Owner manual

19
RQTV0248
FRANÇAIS
Réglage des effets SFC
Vous pouvez ajuster le champ sonore en ajustant le niveau des
enceintes et le temps de retard des enceintes surround. Ces
ajustements peuvent être effectués pour chaque mode SFC
(➡ page 11).
Pour ajuster le niveau de l’enceinte
1. Appuyez sur [
- LEVEL, ― TEST] pour sélectionner
le canal d’enceinte.
À chaque pression sur la touche:
C → SR → SL → SUBW
2. Appuyez sur [-] ou [+] pour ajuster le niveau.
C, SR, et SL: -10 dB à +10 dB
SUBW: - - - (désactivé) ↔ MIN ↔ 1 - 19 ↔ MAX
Télécommande
Pour ajuster le temps de retard
1. Appuyez sur [
- EFFECT, ― C.FOCUS].
2. Appuyez sur [-] ou [+] pour modifier le temps de
retard.
Le réglage d’usine est 50 ms. (10 ms - 100 ms)
MUSIC MOVIE
SFC
-EFFECT
C.FOCUS
-LEVEL
TEST
ENTER
VOLUME
TV/AV
MUTING
VOLUME
TOP MENU
FUNCTIONS
DIRECT NAVIGATOR
SUB MENU/
PLAY LIST
RETURN
SUBWOOFER
1
2 3
7
0
8
9
10
4 5
6
>
=
u
q
g h
%PL
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP PAUSE PLAY
^
AV
SYSTEM
RECEIVER
DVR/DVD-P
TUNER
BAND
TV
TV
OFF
t y
^
TUNER
DIRECT TUNING
i
-/--
-EFFECT
C.FOCUS
-LEVEL
TEST
Télécommande
Focalisation centrale
Disque sur lequel les dialogues sont enregistrés sur le canal
central.
Vous pouvez faire en sorte que le son de l’enceinte centrale
semble provenir directement du téléviseur.
Télécommande
Appuyez de manière continue sur [-EFFECT, ― C.FOCUS].
“C.FOCUS” s’allume.
Le réglage d’usine est Off (désactivé).
Vous ne pouvez pas l’utiliser lorsque le mode sonore est
STÉRÉO.
Atténuateur
Atténuez l’éclairage de l’afficheur pour mieux voir l’écran du
téléviseur dans une pièce sombre.
1. Utilisez les menus pour sélectionner “DIMMER”.
➡
Fonctions du MENU en page 15.
2. Appuyez sur [-] ou [+] pour sélectionner le niveau
(1, 2, ou 3) ou OFF.
Minuterie d’arrêt différé
La minuterie d’arrêt différé SLEEP peut mettre l’appareil hors
tension au bout d’une durée spécifiée.
Elle ne commande aucun autre composant.
1. Utilisez les menus pour sélectionner “SLEEP”.
➡
Fonctions du MENU en page 15.
2. Appuyez sur [-] ou [+] pour sélectionner le temps
(en minutes).
L’affichage change comme suit:
SLEEP OFF ↔ SLEEP 30 ↔ SLEEP 60 ↔ SLEEP 90 ↔
SLEEP 120
Pour vérifier le réglage
1. Appuyez sur [-MENU] pour accéder au menu principal.
2. Appuyez sur [TUNE - or +] pour sélectionner “SLEEP”.
Le temps restant apparaît.
Modifiez le réglage.
Reprenez la procédure depuis le début.
Mise en sourdine
Appuyez sur [MUTING].
Pour annuler
Appuyez à nouveau sur [MUTING].
La mise en sourdine s’annule également lorsque vous mettez
l’appareil en mode veille.
Télécommande
Autres fonctions
MUTING
ENTER
VOLUME
TV/AV
MUTING
VOLUME
TOP MENU
FUNCTIONS
DIRECT NAVIGATOR
SUB MENU/
PLAY LIST
RETURN
SUBWOOFER
1
2 3
7
0
8
9
10
4 5
6
>
=
u
q
g h
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP PAUSE PLAY
^
AV
SYSTEM
RECEIVER
DVR/DVD-P
TUNER
BAND
TV
TV
t y
^
TUNER
DIRECT TUNING
i
-/--
INPUT SELECTOR
TUNE
MENU
RETURN
SETUP
MUSIC PORT
VOLUME
ENTER
TUNE
MENU
RETURN
SETUP
ENTER
Appareil principal
Appareil principal
63
Champ sonore/Autres fonctions
SA-HR45 (RQTV0248-1D).indb 19 8/9/2007 9:33:29 AM