SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 1 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 Naudojimo instrukcija Namų kino garso sistema Modelio Nr. SC-HTB885 Dėkojame, kad įsigijote šį prietaisą. Prieš naudodami šį gaminį, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas ir išsaugokite jas ateičiai.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 2 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 Sauga ĮSPĖJIMAS DĖMESIO! Padalinys Padalinys ● Siekiant sumažinti gaisro, elektros smūgio ar prietaiso sugadinimo pavojų: – Saugokite šį gaminį nuo lietaus, drėgmės, lašų arba purslų. – Nedėkite ant prietaiso indų su skysčiais, pvz., gėlių vazų. – Naudokite tik rekomenduojamus priedus. – Nenuimkite dangtelių. – Patiems prietaiso remontuoti negalima. Kreipkitės į kvalifikuotą remontininką.
ページ 2015年1月29日 Įspėjimas dėl kintamosios srovės maitinimo laido (Kintamosios srovės maitinimo kištukui su trimis kaiščiais) Savo saugumui atidžiai perskaitykite šį tekstą. Jūsų saugumui ir patogumui šis prietaisas tiekiamas su liejamojo formavimo būdu pagamintu maitinimo laido kištuku su trimis kaiščiais. Kištuke sumontuotas 5 amperų saugiklis. Jei reikia pakeisti saugiklį, naujasis saugiklis turi būti 5 amperų ir patvirtintas ASTA arba BSI pagal BS1362.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 4 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 Turinys Sauga ..................................................................................................................2 Įspėjimas dėl kintamosios srovės maitinimo laido ........................................3 Prieš naudojimą Pridedami komponentai ....................................................................................5 Ši sistema (SC-HTB885..................................................................................
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 5 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 Before use ● Toliau pateiktos iliustracijos gali skirtis nuo jūsų prietaiso. ● Šioje naudojimo instrukcijoje daugiausia aprašyti veiksmai su nuotolinio valdymo pulteliu, bet taip pat galite atlikti veiksmus tiesiogiai su pagrindinio prietaiso valdikliais.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 6 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 Trumpas informacinis vadovas Ši sistema (Priekis) 1 2 3 4 5 Pagrindinis prietaisas 7 6 8 9 Aktyvus žemų dažnių garsiakalbis 1 2 NFC jutiklinė zona ( 20) Budėjimo / įjungimo jungiklis ( ) Palieskite, jei norite perjungti įrenginį iš budėjimo režimo arba atvirkščiai. Prietaisui veikiant laukimo režimu, jis vis tiek naudoja truputį energijos.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 9 ページ 2015年1月29日 1 veiksmas Jungtys 木曜日 午後3時45分 Getting started ● Prieš sujungdami išjunkite visą įrangą ir perskaitykite atitinkamas naudojimo instrukcijas. Nejunkite kintamosios srovės maitinimo laido, kol nebaigti montuoti visi kiti sujungimai. ■ HDMI (aukštos skyros multimedijos sąsaja) ● HDMI jungtis palaiko „VIERA Link“ „ADAVI Control“ ( 25), kai naudojama su suderinamu „Panasonic“ televizoriumi. ● Naudokite su ARC suderinamus didelio greičio HDMI laidus.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 10 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 ■B Nepaženklinta „HDMI (ARC)“ TV OPTICAL OUT HDMI IN HDMI laidas Optinis skaitmeninio garso kabelis ● Naudodami optinį skaitmeninį garso kabelį, jo galą teisingai įkiškite į terminalą. Jungtis iš su HDMI suderinamo prietaiso Į šią sistemą galite nukreipti garso signalą iš prijungto „Blu-ray“ diskų grotuvo, DVD grotuvo, priedėlio ir t.t. Paruošimas ● Prijunkite pagrindinį prietaisą prie televizoriaus ( 9) HDMI IŠĖJIMAS pvz.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 11 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 ■ HDMI budėjimo režimo pereinamumo funkcija Net jei pagrindinis prietaisas yra budėjimo režime, garso ir (arba) vaizdo signalas iš prietaiso, prijungto prie HDMI AV IN1 arba HDMI AV IN2 terminalo, bus siunčiamas į televizorių, prijungtą prie HDMI AV OUT terminalo (iš šios sistemos garso išėjimo nebus).
