Operating instructions

4
RQT9713
Tabla de contenidos
Precauciones de seguridad ............................. 2
Accesorios ........................................................ 3
Medios reproducibles....................................... 4
Guía de referencia del control remoto............ 5
Montaje de la unidad a la pared (opcional) .... 6
Conexiones ....................................................... 8
Insertar o sacar los medios ............................. 8
AirPlay ............................................................... 9
Operaciones de reproducción........................11
Escuchar la radio............................................ 13
Escucha de radio vía Internet........................ 14
Ajuste del sonido............................................ 14
Reloj y temporizador ...................................... 14
Otros ................................................................ 15
Solución de problemas .................................. 17
Especificaciones............................................. 19
Cuidado de la unidad y los medios............... 20
Licencias ......................................................... 20
Medios reproducibles
≥ Tenga en cuenta que Panasonic no se hace responsable por
la pérdida de datos y de información.
(a partir de enero de 2012)

≥ La compatibilidad depende de la versión de software.
Actualice su iPod/iPhone con el último software antes de
usarlo con esta unidad.
≥ Según el modelo, puede ser necesario tener que retirar el
iPod/iPhone y seleccionar el álbum, artista, etc. en el iPod/
iPhone.
≥ Asegúrese de utilizar un adaptador del puerto que sea
compatible con su iPod/iPhone. Para comprar un adaptador
del puerto, consulte con su distribuidor iPod/iPhone. Si no se
encuentra disponible un adaptador del puerto, inserte y retire
el iPod/iPhone con cuidado.
Carga del iPod/iPhone
El iPod/iPhone comenzará a cargarse una vez que se
encuentre conectado a esta unidad.
≥ En el modo de espera, “IPOD CHARGING” se muestra en la
pantalla de la unidad principal.
≥ Verifique el iPod/iPhone para cerciorarse de que la batería
se encuentre totalmente cargada. (Una vez que la carga está
completa, la batería no se carga nuevamente.)
≥ Un disco con el logo CD.
≥ Esta unidad puede reproducir discos que cumplen con el
formato CD-DA.
≥ Es posible que esta unidad no reproduzca algunos discos
debido a la condición de grabado.
≥ Esta unidad no garantiza la conexión con todos los
dispositivos USB.
≥ Se soportan los sistemas de archivo FAT12, FAT16 y FAT32.
≥ Esta unidad es compatible con dispositivos USB 2.0 de
velocidad total.
≥ Esta unidad admite dispositivos USB de hasta 32 GB.
≥ Formato admitido: archivos con extensión “.mp3” o “.MP3”.
≥ Tasa de compresión compatible: entre 64 kbps y 320 kbps
(estéreo).
≥ De acuerdo con el modo en el que se encuentran creados
los archivos MP3, es posible que no se reproduzcan en el
orden en que los haya numerado o que no se reproduzcan
en lo absoluto.
Creación de archivos MP3 en un CD-R/RW
≥ Cantidad máxima de pistas y álbumes: 999 pistas y 254
álbumes (Excluyendo la carpeta raíz).
≥ Formatos de disco: ISO9660 nivel 1 y nivel 2 (a excepción de
los formatos extendidos).
≥ Si el disco incluye MP3 y datos de audio normales (CD-DA),
la unidad reproducirá el tipo de audio grabado en la parte
interna del disco.
≥ Esta unidad no puede reproducir archivos grabados por
medio de escritura por paquetes.
Creación de archivos MP3 en un dispositivo USB
≥ Cantidad máxima de pistas y álbumes: 2500 pistas y 254
álbumes (Excluyendo la carpeta raíz).
≥ Sólo una tarjeta de memoria será seleccionada al conectar
un lector de tarjeta de puerto USB múltiple, por lo general la
primera tarjeta de memoria que haya sido insertada.
Las operaciones descritas en estas
instrucciones se realizan principalmente con el
mando a distancia, pero también puede
realizarlas en el aparato principal si los controles
son los mismos.
iPod/iPhone compatible para
acoplamiento
iPod touch
1°, 2°, 3° y 4° generación
iPod nano
2°, 3°, 4°, 5° y 6° generación
iPod classic
iPhone 4S / iPhone 4 / iPhone 3GS / iPhone 3G /
iPhone
CD compatible
Compatible con dispositivos
USB
Compatible con archivos MP3
SC-HC57~RQT9713.book Page 4 Friday, February 24, 2012 3:25 PM