Operating instructions
2 ALL
3
5
2
Návod na obsluhu
DDVVDD SSyyssttéémm ddoommáácceehhoo kkiinnaa
Model č.
SSCC--HHTT887788//SSCC--HHTT887700
SSCC--HHTT552200
Obrázok zobrazuje zostavu SC-HT520 pre Veľkú Britániu
a kontinentálnu Európu.
PPrreedd zzaappoojjeenníímm,, nnaassttaavvoovvaanníímm aa ppoouužžíívvaanníímm ttoohhttoo vvýýrroobbkkuu,,
ssii ppoozzoorrnnee pprroossíímm pprreeččííttaajjttee tteennttoo cceellýý nnáávvoodd nnaa oobbsslluuhhuu..
UUcchhoovvaajjttee pprroossíímm tteennttoo nnáávvoodd,, aabbyy ssttee hhoo mmaallii vv bbuuddúúccnnoossttii
kk ddiissppoozzíícciiii..
OObbssaahh
ZZaaččíínnaammee
BBeezzppeeččnnoossttnnéé ppookkyynnyy ttýýkkaajjúúccee ssaa ssiiee
ť
oovvééhhoo pprríívvoodduu .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33
PPrríísslluuššeennssttvvoo.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33
JJeeddnnoodduucchhéé nnaassttaavveenniiee
KKRROOKK 11 MMoonnttáážž aa pprriippoojjeenniiee pprreeddnnýýcchh aa pprriieessttoorroovvýýcchh rreepprroodduukkttoorroovv .. 44
ĎĎaallššiiee mmoožžnnoossttii nnaassttaavveenniiaa rreepprroodduukkttoorroovv .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55
KKRROOKK 22 UUmmiieessttnneenniiee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66
KKRROOKK 33 PPrreeppoojjeenniiee rreepprroodduukkttoorroovv aa ssuubbwwooooffeerraa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 77
KKRROOKK 44 MMoožžnnoossttii pprriippoojjeenniiaa vviiddeeoossiiggnnáálluu .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 88
KKRROOKK 55 PPrriippoojjeenniiee pprrvvkkoovv pprree pprrííjjeemm rroozzhhllaassoovvééhhoo pprriijjíímmaaččaa
aa pprriippoojjeenniiee ssyyssttéémmoovvééhhoo kkáábbllaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 99
KKRROOKK 66 DDiiaaľľkkoovvýý oovvllááddaačč .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 99
KKRROOKK 77 RRÝÝCCHHLLEE NNAASSTTAAVVEENNIIEE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1100
PPrreehhľľaadd oovvllááddaaccíícchh pprrvvkkoovv .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1100
DDiisskkyy,, kkttoorréé mmôôžžeettee pprreehhrráávvaa
ť
nnaa ttoommttoo pprreehhrráávvaaččii //
zzaaoobbcchhááddzzaanniiee ss ddiisskkoomm .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1111
FFuunnkkcciiee ttýýkkaajjúúccee ssaa pprreehhrráávvaanniiaa ddiisskkoovv
ZZáákkllaaddnnéé pprreehhrráávvaanniiee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1122
UUľľaahhččoovvaacciiee ffuunnkkcciiee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1144
Uloženie pozície/Priblíženie/Zvuk/Titulky/
Rýchle prehrávanie/Presun na stránku/Opakované prehrávanie/
Prehrávanie všetkých skupín, prehrávanie stôp v náhodnom poradí a prehrávanie
stôp v naprogramovanom poradí
PPoouužžíívvaanniiee nnaavviiggaaččnnééhhoo mmeennuu .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1166
Prehrávanie dátových diskov/Prehrávanie HighMAT
™
diskov/Prehrávanie
programov/Prehrávanie zoznamu pre prehrávanie
PPoouužžíívvaanniiee oobbrraazzoovvkkoovvýýcchh mmeennuu .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1188
ZZmmeennaa nnaassttaavveenníí pprreehhrráávvaaččaa.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2200
ĎĎaallššiiee ffuunnkkcciiee
RRoozzhhllaassoovvýý pprriijjíímmaačč.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2222
Automatické ladenie/Výber naladených kanálov/
Manuálne ladenie/RDS vysielanie/Pripojenie doplnkovej antény
ZZvvuukkoovvéé ppoollee aa kkvvaalliittaa zzvvuukkuu .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2244--2266
Ovládanie zvukového poľa/Super Surround/Sústredenie zvuku/
Dolby Pro Logic II/Nastavenie hlasitosti jednotlivých reproduktorov/Zmiešavanie zvuku/
Hlasitosť subwoofera/Užívateľská pamäť pre zvukové nastavenie
OOssttaattnnéé ffuunnkkcciiee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2277
Načasované vypnutie/Zábava pri karaoke/Stlmenie hlasitosti/
Používanie slúchadiel
OObbsslluuhhaa ďďaallššíícchh zzaarriiaaddeenníí .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2288
DDooppllnnkkoovvéé iinnffoorrmmáácciiee
BBeezzppeeččnnoossttnnéé ooppaattrreenniiaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3300
ÚÚddrržžbbaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3300
ZZoozznnaamm jjaazzyykkoovvýýcchh kkóóddoovv .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3300
SSlloovvnnííkk .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3311
TTeecchhnniicckkéé úúddaajjee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3322
RRiieeššeenniiee pprroobblléémmoovv aa oopprraavvaa ppoorrúúcchh .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3344
PPoozznnáámmkkaa
""EEBB"" nnaa oobbaallee oozznnaaččuujjee VVeeľľkkúú BBrriittáánniiuu..
RRQQTT77442299--11BB
RReeggiioonnáállnnyy kkóódd
Prehrávač prehráva DVD videodisky označené symbolom obsahujúcim
súhlasný regionálny kód "
AALLLL
".
Oblasť
RReeggiioonnáállnnyy kkóódd
Veľká Británia, kontinentálna Európa, Blízky východ,
Južná Afrika, Saudská Arábia a Kuvajt 2
Juhovýchodná Ázia 3
Austrália a Nový Zéland 4
Rusko 5
PPrrííkkllaadd::
VVeeľľkkáá BBrriittáánniiaa aa kkoonnttiinneennttáállnnaa EEuurróóppaa