Upute za uporabu Klimatizacijski uređaj Model br. *Prikazuje tip N1 (Tip s kanalom za odvod) Unutarnja jedinica s kanalom za odvod S-36PN1E5 S-45PN1E5 S-50PN1E5 S-60PN1E5 S-71PN1E5 S-100PN1E5 S-125PN1E5 S-140PN1E5 Vanjska jedinica Single Split U-60PE1E5 U-71PE1E5 U-100PE1E5 U-125PE1E5 U-140PE1E5 HRVATSKI Prije rukovanja uređajem pažljivo pročitajte ove upute za uporabu i sačuvajte ih za buduću uporabu. © Panasonic Corporation 2011 Unauthorized copying and distribution is a violation of law.
SADRŽAJ Stranica INFORMACIJE O PROIZVODU.................................................................................................. 2 MJERE OPREZA ....................................................................................................................... 2 MJESTO POSTAVLJANJA ........................................................................................................ 3 ELEKTRIČNI ZAHTJEVI . ......................................................................................
HRVATSKI MJESTO POSTAVLJANJA • Preporučujemo vam da ovaj klimatizacijski uređaj pravilno postave kvalificirani instalateri u skladu s uputama za postavljanje koje se isporučuju s jedinicom. • Prije postavljanja provjerite odgovara li napon napajanja u vašem domu ili uredu naponu prikazanom na pločici s podacima. UPOZORENJE • Ne postavljajte klimatizacijski uređaj u prostor s isparavanjem ili zapaljivim plinom ili na iznimno vlažnom mjestu kao što je staklenik.
SIGURNOSNE UPUTE • Prije uporabe ovog klimatizacijskog uređaja pažljivo pročitajte upute. Ako se i dalje susrećete s poteškoćama ili problemima, za pomoć se obratite svojem dobavljaču. • Ovaj je klimatizacijski uređaj dizajniran kako bi vam omogućio udobne uvjete prostora. Uređaj koristite samo u svrhu kojoj je namijenjen u ovim uputama za uporabu. UPOZORENJE Savjetujte se s ovlaštenim dobavljačem ili stručnjakom o uporabi navedene vrste rashladnog sredstva.
HRVATSKI NAPOMENA • Kompresor se s vremena na vrijeme zaustavlja tijekom grmljavinskih oluja. To ne predstavlja mehanički kvar. Jedinica se automatski vraća u rad nakon nekoliko minuta. • Engleski tekst predstavlja originalne upute. Upute na drugim jezicima prijevodi su originalnih uputa. Prestanite koristiti uređaj kada dođe do poremećaja u radu/kvara i isključite utikač. (Opasnost od dima/požara/strujnog udara) Primjeri nepravilnog rada/kvara - Proizvod se nekada ne pokreće nakon što se uključi.
INFORMACIJE Uvjeti rada Koristite ovaj klimatizacijski uređaj u sljedećem temperaturnom rasponu.
HRVATSKI RAD Nazivi dijelova UNUTARNJA JEDINICA N1 tip s kanalom za odvod Kanal za odvod zraka Ovjesni vijak Sidrište vijka Rešetka odvoda zraka Unutarnja jedinica Strop Bežični daljinski upravljač (neobvezni dijelovi) NAPOMENA Pogledajte upute za uporabu priložene neobveznom bežičnom daljinskom upravljaču.
Posebne napomene Postupak „sušenje” Kako radi • Čim se dostigne podešeni stupanj sobne temperature, jedinica ponavlja ciklus automatskog paljenja i gašenja. • Da bi spriječio ponovno povišenje vlage u prostoriji, unutarnji se ventilator također gasi kada jedinica ne radi. • Brzina ventilatora automatski je podešena na „LO.” (SPORO) i ne može se prilagođavati. • „Sušenje” nije moguće ako vanjska temperatura iznosi 15°C ili manje.
UNUTARNJA JEDINICA Simptom Buka Uzrok Zvuk poput strujanja vode za vrijeme ili nakon rada. • Zvuk rashladne tekućine koja teče u jedinici • Zvuk odvoda vode kroz odvodnu cijev Pucketanje za vrijeme rada ili kada se uređaj zaustavlja. Pucketanje zbog promjene temperature dijelova Miris Za vrijeme rada otpušteni zrak ima neuobičajen miris. Ispušta se miris unutarnjih dijelova, cigarete ili kozmetičkih preparata koji se nakupio u klimatizacijskom uređaju i njegovu zraku.
PROVJERE PRIJE POZIVANJA SERVISA Simptom Uzrok Klimatizacijski uređaj uopće ne radi iako je uključen. Nestanak napajanja ili nakon nestanka napajanja Ponovno pritisnite gumb ON/OFF na daljinskom upravljaču. Gumb za paljenje je isključen. • Uključite uređaj ako je osigurač isključen. • Ako je osigurač oštećen, ne uključujte ga nego se obratite dobavljaču. Osigurač je iskočio. Ako je iskočio, obratite se dobavljaču.
HRVATSKI Izjava o sukladnosti sa zahtjevima Tehničkih propisa o ograničenju uporabe određenih opasnih tvari u električnoj i elektroničkoj opremi (usvojeno nalogom br. 1057 od strane kabineta ministra Ukrajine) Proizvod je sukladan zahtjevima Tehničkih propisa o ograničenju uporabe određenih opasnih tvari u električnoj i elektroničkoj opremi (Tehnički propisi o ograničenju uporabe određenih opasnih tvari).
Usklađenost sa zahtjevima uredbe 842/EZ/2006 članak 7(1) NE ISPUŠTAJTE R410A U ZRAK: R410A JE FLUORIRAN STAKLENIČKI PLIN SADRŽAN U PROTOKOLU IZ KYOTA TE IMA POTENCIJAL GLOBALNOG ZATOPLJENJA (GWP) = 1975.
HRVATSKI
Ovlašteni predstavnik u EU-u Panasonicov centar za ispitivanje Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Njemačka BE1211-0