Operating Instructions
DEUTSCHDEUTSCH
RQT9573
6
6
Einfache Wiedergabe
iPod
CD
USB
Drücken Sie [iPod], [CD] oder [USB], um die Quelle
auszuwählen.
Wiedergabe
Drücken Sie [4/9].
Stopp
Drücken Sie [8].
USB
:
Der Titel ist gespeichert.
„RESUME“ wird angezeigt.
Drücken Sie zweimal, um die
Wiedergabe vollständig zu stoppen.
Pause
Drücken Sie [4/9].
Drücken Sie erneut, um die
Wiedergabe fortzusetzen.
Titel
überspringen
Drücken Sie [2/3] oder
[5/6].
Titel durchsuchen
Halten Sie [2/3] oder [5/6]
gedrückt.
iPod/iPhone
iPod
iPod-Menü
anzeigen
Drücken Sie [iPod MENU].
Element der
Wiedergabeliste
auswählen
Drücken Sie [R, T] und dann [OK].
Hinweis:
• Je nach Modell muss unter Umständen der iPod/das iPhone
entfernt und dann Album, Künstler etc. auf dem iPod/iPhone
ausgewählt werden.
• Die Qualität der Wiedergabe kann je nach iPod/iPhone-
Modell variieren.
• Weitere Informationen zum Betrieb des iPods/iPhones finden
Sie im dazugehörigen Benutzerhandbuch.
Disc, USB
CD
USB
Ein Album
überspringen
Drücken Sie [R, T].
Informationen
anzeigen
Drücken Sie [DISPLAY].
Hinweis:
• Maximale Anzahl von Zeichen, die angezeigt werden können:
ungefähr 32
• Dieses System unterstützt ID3-Tags der Versionen 1.0, 1.1
und 2.3.
• Textdaten, die vom System nicht unterstützt werden, werden
womöglich anders angezeigt.
Wiedergabemenü
CD
USB
1
Drücken Sie [PLAY MENU], um „PLAYMODE“ oder
„REPEAT“ auszuwählen.
2
Drücken Sie [R, T] und danach [OK], um den
gewünschten Modus auszuwählen.
PLAYMODE
OFF
PLAYMODE
Zur Wiedergabe sämtlicher Titel.
1-TRACK
1
Einen ausgewählten Titel abspielen.
Drücken Sie [2/3] oder [5/6],
um den gewünschten Titel auszuwählen.
1-ALBUM
1
Ein ausgewähltes Album abspielen.
Drücken Sie [R, T], um das gewünschte
Album auszuwählen.
RANDOM
RND
Alle Titel in zufälliger Reihenfolge
abspielen.
1-ALBUM
RANDOM
1 RND
Alle Titel eines ausgewählten Albums in
zufälliger Reihenfolge abspielen.
Drücken Sie [R, T], um das gewünschte
Album auszuwählen.
REPEAT
ON REPEAT
Wiedergabe wiederholen.
OFF REPEAT Wiedergabewiederholung aufheben.
Hinweis:
• Bei Zufallswiedergabe ist kein Sprung zu Titeln möglich, die
bereits abgespielt wurden.
• Beim Öffnen der Schiebeabdeckung wird die Einstellung auf
die Standardeinstellung zurückgesetzt.
Kompatible Medien
iPod/iPhone
(ab Januar 2012)
Aktualisieren Sie Ihren iPod/Ihr iPhone auf die neueste Version,
bevor Sie dieses System benutzen.
iPod touch
1., 2., 3. und 4. Generation
iPod nano
2., 3., 4., 5. und 6. Generation
iPod classic
iPhone 4S / iPhone 4 / iPhone 3GS / iPhone 3G / iPhone
Laden des iPods/iPhones
Ein iPod/iPhone wird automatisch aufgeladen, wenn er/es am
System angeschlossen ist (auch wenn sich das System im
Bereitschaftsmodus befindet).
• Man kann den Akkuladevorgang auf der iPod/iPhone-Anzeige
ablesen.
• Benutzen Sie den iPod/das iPhone nach dem vollständigen
Aufladen des Akkus für einen längeren Zeitraum nicht, so
trennen Sie ihn/es vom Hauptgerät.
• Der Aufladevorgang endet, sobald der Akku vollständig
aufgeladen ist. Der Akku entleert sich mit der Zeit.
HC27_EG1_1de.indd 6HC27_EG1_1de.indd 6 5/17/2012 1:48:50 PM5/17/2012 1:48:50 PM