Bezpečnostné upozornenia Umiestnenie zariadenia Zariadenie umiestnite na rovný povrch na mieste, kde nebude vystavené priamemu slnečnému svetlu, vysokým teplotám, vysokej vlhkosti a nadmerným otrasom. V opačnom prípade by sa mohol kryt alebo iné súčasti zariadenia poškodiť a skrátila by sa jeho životnosť. Na zariadenie neumiestňujte ťažké predmety. Napájanie Na napájanie zariadenia nepoužívajte zdroje vysokého napätia. Obvody zariadenia by sa mohli preťažiť, čo by mohlo spôsobiť požiar.
Bezpečnostné upozornenia UPOZORNENIE! • ZARIADENIE NEUMIESTŇUJTE ANI NEVKLADAJTE DO NÁBYTKU, VSTAVANÝCH SKRÍŇ ANI DO INÝCH TESNÝCH PRIESTOROV. ZABEZPEČTE DOSTATOČNÉ VETRANIE ZARIADENIA. ZABEZPEČTE, ABY VETRACIE OTVORY ZARIADENIA NEBOLI ZAKRYTÉ ZÁCLONAMI ANI INÝMI PREDMETMI. PREDÍDETE TÝM ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM ALEBO VZNIKU POŽIARU V DÔSLEDKU PREHRIATIA ZARIADENIA. • VETRACIE OTVORY ZARIADENIA NEZAKRÝVAJTE NOVINAMI, OBRUSMI, ZÁCLONAMI ANI INÝMI PODOBNÝMI PREDMETMI.
Obsah Diaľkový ovládač .......................................................... 5 Prehľad ovládacích prvkov .......................................... 6 Diaľkový ovládač ...................................................................... 6 Hlavné zariadenie a displej ....................................................... 7 Zapojenia systému domáceho kina ............................. 8 Pripojenie TV prijímača a DVD zariadenia ................................. 8 Pripojenie iných zariadení ..........
Diaľkový ovládač Batérie Zatlačte na výstupok a otvorte kryt. (Batérie veľkosti R6/LR6, AA) Pri zatváraní najskôr priložte túto časť krytu. Používanie Senzor signálu diaľkového ovládača 7 metrov (skutočná vzdialenosť závisí od uhla) Vysielač Poznámky • Batérie vložte tak, aby označenia pólov súhlasili s označeniami na diaľkovom ovládači. • Nepoužívajte nabíjateľné batérie. Upozornenia • Zabezpečte, aby v dráhe signálu medzi diaľkovým ovládačom a hlavným zariadením nestáli žiadne prekážky.
Prehľad ovládacích prvkov Diaľkový ovládač Vypínač Tlačidlo na voľbu tunera ako zdroja vstupného signálu a prepínanie medzi pásmami FM a AM Tlačidlá na priamu voľbu staníc Rozhlasový prijímač Tlačidlá na voľbu kanálov Rozhlasový prijímač TV prijímač DVD videorekordér VHS videorekordér Tlačidlá na voľbu stôp a kapitol DVD videorekordér/DVD prehrávač Tlačidlá na voľbu stôp CD prehrávač Tlačidlo na stlmenie displeja Tlačidlo umožňujúce nastaviť hlasitosť subwoofera Tlačidlá na voľbu režimov reprodu
Prehľad ovládacích prvkov Hlavné zariadenie a displej Vypínač pohotovostného/prevádzkového režimu [/I] Vypínač slúži na prepnutie AV prijímača z prevádzkového do pohotovostného režimu a naopak. AV prijímač aj v pohotovostnom režime spotrebúva malé množstvo energie. Indikátor pohotovostného režimu [] Po zapojení AV prijímača do sieťovej zásuvky sa aktivuje pohotovostný režim a indikátor sa rozsvieti. Po zapnutí AV prijímača indikátor zhasne.
Zapojenia systému domáceho kina • Pred vykonávaním akýchkoľvek zapojení vypnite všetky zariadenia zapojené do systému. • Prídavné zariadenia a potrebné prepojovacie káble sa predávajú samostatne, pokým nie je uvedené inak. • Podrobnejšie informácie o pripájaní jednotlivých zariadení si prečítajte v príslušných návodoch na obsluhu.
Zapojenia systému domáceho kina Tok audiosignálu a videosignálu pri použití zapojenia cez HDMI konektor Audiosignály a videosignály vysielané DVD zariadením sú vedené do TV prijímača aj v prípade, že je tento AV prijímač v pohotovostnom režime.
