Operation Manual

RQTV0119
7
LANG - 5 LANG - 4 SVENSKA DANSK DEUTSCH
7
Discs
Nummerntasten
Einfache WiedergabeEinfache Wiedergabe
CD MP3
1
Drücken Sie [y], um die Anlage einzuschalten.
2
Drücken Sie [0], um die Disc-Schublade zu öffnen,
und legen Sie die Disc ein. Drücken Sie erneut [0],
um die Schublade zu schließen.
Die CD-Seite mit dem Etikett muss nach oben weisen
Disc-Schublade
3
Drücken Sie [CD 6], um mit der Wiedergabe zu
beginnen.
4
Regeln Sie die Lautstärke.
Funktion Auszuführende Schritte
Anhalten der Disc
Drücken Sie [
7 ].
Pausieren der
Wiedergabe
Drücken Sie [CD 6]. Drücken Sie
die Taste erneut, um die Wiedergabe
fortzusetzen.
Überspringen von Titeln Drücken Sie
[ /REW/4] oder
[
/FF/¢].
Durchsuchen von Titeln
CD
Halten Sie während der Wiedergabe
oder im Pause-Modus
[ /REW/4]
oder [ /FF/¢] gedrückt.
Überspringen eines
Albums
MP3
Drücken Sie im Wiedergabemodus
[ALBUM
oder ].
Drücken Sie im Stoppmodus einmal
[ALBUM
oder ] und dann die
Zahlentasten.
Funktionen des WiedergabemodusFunktionen des Wiedergabemodus
CD MP3
1
Drücken Sie [CD 6].
2
Drücken Sie [PLAY MODE], um den gewünschten
Modus auszuwählen.
Modus Wiedergabe
1-TRACK
1TR
eines ausgewählten Titels auf der Disc.
Wählen Sie mithilfe der Nummerntasten
den Titel aus.
1-ALBUM
1ALBUM
MP3
eines ausgewählten Albums auf der Disc.
Drücken Sie [ALBUM
oder ], um
das gewünschte Album auszuwählen.
RANDOM
RND
einer Disc in zufälliger Reihenfolge.
1-ALBUM RANDOM
1ALBUM RND
MP3
aller Titel eines ausgewählten Albums in
zufälliger Reihenfolge.
Drücken Sie [ALBUM
oder ], um
das gewünschte Album auszuwählen.
Hinweis
• Während der Zufallswiedergabe (RANDOM) oder der
Zufallswiedergabe eines Albums (1-ALBUM RANDOM) können Sie
nicht zu Titeln wechseln, die bereits abgespielt wurden.
• Nach Auswechseln einer Disc oder Ausfahren des Disc-Fachs wird
der aktuelle Wiedergabe-Modus gelöscht.
CD
• Während der Zufallswiedergabe (RANDOM) können Sie nur
innerhalb des aktuellen Titels vorwärts oder rückwärts suchen.
Anzeige-FunktionAnzeige-Funktion
Mit dieser Funktion können Sie die Informationen des
aktuellen Titels anzeigen.
Drücken Sie im Wiedergabe- oder Pause-Modus die
Taste [DISPLAY].
CD
Verstrichene Spielzeit Restspielzeit
MP3
Verstrichene Spielzeit Albumname Titelname
ID3 (Künstler) ID3 (Titel) ID3 (Album)
Hinweis
• Maximale Anzahl von anzeigbaren Zeichen: ungefähr 30
• Diese Anlage unterstützt ID3-Tags der Versionen 1.0 und 1.1. Nicht
unterstützte Textdaten werden nicht angezeigt.
• Bei „ID3 Tag” handelt es sich um Titelinformationen in Form von
Textdaten, die in MP3-Titeln eingebettet sind.
PM33_EG_GE.indd 7PM33_EG_GE.indd 7 2/22/06 1:45:30 PM2/22/06 1:45:30 PM