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 12 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 ■ Kur dėti Pagrindinio prietaiso gale: Lipni juostelė (yra komplekte) Televizoriaus nuotolinio valdymo signalo jutiklis Kintamosios srovės maitinimo laido jungtis ● Prijunkite tik sujungę visas kitas jungtis. AC IN Prie buitinio elektros lizdo Kintamosios srovės maitinimo laidas (įeina į komplektą) ● Ši sistema naudoja nedaug kintamosios srovės ( 30) net tada, kai ji yra išjungta.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 13 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 2 veiksmas Pastatymas Saugos atsargumo priemonės Atsargos priemonės Viską įrengti turi profesionalas. Montavimo darbus gali atlikti tik kvalifikuotas meistras. PANASONIC NEATSAKO UŽ TURTINĘ ŽALĄ IR (ARBA) SUNKIUS IR (ARBA) MIRTINUS SUŽALOJIMUS DĖL NETINKAMO ĮRENGIMO BEI NETEISINGO NAUDOJIMO. ● Būtinai įrenkite pagrindinį prietaisą, kaip nurodyta šioje naudojimo instrukcijoje.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 14 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 Montavimo vietos parinkimas Pasirinkite vieta metodą, kuris jums tinka geriausiai. Pagrindinio prietaiso statymas į laikiklį arba ant stalo ● Montuokite pagrindinį prietaisą ant lygaus ir horizontalaus paviršiaus. 15 psl. Pagrindinio prietaiso tvirtinimas prie sienos ● Montuokite pagrindinį prietaisą ant lygaus ir vertikalaus paviršiaus. 16 psl.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 15 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 Pagrindinio prietaiso statymas į laikiklį arba ant stalo Reikalingi priedai (galima įsigyti) Atsargos priemonės ● Apsauga nuo nukritimo.................................................................................................................... x 2 ● Varžtų akutės (tvirtinti prie apsaugos nuo nukritimo troso)..............................................................
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 16 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 Pagrindinio prietaiso tvirtinimas prie sienos Pagrindinį prietaisą galima montuoti ant sienos su pridedamu sieniniu laikikliu ir t.t. Naudojami varžtai ir siena turi būti pakankamai tvirti, kad išlaikytų bent 33 kg svorį. Varžtai ir kiti daiktai, kurie netiekiami atitinkamo tipo ir dydžio, kiekvienam įrenginiui skiriasi. ● Daugiau apie reikiamus varžtus skaitykite 3 veiksme.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 17 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 Atsargos priemonės Pritvirtinkite sieninį laikiklį prie pagrindinio prietaiso. Darbo pradžia Sieninis laikiklis (yra komplekte) Varžtas (pridedamas) Sraigtą įsukite į sieną. ● Naudokite toliau nurodytus išmatavimus nustatyti varžtų padėtis ant sienos. ● Palikite bent 100 mm virš pagrindinio prietaiso, kad būtų kur montuoti pagrindinį prietaisą. ● Montuokite pagrindinį prietaisą, palikdami bent 50 mm laisvos vietos jam iš dešinės.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 18 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 Pagrindinį prietaisą saugiai uždėkite ant varžto (-ų). GALIMA ● Perkelkite garsiakalbį taip, kad varžtas būtų šioje padėtyje. Pritvirtinkite trosą prie sienos. ● Laido laisvumas turi būti minimalus. Kilpinis varžtas Laidas 18 RQT0A01 NEGALIMA ● Šioje padėtyje garsiakalbis gali nukristi, jį pastūmus į kairę arba į dešinę.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 19 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 3 veiksmas Belaidės jungtys Paruošimas ● Įjunkite pagrindinį prietaisą. Paspauskite[ ]. „Bluetooth®“ ryšys Naudodami „Bluetooth®“ ryšį, galite klausytis garso iš šios sistemos „Bluetooth®“ audio prietaiso be laidų. ● Skaitykite „Bluetooth®“ prietaiso naudojimo instrukcijas apie tai, kaip prijungti „Bluetooth®“ prietaisą. Paruošimas ● Įjunkite prietaiso „Bluetooth®“ funkciją ir pstatykite prietaisą prie šio įrenginio.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 20 ページ 2015年1月29日 Jungtis vienu prisilietimu (prijungimas per NFC) Tik NFC suderinamiems „Bluetooth®“ prietaisams („Android™“ prietaisai) Tiesiog liesdami su NFC (artimojo lauko ryšiai) suderinamą „Bluetooth®“ įrenginio ant įrenginio galite baigti pasiruošimą – užregistruoti „Bluetooth®“ įrenginį ir nustatyti ryšį. Paruošimas ● Įjunkite prietaiso NFC funkciją. ● Žemesnei nei 4.1 „Android“ prietaiso versijai reikia įdiegti programėlę „Panasonic Music Streaming“ (nemokama).