Zapojenia systému domáceho kina S-VIDEO VSTUP VSTUP ZLOŽKOVÉHO VIDEOSIGNÁLU Nastavenia digitálnych vstupov Nastavenia typu vstupného signálu vedeného cez digitálne konektory môžete v prípade potreby zmeniť. DIGITÁLNY AUDIOVÝSTUP (KOAXIÁLNY) Zadný panel S-VIDEO VÝSTUP DVD prehrávač DIGITÁLNY S-VIDEO VÝSTUP AUDIOVÝSTUP VÝSTUP ZLOŽKOVÉHO (OPTICKÝ) VIDEOSIGNÁLU DVD videorekordér Videokonektory • Videokáble zapájajte v pároch, aby bolo vstupné aj výstupné zapojenie vykonané pomocou kábla rovnakého typu.
Zapojenia systému domáceho kina Zapojenia umožňujúce reprodukciu obrazu v štandardnom rozlíšení (zariadenia nevybavené HDMI konektorom) Prepojovacie káble Videokábel Videokábel Audiokábel Optický kábel Zapojenie optického kábla Koncovku zapojte tak, aby jej prierez súhlasil s prierezom konektora na zariadení. Kábel s konektorom SCART Neohýbať! Koaxiálny kábel Kábel s 21-pólovým konektorom SCART Na pripojenie zariadenia vybaveného konektorom SCART budete potrebovať zvláštny adaptér.
Zapojenia systému domáceho kina Zapojenie pomocou kábla s 21-pólovým konektorom SCART AV konektor DVD videorekordér TV prijímač AV konektor DVD prehrávač Zadný panel AV konektor Prepojovacie káble Videokábel Videokábel Audiokábel Stereofónny audiokábel Biely (Ľ) Červený (P) Optický kábel Zapojenie optického kábla Koncovku zapojte tak, aby jej prierez súhlasil s prierezom konektora na zariadení.
Zapojenia systému domáceho kina Analógové audiozapojenia Možnosti výstupu digitálneho signálu môžu byť v prípade niektorých DVD zariadení obmedzené. V takýchto prípadoch využijete toto zapojenie. Zadný panel DVD prehrávač DVD videorekordér (P) (Ľ) AUDIOVÝSTUP (P) (Ľ) AUDIOVÝSTUP Reprodukcia zvuku TV vysielania cez reproduktory pripojené k tomuto AV prijímaču Môže sa stať, že pripojené zariadenie umožňuje výstup digitálneho aj analógového audiosignálu.
Zapojenia systému domáceho kina Pripojenie kombinovaného zariadenia – DVD videorekordéra s VHS videorekordérom Nastavenia digitálnych vstupov Nastavenia typu vstupného signálu vedeného cez digitálne konektory môžete v prípade potreby zmeniť.
Pripojenie iných zariadení Pripojenie prijímača digitálneho TV vysielania (káblového alebo satelitného) Môže sa stať, že pripojené zariadenie umožňuje výstup digitálneho aj analógového audiosignálu. V takomto prípade sa rozhodnite, ktoré zapojenie vám viac vyhovuje. • Videokáble zapájajte v pároch, aby bolo vstupné zapojenie pripájaného zariadenia a výstupné zapojenie TV prijímača vykonané pomocou kábla rovnakého typu. Prijímač káblovej televízie alebo satelitný prijímač a pod.
Pripojenie iných zariadení Pripojenie videokamery alebo iného prenosného zariadenia Tieto konektory používajte na dočasné zapojenia. S-VIDEO VÝSTUP VIDEOVÝSTUP (Ľ) AUDIOVÝSTUP (P) Videokamera a pod. • Videokáble zapájajte v pároch, aby bolo vstupné zapojenie pripájaného zariadenia a výstupné zapojenie TV prijímača vykonané pomocou kábla rovnakého typu.
Pripojenie iných zariadení Sieťový prívod zapojte až po zapojení všetkých ostatných káblov a vodičov. • Dodaný sieťový prívod je určený na používanie výhradne s týmto AV prijímačom. Nepoužívajte ho na napájanie iných zariadení. • Na napájanie tohto AV prijímača nepoužívajte sieťové prívody iných zariadení. • Ak AV prijímač ponecháte odpojený od sieťovej zásuvky dlhšie ako dva týždne, obnovia sa pôvodné (továrenské) nastavenia všetkých funkcií.
Reproduktorové zapojenia Pripojenie reproduktorov Pripojenie a rozmiestnenie reproduktorov v závislosti od ich počtu Ideálne rozmiestnenie reproduktorov je také, keď sú všetky reproduktory (okrem subwoofera) umiestnené v rovnakej vzdialenosti od posluchovej pozície. Prípadné rozdiely kompenzuje funkcia automatického nastavenia reproduktorov. Predné reproduktory (ľavý , pravý ) Umiestnite ich po stranách TV prijímača.
Reproduktorové zapojenia Počet reproduktorov 7 6 5 4 3 2 Rozmiestnenie • Táto zostava je vhodná na reprodukciu 6,1-kanálových zdrojových signálov (vo formátoch DTS-ES a Dolby Digital Surround EX). • Na doplnenie 2-kanálových alebo 5,1-kanálových zdrojových signálov o chýbajúce kanály môžete použiť niektorý z režimov Dolby Pro LogicIIx, DTS NEO:6 alebo SFC (ovládanie zvukových polí).
