Operating instructions

32
RQT7977
Especificaciones
32
Especificaciones
SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR
[HT535]
Potencia de salida RMS: Modo Dolby Digital
Canal delantero 55 W por canal (6 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10 %
Canal surround 55 W por canal (6 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10 %
Canal central 160 W por canal (6 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10 %
Canal subwoofer 220 W por canal (4 ≠), 100 Hz,
distorsión armónica total del 10 %
Potencia total RMS en el modo Dolby Digital 600 W
Potencia de salida DIN: Modo Dolby Digital
Canal delantero 40 W por canal (6 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 1 %
Canal surround 40 W por canal (6 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 1 %
Canal central 120 W por canal (6 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 1 %
Canal subwoofer 150 W por canal (4 ≠), 100 Hz,
distorsión armónica total del 1 %
Potencia total DIN en el modo Dolby Digital 430 W
[HT845]
Potencia de salida RMS: Modo Dolby Digital
Canal delantero 70 W por canal (4 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10 %
Canal surround 70 W por canal (4 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10 %
Canal central 260 W por canal (4 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10 %
Canal subwoofer 260 W por canal (4 ≠), 100 Hz,
distorsión armónica total del 10 %
Potencia total RMS en el modo Dolby Digital 800 W
Potencia de salida DIN: Modo Dolby Digital
Canal delantero 45 W por canal (4 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 1 %
Canal surround 50 W por canal (4 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 1 %
Canal central 165 W por canal (4 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 1 %
Canal subwoofer 160 W por canal (4 ≠), 100 Hz,
distorsión armónica total del 1 %
Potencia total DIN en el modo Dolby Digital 515 W
[HT885]
Potencia de salida RMS: Modo Dolby Digital
Canal delantero 170 W por canal (6 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10 %
Canal surround 70 W por canal (4 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10 %
Canal central 260 W por canal (4 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10 %
Canal subwoofer 260 W por canal (4 ≠), 100 Hz,
distorsión armónica total del 10 %
Potencia total RMS en el modo Dolby Digital 1000 W
Potencia de salida DIN: Modo Dolby Digital
Canal delantero 140 W por canal (6 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 1 %
Canal surround 55 W por canal (4 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 1 %
Canal central 180 W por canal (4 ≠), 1 kHz,
distorsión armónica total del 1 %
Canal subwoofer 180 W por canal (4 ≠), 100 Hz,
distorsión armónica total del 1 %
Potencia total DIN en el modo Dolby Digital 750 W
SECCIÓN DE SINTONIZADOR DE FM/AM,
TERMINALES
Emisoras presintonizadas 15 emisoras de FM
15 emisoras de AM/MW
Frecuencia modulada (FM)
Gama de frecuencias 87,50–108,00 MHz (paso de 50 kHz)
Sensibilidad 1,5 µV (IHF)
Relación señal a ruido de 26 dB 1,2 µV
Terminales de antena 75 ≠ (sin equilibrio)
Modulación de amplitud (AM/MW)
Gama de frecuencias 522–1629 kHz (paso de 9 kHz)
Sensibilidad de AM, relación señal a ruido de 20 dB a 999 kHz 560 µV/m
Toma de auriculares
Terminal Estéreo, toma de 3,5 mm
SECCIÓN DE DISCOS
Discos reproducidos (8 cm o 12 cm)
(1) DVD (DVD-Vídeo, DVD-Audio, DivX
§1, 2
)
(2) DVD-RAM (DVD-VR, JPEG
§2, 3
, MPEG4
§2, 4
, DivX
§1, 2
)
(3) DVD-R (DVD-Vídeo, DivX
§1, 2
)
(4) DVD-RW (DVD-Vídeo, DVD-VR, DivX
§1, 2
)
(5) iR/iRW (vídeo)
(6) CD, CD-R/RW [CD-DA, Vídeo-CD, SVCD
§ 5
, MP3
§ 2, 6
, WMA
§ 2, 7
,
JPEG
§ 2, 3
, MPEG4
§ 2, 4
, DivX
§ 1, 2
, HighMAT Level 2 (audio e
imagen)]
§1
DivX 3.11, 4.x, 5.x
No se admite GMC (Global Motion Compensation).
§2
El número total máximo combinado de grupos y contenidos de
audio, imágenes y vídeo que pueden reconocerse: 4000
contenidos de audio, imágenes y vídeo, y 400 grupos.
§3
Archivos Exif, versión 2.1, JPEG Baseline
Resolución de imagen: entre 160k120 y 6144k4096 píxeles
(el muestreo secundario es 4:2:2 ó 4:2:0)
§4
Datos MPEG4 grabados con cámaras Multi SD o grabadoras
de DVD-Vídeo de Panasonic
Conforme a las especificaciones de SD VIDEO (norma ASF) /
sistema de vídeo MPEG4 (Simple Profile) / sistema de audio
G.726
§5
Conforme a la directiva IEC62107
§6
MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3
§7
Windows Media Audio Ver.9.0 L3
No compatible con Multiple Bit Rate (MBR)
Lector
Longitud de onda CD 785 nm
DVD 662 nm
Potencia de láser CLASS 2/CLASS 3A
Salida de audio (disco)
Número de canales canales 5.1 (FL, FR, C, SL, SR, SW)
[HT845] [HT885 ] Rendimiento de audio
(1) Respuesta de frecuencia
≥DVD (audio lineal) 10 Hz–22 kHz (muestreo de 48 kHz)
10 Hz–44 kHz (muestreo de 96 kHz)
≥DVD-Audio 10 Hz–88 kHz (muestreo de 192 kHz)
≥CD-Audio 10 Hz–20 kHz
(2) Relación señal a ruido
≥CD-Audio 95 dB
(3) Gama dinámica
≥DVD (audio lineal) 95 dB
≥CD-Audio 93 dB
(4) Distorsión armónica total
≥CD-Audio 0,005 %
SECCIÓN DE VÍDEO
Sistema de vídeo
Sistema de señales PAL 625/50, PAL525/60, NTSC
Salida de vídeo compuesto
Nivel de salida 1 Vp-p (75 ≠)
Terminal Toma de contactos (1 sistema)
Toma Scart (1 sistema)
Salida de S-vídeo
Nivel de salida Y 1 Vp-p (75 ≠)
Nivel de salida C PAL; 0,3 Vp-p (75 ≠)
NTSC; 0,286 Vp-p (75 ≠)
Terminal Terminal S (1 sistema)
Toma Scart (1 sistema)
Salida de vídeo componente
[NTSC: 525 (480) p/525 (480) i, PAL: 625 (576) p/625 (576) i]
Nivel de salida Y 1 Vp-p (75 ≠)
Nivel de salida P
B 0,7 Vp-p (75 ≠)
Nivel de salida P
R 0,7 Vp-p (75 ≠)
Terminal
Toma de contactos (Y: verde, P B : azul, P R : rojo) (1 sistema)
Salida de vídeo RGB
Nivel de salida R 0,7 Vp-p (75 ≠)
Nivel de salida G 0,7 Vp-p (75 ≠)
Nivel de salida B 0,7 Vp-p (75 ≠)
Terminal Toma Scart (1 sistema)
7977sp-p29-35.fm Page 32 Tuesday, April 26, 2005 9:55 PM