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 21 ページ 2015年1月29日 Kaip naudoti šią sistemą Operations Paruošimas ● Įjunkite žemų dažnių garsiakalbį. ● Įjunkite televizorių ir (arba) prijungtą prietaisą. 木曜日 午後3時45分 ■ Kaip nustatyti sistemos garsumą Paspauskite [+ VOL –]. ● Garsumo intervalas: 0 iki 100 ■ Kaip nutildyti garsą Paspauskite [MUTE]. ● Nutildant, ekrane pasirodo užrašas „MUTE”. ● Norėdami atšaukti, dar kartą paspauskite mygtuką arba nustatykite garsumą.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 22 ページ 2015年1月29日 3D garsas pvz., 3D garso srities vaizdas 3D „Surround” efektas „Clear-mode” dialogas 3D garsas Su šiuo efektu galite mėgautis erdviniu garsu, panašiu į 5.1 kanalų. Sporto komentarai ir televizijos serialų dialogai girdimi taip, tarsi garsas sklistų iš televizoriaus, sudarant įspūdį, kad garsas ir vaizdas yra vieningi. Be to, dialogas išsiskiria iš kitų garsų, naudojant prietaisą normaliu garsumu arba sumažintus garsumą, žiūrint laidas naktį.
ページ 2015年1月29日 DIALOGAS Nustatykite dialogo lygį. 1 LYGIS 2 LYGIS 3 LYGIS 4 LYGIS Ekrane nerodomas „DIALOG“, kai „3D CLR DIALOG“ yra nustatytas į „OFF“. H.BASS Didina harmonikų boso efektą. JUNGTA IŠJUNGTA 3D CLR DIALOG DUAL AUDIO AGC „3D Clear Mode Dialog” funkcija sukuria garso lauką, panašų į garsą, sklindantį iš televizoriaus ekrano, o dialogai būna aiškesni.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 24 ページ 2015年1月29日 木曜日 Nustatymų meniu Pakartotinai spauskite [SETUP], norėdami pasirinkti nustatymo punktą. Paspauskite [,] dar kartą ir pasirinkite norimą nustatymą, tada spauskite [OK]. DIMMER AUTO POWER DOWN VOL LIMITATION Nustato garsumo ribą iki 50, kai įjungiate pagrindinį prietaisą, nors prieš išjungiant garsumas nustatomas virš 50. ĮJUNGTA IŠJUNGTA BLUETOOTH BUDĖJIMO VEIKSENA LINK REŽIMAS Keičia „Bluetooth®“ ryšio režimą, kad atitiktų ryšio tipą.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 25 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 Jungimas su televizoriumi (VIERA jungtis „HDAVI ControlTM“) Ką galite daryti su „VIERA Link“ „HDAVI Control“ Kas yra „VIERA Link“ „SDAVI Control“? Paruošimas Patvirtinkite, kad sujungta HDMI jungtis. ( 9, 10) Nustatykite „HDAVI Control“ operacijas ant prijungtos įrangos (pavyzdžiui, televizoriaus). Norint optimaliai naudoti „HDAVI Control“, pakeisti šiuos nustatymus ant prijungto televizoriaus1.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 26 ページ 2015年1月29日 Gedimų šalinimas 木曜日 午後3時45分 Reference Prieš kreipdamiesi dėl aptarnavimo, atlikite šiuos patikrinimus. Jei abejojate dėl kai kurių patikrinimo elementų arba jei toliau nurodyti sprendimai nepadeda išspręsti šios problemos, kreipkitės į prekybos atstovą. Norint grįžti į numatytuosius gamyklinius nustatymus. Kai pagrindinis prietaisas yra įjungtas, ant pagrindinio prietaiso paspauskite ir laikykite nuspaudę [ ] ilgiau nei 4 sekundes.