Reproduktorové zapojenia Impedancia reproduktorov Predné A:6 až 16 Ω Stredný:6 až 16 Ω Priestorové:6 až 16 Ω Zadné priestorové: 6 až 16 Ω Ak používate len jeden zadný priestorový reproduktor, pripojte ho cez konektor SURROUND BACK (L).
Reproduktorové zapojenia Pripojenie druhého páru predných reproduktorov Pomocou tejto druhej sady konektorov môžete k AV prijímaču pripojiť druhý pár reproduktorov určených napríklad na umiestnenie do ďalšej miestnosti. Reprodukciu zvuku cez reproduktory pripojené ku konektorom FRONT B aktivujete stlačením tlačidla [SPEAKERS B].
Pred spustením reprodukcie Automatické nastavenie reproduktorov Funkcia automatického nastavenia reproduktorov umožňuje jednoducho vytvoriť uspokojivé posluchové prostredie pomocou dodaného kalibračného mikrofónu slúžiaceho na identifikovanie zvukových signálov. AV prijímač najskôr vykoná automatické zistenie reproduktorov a potom skontroluje a v prípade potreby upraví nasledujúce nastavenia.
Pred spustením reprodukcie Príprava na automatické nastavenie reproduktorov Na vhodné miesto umiestnite kalibračný mikrofón. Mikrofón umiestnite na vodorovný povrch v posluchovej pozícii. Najlepšie výsledky dosiahnete s použitím statívu. Kalibračný mikrofón pripojte ku konektoru [SETUP MIC] na prednom paneli. Poznámka: Kalibračný mikrofón je citlivý na teplo. Držte ho mimo dosahu priameho slnečného žiarenia a neumiestňujte ho na zariadenie.
Pred spustením reprodukcie Spustite proces automatického nastavenia reproduktorov. Zapnite AV prijímač. Stlačte tlačidlo • . Po zapnutí AV prijímača zhasne indikátor pohotovostného režimu. a) Stlačte a asi 2 sekundy podržte tlačidlo . • Začne blikať indikátor automatického nastavenia reproduktorov [AUTO SPEAKER SETUP]. • Na displeji sa zobrazí hlásenie AUTO SETUP (automatické nastavenie). b) AV prijímač skontroluje, či ste správne pripojili kalibračný mikrofón.
Pred spustením reprodukcie Proces automatického nastavenia reproduktorov sa dokončí. • Na displeji sa zobrazí hlásenie COMPLETE (dokončené) a vykonané nastavenia sa uložia do pamäte. • Rozsvieti sa indikátor automatického nastavenia reproduktorov [AUTO SPEAKER SETUP]. • • Ak chcete nastavenia ukončiť, stlačte tlačidlo Odpojte kalibračný mikrofón. . Zrušenie priebehu automatického nastavenia Stlačte ktorékoľvek tlačidlo na hlavnom zariadení alebo diaľkovom ovládači.
Pred spustením reprodukcie Riešenie problémov spojených s automatickým nastavením reproduktorov Hlásenie Riešenie INSERT MIC (Pripojte mikrofón.) • AV prijímač nezistil pripojenie kalibračného mikrofónu. Mikrofón riadne pripojte. NO SIGNAL (žiadny signál) • Skontrolujte, či je kalibračný mikrofón riadne pripojený. DISTANCE ERROR (nevhodná vzdialenosť) • Reproduktory prisuňte bližšie ku kalibračnému mikrofónu.
Pred spustením reprodukcie Automatické zistenie reproduktorov Automatické zistenie reproduktorov prebehne počas automatického nastavovania reproduktorov. Nasledujúci postup vykonajte len v prípade, že chcete zistiť stav pripojenia reproduktorov, nie vykonať ich nastavenia. Zapnite AV prijímač. Stlačte tlačidlo • . Po zapnutí AV prijímača zhasne indikátor pohotovostného režimu. Spustite funkciu automatického zistenia reproduktorov.
Pred spustením reprodukcie Stlačením tlačidla spustite reprodukciu testovacích tónov. • Testovacie tóny budú postupne reprodukované jednotlivými reproduktormi. Z každého reproduktora bude testovací tón znieť dve sekundy.
Používanie funkcií domáceho kina Základná obsluha reprodukcie Zapnite AV prijímač. Stlačte tlačidlo • . Po zapnutí AV prijímača zhasne indikátor pohotovostného režimu. Poznámka: Pri prvom použití AV prijímača alebo po zmene zapojenia reproduktorov spustite funkciu automatického nastavenia reproduktorov alebo funkciu automatického zistenia reproduktorov, prípadne vykonajte nastavenia manuálne.
