.
≥ English ≥ Français ≥ Español ≥ Deutsch ≥ Italiano
≥ Nederlands ≥ Svenska ≥ Polski
TV Type
Haga la sección adecuada al tipo de
su televisor.
≥ Standard (Direct View TV)
≥ CRT Projector ≥ LCD TV/Projector
≥ Projection TV ≥ Plasma TV
TV Aspect
Elija el ajuste adecuado a su televisor
y a sus preferencias.
≥ 4:3
: Televisor de aspecto normal
≥ 16:9: Televisor de pantalla panorámica
Video Out (AV/Component)
Elija el formato de señal de vídeo que
desea que se emita por los
terminales SCART (AV) y
COMPONENT VIDEO OUT.
≥ Video/YPbPr
≥S-Video/YPbPr
≥ RGB/No Output
Ejecución de QUICK SETUP (CONFIGURACIÓN RÁPIDA)
9
PTX50_0135E.book Page 9 Thursday, January 31, 2008 12:21 AM