ページ 2015年1月29日 Kai pagrindinis prietaisas įjungiamas arba išjungiamas, garsas ir vaizdas yra laikinai išjungiami Kai pagrindinis prietaisas įjungiamas arba išjungiamas, garsas ir vaizdas bus laikinai išjungti, ir tai yra normalu. Tai nėra gedimas. Gali pasitaikyti, kai prietaisas, prie kurio jis yra prijungtas per HDMI, nepalaiko „Panasonic“ „VIERA Link“ funkcijos („HDAVI Control 3“ arba naujesnės). Vaizdai iš šios sistemos nerodomi televizoriuje.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 28 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 Nėra graso. Pagrindinio prietaiso maitinimas automatiškai išsijungia. (Kai pagrindinis prietaisas aptinka gedimą, įjungiama saugos priemonė, o pagrindinis prietaisas automatiškai persijungia į budėjimo režimą). ● Stiprintuvas sugedo. ● Ar garso stiprumas per didelis? Jei taip, sumažinkite garsumą. ● Ar sistema pastatyta labai karštoje vietoje? Jei taip, perkelkite šią sistemą į vėsesnę vietą ir, palaukę keletą minučių, bandykite vėl įjungti.
ページ 2015年1月29日 Apie „Bluetooth®” „Panasonic“ neprisiima atsakomybės už duomenis ir / arba informaciją, kuri yra pažeista belaidžio perdavimo metu. ■ Dažnių juosta Ši sistema naudoja 2,4 GHz dažnių juostą. ■ Šio prietaiso sertifikavimas ● Ši sistema atitinka dažnio apribojimus ir jai suteikti sertifikatai, remiantis dažnio įstatymais. Taigi, belaidžio ryšio leidimas nėra būtinas. ● Toliau aprašyti veiksmai kai kuriose šalyse yra baudžiami pagal įstatymą: – Prietaiso ardymas arba keitimas.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 32 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 Senos įrangos ir baterijų utilizavimas Tik Europos Sąjungai ir šalims, turinčioms atliekų perdirbimo sistemas Šis simbolis ant gaminių, pakuotės ir / arba lydimųjų dokumentų, reiškia, kad panaudotos elektros ir elektroninės įrangos ir baterijų negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book 33 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 Nuoroda Lietuviškai Atitikties deklaracija (AD) Bendrovė “Panasonic Corporation” patvirtina, kad šis gaminys tenkina direktyvos 1999/5/EB esminius reikalavimus ir kitas taikytinas nuostatas. Mūsų R&TTE gaminių originalios atitikties deklaracijos kopiją klientai gali atsisiųsti iš mūsų AD serverio: http://www.doc.panasonic.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.
SC-HTB885EGEB_RQT0A01-B.book Gamintojas: Importuotojas į Europą: 31 ページ 2015年1月29日 木曜日 午後3時45分 „Panasonic Corporation“ Kadoma, Osaka, Japonija „Panasonic Marketing Europe“ GmbH „Panasonic Testing Centre“ Winsbergring 15, 22525 Hamburgas, Vokietija EU „Panasonic Corporation“ Interneto svetainė: http://www.panasonic.com © „Panasonic Corporation“ 2015 m.