Používanie funkcií domáceho kina Spustite reprodukciu zvoleného zdrojového signálu. Ak chcete zvuk reprodukovať stereofónne, stlačte tlačidlo [SURROUND] a indikátor reprodukcie priestorového zvuku zhasne. Ak chcete obnoviť reprodukciu priestorového zvuku, stlačte tlačidlo [SURROUND] a indikátor reprodukcie priestorového zvuku sa znova rozsvieti. • Informácia o tom, či reprodukovať priestorový zvuk, alebo nie, sa uloží do pamäte zvlášť pre každý vstup.
Používanie funkcií domáceho kina Indikátory signálov DIGITAL: Vstupom je signál vo formáte Dolby Digital. DTS: Vstupom je signál vo formáte DTS. DIGITAL EX: Prebieha dekódovanie formátu Dolby Digital Surround EX (aktivovaný je režim Dolby Pro LogicIIx), pričom vstupom je 5,1-kanálový signál vo formáte Dolby Digital alebo Dolby Digital Surround EX, a používate jeden zadný priestorový reproduktor. DTS 96/24: Vstupom je signál vo formáte DTS 96/24.
Možnosti reprodukcie Táto funkcia umožňuje aktivovať reproduktory pripojené ku konektorom FRONT B. Používanie reproduktorovej zostavy SPEAKERS B Stlačte tlačidlo . • Zvuk reprodukovaný zostavou SPEAKERS B je stereofónny. • Ak používate len zostavu SPEAKERS B a vstupom je viackanálový signál, signál bude zmiešaný do dvoch kanálov a na displeji sa zobrazí hlásenie 2CH MIX. • Ak chcete vypnúť reprodukciu zvuku cez reproduktory SPEAKERS A, stlačte tlačidlo SPEAKERS A. Indikátor zhasne.
Možnosti reprodukcie Digitálny signál Analógový 6-kanálový signál zaznamenaný na DVD disku Prehrávanie DVD-Audio diskov DVD zariadenie pripojte pomocou HDMI kábla alebo pomocou koaxiálneho kábla cez konektor DIGITAL IN COAXIAL 1. Príprava • Zariadenie pripojte cez konektory DVD 6CH IN. • Zapnite reproduktorovú zostavu SPEAKERS A alebo funkciu dvojitého zapojenia. • Zvoľte vstup DVD (DVD prehrávač). Stlačte a podržte tlačidlo , kým sa na displeji nezobrazí hlásenie DVD 6CH.
Používanie funkcie HDAVI Control™ Funkcia HDAVI Control Táto užitočná funkcia umožňuje navzájom prepojiť funkcie AV prijímača s iným zariadením Panasonic používaným v systéme domáceho kina. Týmto spôsobom je možné obsluhovať funkcie napríklad TV prijímača VIERA alebo DVD videorekordéra DIGA pripojeného k AV prijímaču pomocou HDMI kábla. Podrobnejšie informácie si prečítajte v návode na obsluhu príslušného pripojeného zariadenia. Príprava 1.
Používanie funkcie HDAVI Control™ Sledovanie domáceho kina po stlačení jediného tlačidla Namierte diaľkový ovládač na DVD videorekordér DIGA a stlačte tlačidlo [ONE TOUCH PLAY]. 1. DVD videorekordér DIGA sa zapne. Ak je v priestore na vkladanie diskov vložený disk, spustí sa jeho prehrávanie. Ak disk nie je vložený, DVD videorekordér DIGA spustí prehrávanie TV programu naposledy zaznamenaného na pevný disk. 2. Zapne sa TV prijímač VIERA a zvolí sa príslušný vstup. 3.
Priestorový zvuk Tento AV prijímač poskytuje viacero režimov umožňujúcich obohatiť zvuk o priestorové efekty alebo prehrávať stereofónny zvuk cez viac ako dva reproduktory. Funkcia Dolby Pro LogicIIx • Táto funkcia obohacuje stereofónny zvuk o priestorové efekty.
Priestorový zvuk Nastavenie režimu MUSIC funkcie Dolby Pro LogicIIx Pri reprodukcii stereofónneho signálu môžete vykonať tieto nastavenia: (DIMEN (ovládanie rozmerov priestoru)) Nastavením tohto režimu môžete zlepšiť zvuk upravením rozdielu úrovne kanálov predných a priestorových reproduktorov. Pomocou tlačidla zvoľte položku DIMEN a pomocou tlačidiel upravte úroveň nastavenia.
Priestorový zvuk Funkcia NEO:6 • Táto funkcia obohacuje stereofónny zvuk o priestorové efekty. • Takisto umožňuje doplniť 5,1-kanálový zvuk vo formáte Dolby Digital a DTS o ďalšie kanály tak, že sa bude dať reprodukovať ako 6,1-kanálový Pomocou tlačidla zvoľte niektorý z týchto režimov: Tento režim použite pri prehrávaní filmových záznamov. (CINEMA (kino)) Tento režim je účinný pri prehrávaní hudobných záznamov.
