Operation Manual

23
RQT9732
FRANÇAIS
Opérations de lecture du
support
Les symboles suivants indiquent la disponibilité de la
fonctionnalité.
Préparation
≥ Allumez l’appareil.
≥ Introduisez le support. (l 22)
≥ Appuyez sur [CD], [iPod/USB] ([SC-HC28]) ou
[USB] ([SC-HC18DB], [SC-HC18]) pour sélectionner la
source audio.

≥ Lorsque vous utilisez l' iPod/iPhone/iPad, le fonctionnement
peut être différent selon les modèles.
∫ [CD], [USB] Pour afficher les informations
Appuyez plusieurs fois sur [DISPLAY].

≥ Nombre maximum de caractères affichables: environ 30
≥ Cet appareil prend en charge les versions 1.0, 1.1 et 2.3 des tags
ID3. Les données texte qui ne sont pas prises en charge ne
seront pas affichées ou elles seront montrées différemment.
≥ Indicateur de piste et album des fichiers MP3.
∫ [iPod] Pour naviguer à travers le menu de
l’iPod/iPhone
Ouvrez Music App pour utiliser cette fonctionnalité avec
iPod touch/iPhone.
–[3, 4]: Pour naviguer parmi les éléments du menu.
– [OK]: Pour passer au menu suivant.
– [iPod MENU]: Pour revenir au menu précédent.

≥ En fonction du modèle (ex. : iPod nano 7e génération, etc.), il
pourrait être nécessaire de sélectionner l’album, l’artiste, etc.
sur l’iPod/iPhone.
Sélectionnez le mode de lecture.
1 Appuyez sur [PLAY MENU] pour sélectionner
“PLAYMODE” ou “REPEAT”.
2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le paramètre
puis appuyez sur [OK].

≥ Lorsque vous utilisez l’iPod/iPhone/iPad, utilisez le paramètre
sur l’iPod/iPhone/iPad.
≥ Pendant la lecture aléatoire, vous ne pouvez pas sauter vers la
piste précédente.
≥ Le mode est annulé si vous ouvrez la porte coulissante.
[CD]: CD audio au format CD-DA et CD contenant
des fichiers MP3 (l 30)
[iPod]: Compatible iPod/iPhone/iPad (l 30)
[USB]: Dispositifs USB contenant des fichiers MP3
(l 30)
[iPod] est uniquement disponible pour [SC-HC28].
Lecture de base ([CD], [iPod], [USB])
Lecture Appuyez sur [1/;].
Arrêt Appuyez sur [∫].
≥ [USB] : La position est mémorisée et
“RESUME” s’affiche.
Pause Appuyez sur [1/;].
Appuyez de nouveau pour
redémarrer la lecture.
Saut Appuyez sur [ : / 6 ] ou
[
5 / 9 ] pour sauter une piste.
[CD], [USB] Appuyez sur [3] ou
[4] pour sauter l’album MP3.
Recherche Durant la lecture ou la pause
Appuyez et maintenez
[:/6] ou [5/9].
≥ [iPod]: La recherche arrière ne peut
s’effectuer que dans la piste en
cours.
“A _ _ _”: Numéro de l’album MP3.
“T _ _ _”: Numéro de la piste MP3.
≥ “ _ ” symbolise le numéro de l’album ou de la piste.
“”:
Cet indicateur est également utilisé pour se référer
à un album.
“”:
Cet indicateur est également utilisé pour se référer
à une piste.
Modes lecture ([CD], [USB])
PLAYMODE
OFF
PLAYMODE
Sélectionnez pour annuler le
paramètre du mode lecture.
1-TRACK Ne joue que la piste sélectionnée.
≥ “1”, “ ” s’affiche.
(Sautez sur la piste désirée.)
1-ALBUM Ne joue que l’album MP3 sélectionné.
≥ “1”, “ ” s’affiche.
RANDOM Joue aléatoirement le contenu.
≥ “RND” s’affiche.
1-ALBUM
RANDOM
Joue aléatoirement toutes les pistes
de l’album MP3 sélectionné.
≥ Appuyez sur [3] ou sur [4] pour
sélectionner l’album MP3.
≥ “1”, “ ”, “RND” s’affiche.
REPEAT
ON REPEAT Active le mode répétition.
≥ “`” s’affiche.
OFF REPEAT Désactive le mode répétition.
SC-HC28_18_EG~RQT9732-D.book 23 ページ ２０１３年１月３日 木曜日 午後１０時７分