Operating Instructions

8
Configuration simple
Branchements du câble
RQTX0096
FRANÇAIS
Exemple d’installation de base
[
] Remarque ] ]
≥ N’effectuez pas les raccordements vidéo via un magnétoscope.
L’image risquerait de ne pas s’afficher correctement en raison de la protection contre la copie.
≥ Un seul raccordement vidéo est requis. Choisissez un des raccordements vidéo ci-dessus en fonction de votre téléviseur.
3
Raccordements audio et vidéo
Autres raccordements vidéo permettant d’améliorer la qualité de l’image
Bornes du
téléviseur
Câble requis
(non fourni)
Borne de l’appareil
principal
Fonctions
Câble HDMI
[
] Remarque ] ]
≥ Vous ne pouvez pas utiliser de
câbles non compatibles avec le
HDMI.
≥ Nous vous recommandons
d’utiliser le câble HDMI de
Panasonic. Références des
pièces recommandées:
RP-CDHG15 (1,5 m),
RP-CDHG30 (3,0 m),
RP-CDHG50 (5,0 m), etc.
[\\\\\\\\\\\HDMI\\\\\\\\\\\]
Ce raccordement fournit la meilleure qualité d’image.
≥ Réglez
“ VIDEO PRIORITY ” sur “ON” ( ➜ 23, Menu
“HDMI”
).
≥ Réglez “VIDEO FORMAT” dan le Menu 4 (HDMI)
(➜ 19).
VIERA Link “HDAVI Control”
Si votre téléviseur Panasonic est compatible avec la
fonction VIERA Link , vous pouvez le faire fonctionner
en synchronisation avec des opérations de home
cinéma ou inversement (➜ 26, Utilisation de la fonction
VIERA Link “HDAVI Control
TM
”).
≥ Effectuez les raccordements audio supplémentaires
(➜ 9) quand vous utilisez la fonction
VIERA Link
“
HDAVI Control ”.
Les téléviseurs
Panasonic équipés de
bornes d’entrée 576/
50i·50p, 480/60i·60p sont
compatibles avec le mode
vidéo progressif.
Si le téléviseur utilisé est
de marque différente,
veuillez vous informer
auprès du fabricant.
Câbles vidéo
[COMPONENT_VIDEO_OUT]
≥ Branchez aux bornes
de même couleur.
Cette connexion offre une image bien plus nette
qu’avec la borne SCART (AV).
≥ Lors de ce raccordement, sélectionnez “VIDEO/
YPbPr” ou “S-VIDEO/YPbPr” dans “VIDEO OUT –
SCART” du menu “VIDEO”. Si “RGB 1/NO OUTPUT”
ou “RGB 2/NO OUTPUT” est sélectionné, aucun
signal n’est émis à partir des bornes vidéo
composantes. (➜ 22)
Pour bénéficier de la vidéo progressive
≥ Procédez au raccordement à un téléviseur
compatible avec la sortie vidéo progressive.
– Réglez “VIDEO OUT (I/P)” dans le menu “VIDEO”
sur “PROGRESSIVE” puis suivez les instructions
affichées sur l’ecran (➜ 22, Menu “VIDEO”).
étape
3
Branchements du câble
OPTICAL
IN
L
R
P B Y
AUX COMPONENT VIDEO OUT
R P
AV
3
Appareil principal
AV1
AV2
AV OUT
AV
VOLUME
Appareil
principal
§
Ce branchement permet également d’écouter le son de la télévision
depuis votre système de home cinéma (➜ 30, Écoute du son du
téléviseur). Sélectionnez la sortie audio appropriée (par exemple,
Écran) sur le téléviseur.
Pour améliorer la qualité de l’image, vous pouvez modifier la sortie du
signal vidéo à partir de la borne SCART (AV) correspondant au type
de téléviseur utilisé.
≥ Sélectionnez “S-VIDEO/YPbPr”, “RGB 1/NO OUTPUT” ou “RGB 2/
NO OUTPUT” du menu “VIDEO OUT – SCART” dans Menu
“VIDEO” (➜ 22).
≥ Lorsque le câble HDMI et le câble Péritel sont tous les deux
raccordés, il n’y a pas de sortie RGB de la borne SCART (AV).
Téléviseur (non fourni)
Câble péritel
§
(non fourni)
Décodeur ou magnétoscope
(non fourni)
Câble péritel
(non fourni)
AV IN
COMPONENT
VIDEO IN
PB
PR
Y
COMPONENT VIDEO OUT
P B
P R
Y
46
SC-PT560_860E-RQTX0096-D_Fre.book Page 8 Monday, December 3, 2007 3:28 PM