Priestorový zvuk Tento AV prijímač poskytuje viacero režimov umožňujúcich obohatiť zvuk o priestorové efekty alebo prehrávať stereofónny zvuk cez viac ako dva reproduktory. Funkcia SFC (ovládanie zvukových polí) Pomocou funkcie SFC môžete signály vo formáte Dolby Digital, DTS a PCM a analógové stereofónne signály obohatiť o dojem prítomnosti a dodať im potrebnú hĺbku. Tento režim je účinný pri prehrávaní hudobných záznamov.
Priestorový zvuk Tento režim použite pri prehrávaní filmových záznamov. (MOVIE (film)) Pomocou tlačidla zvoľte niektorý z týchto režimov: alebo Želaný režim môžete po stlačení tlačidla pomocou tlačidiel (DRAMA (dramatické útvary)) (ACTION (akčné filmy)) zvoliť aj . Tento režim je najvhodnejší na zlepšenie zvuku dramatických žánrov a iných materiálov, kde je kladený dôraz na dialógy. Tento režim je najvhodnejší pre akčné filmy, pre ktoré je typická dynamika a prudké zmeny hlasitosti.
Priestorový zvuk Nastavenie funkcie SFC (ovládanie zvukových polí) Nastavenie výstupnej úrovne Pomocou tlačidla zvoľte reproduktor, ktorého nastavenie chcete upraviť, a pomocou tlačidiel upravte úroveň jeho výstupu.
Nastavenia AV prijímača Základný postup obsluhy Vstúpte do menu nastavení. Stlačte a asi 2 sekundy podržte tlačidlo . Zvoľte položku, ktorej nastavenie chcete zmeniť. Pomocou otočného ovládača zvoľte želanú položku. Stlačením tlačidla potvrďte voľbu. Pomocou otočného ovládača zvoľte želanú položku nižšej úrovne. Stlačením tlačidla potvrďte voľbu. Zmeňte nastavenie. Pomocou otočného ovládača Stlačením tlačidla zmeňte nastavenie. potvrďte voľbu.
Nastavenia AV prijímača Nastavenie pripojenia a veľkosti reproduktora • Táto položka umožňuje nastaviť pripojenie a veľkosť reproduktorov. • Rozličné reproduktory sú schopné reprodukovať rôzne frekvenčné rozsahy. Zmenou nastavenia veľkosti reproduktorov dosiahnete uspokojivý basový zvuk. • Nastavenia tejto položky meňte len v prípade, že funkcia automatického nastavenia reproduktorov neposkytla uspokojivé výsledky. Zvoľte položku a potvrďte voľbu.
Nastavenia AV prijímača Vzdialenosť Pomocou tejto položky môžete určiť vzdialenosť jednotlivých reproduktorov od posluchovej pozície tak, aby zvuk všetkých reproduktorov (neplatí pre subwoofer) dorazil do posluchovej pozície v rovnaký čas. Zvoľte položku a potvrďte voľbu. Zvoľte reproduktor, ktorého nastavenie chcete upraviť, a potvrďte voľbu. Zvoľte vzdialenosť a potvrďte voľbu.
Nastavenia AV prijímača Automatické nastavenie • Pomocou tejto položky môžete obnoviť pôvodné hodnoty nastavení vykonaných funkciou automatického nastavenia reproduktorov. • Môžete si zvoliť, či má AV prijímač počas automatického nastavovania reproduktorov zistiť polaritu reproduktorov. (Ak je polarita prevrátená, vedľa údaja o vzdialenosti sa zobrazí znamienko odčítania (–), napríklad L 3,0 –. Znamená to, že bola vykonaná korekcia polarity.) Obnovenie pôvodných nastavení Zvoľte položku a potvrďte voľbu.
Nastavenia AV prijímača Vstupný signál • Tento AV prijímač dokáže automaticky zistiť, či je vstupom digitálny, alebo analógový signál, typ signálu však môžete nastaviť aj napevno. • Ak nie je pevné nastavenie typu signálu potrebné, zvoľte nastavenie AUTO (automaticky). Zvoľte položku a potvrďte voľbu. TV: DVR: DVD: CD: Zvoľte zariadenie a potvrďte voľbu. AUTO: Zvoľte nastavenie a potvrďte voľbu. Opakovaním krokov a zmeňte nastavenia ostatných vstupov.
Nastavenia AV prijímača Nastavenia dvojitého zosilnenia reproduktorov • Táto položka sa zobrazí, ak ste v nastaveniach opísaných v časti „Nastavenie dvojitého zapojenia predných reproduktorov“ na strane 27 zvolili možnosť YES (áno). • Pomocou tejto položky môžete nastaviť vyváženie zvuku vysokých a nízkych frekvencií. • Pomocou tejto položky môžete skorigovať oneskorenie medzi zvukom vysokých a nízkych frekvencií. Vyváženie Reproduktor (prierez reproduktorom) Zvoľte položku a potvrďte voľbu.
Nastavenia AV prijímača Funkcia HDAVI Control Zvoľte položku a potvrďte voľbu. Zvoľte položku nižšej úrovne a potvrďte voľbu. Zvoľte nastavenie a potvrďte voľbu. OFF: Funkcia HDAVI Control je vypnutá. ON: Funkcia HDAVI Control je zapnutá (pôvodné nastavenie). Vypnutie funkcie zdokonaleného dvojitého zosilnenia reproduktorov Zvoľte položku a potvrďte voľbu. Zvoľte nastavenie a potvrďte voľbu. OFF: Funkcia zdokonaleného dvojitého zosilnenia reproduktorov je vypnutá.
Nastavenia AV prijímača Oneskorenie zvuku Ak nie je zvuk synchronizovaný s obrazom, nastavte oneskorenie zvuku. Obnovenie pôvodných nastavení Po použití tejto funkcie opäť vykonajte všetky potrebné nastavenia. Zvoľte položku a potvrďte voľbu. OFF: Zvuk nie je oneskorený. ON: Zvuk je oneskorený. Pôvodné nastavenie: OFF Zvoľte nastavenie a potvrďte voľbu. Zvoľte položku a potvrďte voľbu. Zvoľte nastavenie a potvrďte voľbu. YES (áno): Obnovia sa pôvodné hodnoty všetkých nastavení.
Zvukové efekty/Ďalšie funkcie Základný postup obsluhy Vstúpte do menu. . Stlačte tlačidlo Zvoľte položku, ktorej nastavenie chcete zmeniť. Pomocou otočného ovládača Stlačením tlačidla zvoľte želanú položku. potvrďte voľbu. Zmeňte nastavenie. Pomocou otočného ovládača Stlačením tlačidla zmeňte nastavenie. potvrďte voľbu. Opustite menu. Stláčajte tlačidlo Stlačením tlačidla • • , až kým sa nezobrazí položka EXIT (opustiť). potvrďte voľbu. Obnoví sa predchádzajúce zobrazenie na displeji.
Zvukové efekty/Ďalšie funkcie Zvukové efekty Nastavenie basov Zvoľte položku a potvrďte voľbu. Rozsah nastavenia: –10 dB až +10 dB Pôvodné nastavenie: 0 dB Upravte nastavenie a potvrďte voľbu. Nastavenie výšok Zvoľte položku a potvrďte voľbu. Rozsah nastavenia: –10 dB až +10 dB Pôvodné nastavenie: 0 dB Upravte nastavenie a potvrďte voľbu. Nastavenie vyváženia hlasitosti predných reproduktorov Zvoľte položku a potvrďte voľbu.
Zvukové efekty/Ďalšie funkcie Ďalšie funkcie Voľba audiokanálov V prípade záznamov vo formáte Dolby Digital alebo DTS môžete prepínať medzi hlavnou a vedľajšou zvukovou stopou. Počas príjmu signálu s dvomi alternatívnymi audiokanálmi je na displeji zobrazený indikátor DUAL PRG (duálny program). Zvoľte položku a potvrďte voľbu. MAIN: Hlavný audiokanál (pôvodné nastavenie) SAP: Vedľajší audiokanál M+S: Hlavný aj vedľajší audiokanál Zvoľte zvukovú stopu a potvrďte voľbu.
Rozhlasový prijímač Základný postup obsluhy Pomocou otočného ovládača zvoľte položku. Stlačením tlačidla potvrďte voľbu. Návrat na predchádzajúcu úroveň menu/ Zrušenie priebehu nastavení Manuálne ladenie Na diaľkovom ovládači (priame naladenie stanice) Na hlavnom zariadení Zadajte frekvenciu stanice. Zvoľte vstup TUNER (rozhlasový prijímač). Stlačte tlačidlo Zvoľte vstup TUNER FM (FM rozhlasový prijímač) alebo TUNER AM (AM rozhlasový prijímač). . Použite otočný ovládač .
Rozhlasový prijímač • Po naladení stanice sa rozsvieti indikátor TUNED. • Keď je naladené stereofónne FM vysielanie, svieti indikátor ST. Zlepšenie príjmu DVD videorekordéry a DVD prehrávače môžu príjem rozhlasového vysielania rušiť. V takomto prípade buď DVD videorekordér alebo DVD prehrávač vypnite, alebo ho umiestnite ďalej od rámovej AM antény.
Rozhlasový prijímač Ladenie pomocou predvolieb Priradením staníc predvoľbám zjednodušíte ich neskoršiu voľbu. Nastavenia predvolieb staníc ostanú uložené v pamäti ešte približne dva týždne aj po odpojení sieťového prívodu od sieťovej zásuvky. Nastavenie predvolieb staníc Automatické nastavenie predvolieb Rozhlasové FM stanice, ktorých vysielanie AV prijímač dokáže prijímať, budú priradené predvoľbám 1 až 30.
Rozhlasový prijímač Ladenie pomocou predvolieb Na diaľkovom ovládači • Zvoľte predvoľbu. Na hlavnom zariadení 1. Vstúpte do menu. Stlačte tlačidlo • Pomocou číselných tlačidiel zvoľte predvoľbu. . 2. Zvoľte položku TUNER (rozhlasový prijímač) a potvrďte voľbu. 3. Zvoľte položku nižšej úrovne TUNE MODE (režim ladenia) a potvrďte voľbu. 4. Zvoľte možnosť PRESET (predvoľba) a potvrďte voľbu. Ak chcete zvoliť predvoľbu s dvojciferným číslom: napr. 21: [≥ 10, -/--] → [2] → [1] 5.
RDS vysielanie Základný postup obsluhy Stlačením tlačidla potvrďte voľbu. Pomocou otočného ovládača zvoľte položku.
Obsluha iných zariadení pomocou diaľkového ovládača tohto AV prijímača Obsluha iných zariadení pomocou diaľkového ovládača tohto AV prijímača Pomocou diaľkového ovládača tohto AV prijímača môžete obsluhovať TV prijímače, DVD videorekordéry, DVD prehrávače, VHS videorekordéry a CD prehrávače Panasonic. Niektoré zariadenia sa však jeho pomocou obsluhovať nemusia dať. Podrobnejšie informácie o jednotlivých funkciách a ich obsluhe si prečítajte v návode na obsluhu príslušného zariadenia.
Obsluha iných zariadení pomocou diaľkového ovládača tohto AV prijímača Namierte diaľkový ovládač na zariadenie, ktoré chcete obsluhovať. Pred obsluhou DVD videorekordéra Panasonic pomocou diaľkového ovládača tohto AV prijímača Môže sa stať, že bude potrebné zmeniť kód diaľkového ovládača, aby zodpovedal režimu diaľkového ovládania DVD videorekordéra. Príprava: Zistite, aký je režim diaľkového ovládania DVD videorekordéra. Podrobnejšie informácie si prečítajte v príslušnom návode na obsluhu. 1.
Obsluha iných zariadení pomocou diaľkového ovládača tohto AV prijímača DVD videorekordér/DVD prehrávač Voľba vstupu DVR (DVD videorekordér) alebo DVD (DVD prehrávač)/Prepnutie diaľkového ovládača do režimu obsluhy DVD videorekordéra alebo DVD prehrávača Tento úkon vykonajte skôr ako začnete obsluhovať DVD videorekordér. Zapnutie alebo vypnutie DVD videorekordéra/ DVD prehrávača Tento úkon vykonajte skôr ako začnete obsluhovať DVD prehrávač.
Obsluha iných zariadení pomocou diaľkového ovládača tohto AV prijímača Namierte diaľkový ovládač na zariadenie, ktoré chcete obsluhovať. VHS videorekordér Voľba vstupu VCR (VHS videorekordér)/Prepnutie diaľkového ovládača do režimu obsluhy VHS videorekordéra Tento úkon vykonajte skôr ako začnete obsluhovať VHS videorekordér.
Obsluha iných zariadení pomocou diaľkového ovládača tohto AV prijímača CD prehrávač Voľba vstupu CD (CD prehrávač)/ Prepnutie diaľkového ovládača do režimu obsluhy CD prehrávača Zapnutie alebo vypnutie CD prehrávača Spustenie prehrávania Preskočenie stopy Vyhľadávanie na disku Pozastavenie prehrávania Voľba disku (v prípade meniča na 3 alebo 5 diskov) Spustenie prehrávania od zvoleného disku [MEGA CD MENIČ] (umožňuje vložiť viac ako 50 diskov) Priama voľba stopy Zastavenie prehrávania 62 Tento úkon
Obsluha iných zariadení pomocou diaľkového ovládača tohto AV prijímača Zmena kódu diaľkového ovládača Ak zistíte, že na obsluhu diaľkovým ovládačom nežiaduco reagujú aj iné zariadenia Panasonic, zmeňte jeho kód. Vykonaním nasledujúceho postupu nastavíte kód diaľkového ovládača a režim diaľkového ovládania AV prijímača tak, aby sa zhodovali. Zmena režimu diaľkového ovládania AV prijímača 1. Vstúpte do menu nastavení SETUP. Stlačte a asi 2 sekundy podržte tlačidlo . 2.
Obsluha iných zariadení pomocou diaľkového ovládača tohto AV prijímača Zmena kódu VHS TV prijímač videorekordér DVD prehrávač Stlačte a podržte tlačidlo zodpovedajúce príslušnému zariadeniu. Zadajte prvú číslicu. Zadajte druhú číslicu. Diaľkový ovládač vyšle signál na zapnutie/vypnutie zariadenia. Ak je zadaný kód správny, zariadenie sa zapne/vypne. Ak sa tak nestane, skúste použiť ďalší kód.
Obsluha iných zariadení pomocou diaľkového ovládača tohto AV prijímača KENDO 40 08/09/37 – KENWOOD – – 15 LOEWE 14/33 03/32 – LOEWE OPTA 32 – – LUXOR 37 08/10/11/17/19/37 – MATSUI 02/05/06/07/10/11/12/25/ 37/38 03/05/09 – METZ – 01 – MITSUBISHI 14/19/28/36 17/19/21/32 06 NEC – 04/21/36/37 – NOKIA 05/07/37 08/10/11/18/22/27/37 – NORDMENDE 26/41 20/21 02 OCEANIC 27/35 – – OKANO – 06 – ORION 02/03/05/10/11/12/38 05/09 – PHILIPS 11/12/13/15 22/32/33/34/3
Technické údaje (DIN 45 500) ZOSILŇOVAČ Výstupný výkon (pri striedavom napätí 230 V – 240 V) DIN 1 kHz (CHS 1 %) 2 x 100 W (6 Ω) 20 Hz – 20 kHz nepretržitý výstupný výkon, budené sú oba kanály 2 x 80 W (6 Ω) Celkové harmonické skreslenie nominálny výkon pri 20 Hz – 20 kHz 0,09 % (6 Ω) Šírka frekvenčného pásma výkonu budené sú oba kanály, –3 dB 4 Hz – 88 kHz (6 Ω, 0,9 %) Výstupný výkon každého budeného kanála (pri striedavom napätí 230 V – 240 V) DIN 1 kHz (CHS 1 %) Predný (Ľ/P) 100 W (6 Ω) Stredný 100 W
Pomocné hlásenia Hlásenie Príčiny a riešenia Zapnutá je funkcia stlmenia zvuku. Stlačením tlačidla [MUTING] na diaľkovom ovládači ju zrušte. Pokúšate sa použiť funkciu dostupnú len v režime MUSIC (hudba). Zvoľte režim MUSIC. Stredný reproduktor a priestorové reproduktory nie sú zapojené, prípadne sú nastavené ako nepripojené. Pripojte reproduktory alebo ich nastavte ako pripojené.
Riešenie problémov Skôr ako sa obrátite na servis, skontrolujte DVD videorekordér podľa nasledujúcich pokynov. Ak máte pri niektorých bodoch pochybnosti alebo postupy uvedené v tabuľke nevyriešili váš problém, poraďte sa so svojím predajcom. Všeobecné problémy AV prijímač nie je napájaný elektrickou energiou. • Skontrolujte, či je pripojený sieťový prívod. Nepočuť žiadny zvuk. Zvuk je rušený. • • • • • • • • • Zvýšte hlasitosť. Skontrolujte zapojenia reproduktorov a prídavných zariadení.
Riešenie problémov Priestorové efekty Cez stredný reproduktor, priestorové reproduktory alebo subwoofer nie je reprodukovaný žiadny zvuk. • Skontrolujte, či sú nastavenia príslušného reproduktora vykonané správne. • Skontrolujte nastavenia funkcií Dolby Pro LogicIIx, NEO:6 alebo SFC (ovládanie zvukových polí) a zvoľte vhodný režim. • Pri reprodukcii 2-kanálového stereofónneho signálu zapnite režim reprodukcie priestorového zvuku SURROUND.
Riešenie problémov Rozhranie HDMI Pri použití zapojenia cez HDMI konektor sa niekoľko prvých sekúnd nereprodukuje zvuk. • Ak prehrávate kapitolu na DVD disku: • Na DVD prehrávači alebo DVD videorekordéri zmeňte nastavenie výstupu audiosignálu z možnosti Bitstream (dátový tok) na možnosť PCM. (6,1-kanálový signál sa však bude reprodukovať len ako 5,1-kanálový.) • Pri reprodukcii 2-kanálového signálu nastavte funkciu PCM FIX (pevné nastavenie PCM signálu) tak, ako je odporúčané v časti „Vstupný signál“.
Dodávané príslušenstvo Skontrolujte si, prosím, dodané príslušenstvo. 1 sieťový prívod Starostlivosť o zariadenie Ak je povrch zariadenia znečistený AV prijímač čistite mäkkou suchou handričkou. • Na čistenie AV prijímača v žiadnom prípade nepoužívajte lieh, riedidlo alebo benzín. • Pred použitím chemicky napustenej handričky si pozorne prečítajte návod na jej použitie.
Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického zariadenia (súkromné domácnosti) Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená, že sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia miešať so všeobecným domácim odpadom. V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku.