Operating Instructions

VQT4J81
55
55
ENGLISH
Using the timer
Audio can be recorded at the set date and time. The timer can also be used as an
alarm by playing back files or sounds. Set the clock correctly beforehand. (➜ page 11)
• Press [STOP g/RETURN] to stop the unit.
1
Press [MENU].
2
Press +, – to select “COMMON
MENU” and press [q OK] to enter.
3
Press +, – to select “TIMER &
ALARM” and press [q OK] to enter.
4
Set items such as
the date and time,
and sound source.
For details on the
items, see page 56.
1
Press +, – to select the item and press
[q OK] to enter.
2
Press +, –, u, i to select the setting
and press [q OK] to enter.
Repeat steps
1
and
2
to complete the
settings.
5
Press +, – to select “OK” and press
[q OK] to enter.
To exit the setting screen, press
[F2 (CLOSE)].
* Be sure to perform the “OK” operation in
step
5
. If this operation is not performed,
the timer will not operate correctly. If a button
such as [F2 (CLOSE)] is pressed while
setting the timer, “REGISTER SETTING?”
may be displayed. Select “YES” or “NO” and
press [q OK] to enter.
* The sound volume at the timer playback is
the same v
olume as when the timer was set.
Set the appropriate sound volume before
setting the timer.
STOP g/RETURN
F2
MENU
ERASE/A-B&
VQT4J81_RR-XS450_420-E_En.indd 55 2012/05/29 9:35:48
55
55
VQT4J69
HRVATSKI
• Pritisnite [STOP ■/RETURN] da biste
zaustavili uređaj.
Pritisnite [MENU].
Pritisnite +, - da biste odabrali
"COMMON MENU" i zatim pritisnite
[► OK] za unos.
Pritisnite +, - da biste odabrali
"TIMER & ALARM" i zatim pritisnite
[► OK] za unos.
Postavite stavke
kao što su datum
i vrijeme i izvor
zvuka.
Detalje o stavkama
potražite na str. 56.
 Pritisnite +, - da biste odabrali stavku
i zatim pritisnite [► OK] za unos.
 Pritisnite +, -, , da biste odabrali
postavku i zatim pritisnite [► OK] za unos.
Ponovite korake  i  da biste dovršili
postavljanje.
Pritisnite +, - da biste odabrali "OK"
i zatim pritisnite [► OK] za unos.
Za izlaz iz zaslona za postavljanje
pritisnite [F2 (CLOSE)].
● Obavezno izvršite radnju "OK" u koraku .
Ako je ne izvršite, mjerač vremena neće
ispravno raditi. Ako pritisnete gumb poput
[F2 (CLOSE)] dok postavljate mjerač
vremena, mogla bi se prikazati poruka
"REGISTER SETTING?" (Zapamtiti
postavku?). Odaberite 'YES" (Da) ili "NO"
(Ne) i zatim pritisnite [► OK] za unos.
● Glasnoća kod reprodukcije nakon pokretanja
mjerača vremena bit će ista kao i u trenutku
postavljanja mjerača vremena. Postavite
odgovarajuću glasnoću prije postavljanja
mjerača vremena.
Korištenje mjerača vremena
Zvuk se može snimati na određeni datum i u određeno vrijeme. Mjerač vremena može se koristiti i
kao alarm na način da se reproduciraju datoteke ili zvukovi. Prvo ispravno podesite sat. (→ str. 11)
STOP ■/RETURN
ERASE/A-B
MENU
VQT4J81
55
55
ENGLISH
Using the timer
Audio can be recorded at the set date and time. The timer can also be used as an
alarm by playing back files or sounds. Set the clock correctly beforehand. (➜ page 11)
• Press [STOP g/RETURN] to stop the unit.
1
Press [MENU].
2
Press +, – to select “COMMON
MENU” and press [q OK] to enter.
3
Press +, – to select “TIMER &
ALARM” and press [q OK] to enter.
4
Set items such as
the date and time,
and sound source.
For details on the
items, see page 56.
1
Press +, – to select the item and press
[q OK] to enter.
2
Press +, –, u, i to select the setting
and press [q OK] to enter.
Repeat steps
1
and
2
to complete the
settings.
5
Press +, – to select “OK” and press
[q OK] to enter.
To exit the setting screen, press
[F2 (CLOSE)].
* Be sure to perform the “OK” operation in
step
5
. If this operation is not performed,
the timer will not operate correctly. If a button
such as [F2 (CLOSE)] is pressed while
setting the timer, “REGISTER SETTING?”
may be displayed. Select “YES” or “NO” and
press [q OK] to enter.
* The sound volume at the timer playback is
the same v
olume as when the timer was set.
Set the appropriate sound volume before
setting the timer.
STOP g/RETURN
F2
MENU
ERASE/A-B&
VQT4J81_RR-XS450_420-E_En.indd 55 2012/05/29 9:35:48
VQT4J81
55
55
ENGLISH
Using the timer
Audio can be recorded at the set date and time. The timer can also be used as an
alarm by playing back files or sounds. Set the clock correctly beforehand. (➜ page 11)
• Press [STOP g/RETURN] to stop the unit.
1
Press [MENU].
2
Press +, – to select “COMMON
MENU” and press [q OK] to enter.
3
Press +, – to select “TIMER &
ALARM” and press [q OK] to enter.
4
Set items such as
the date and time,
and sound source.
For details on the
items, see page 56.
1
Press +, – to select the item and press
[q OK] to enter.
2
Press +, –, u, i to select the setting
and press [q OK] to enter.
Repeat steps
1
and
2
to complete the
settings.
5
Press +, – to select “OK” and press
[q OK] to enter.
To exit the setting screen, press
[F2 (CLOSE)].
* Be sure to perform the “OK” operation in
step
5
. If this operation is not performed,
the timer will not operate correctly. If a button
such as [F2 (CLOSE)] is pressed while
setting the timer, “REGISTER SETTING?”
may be displayed. Select “YES” or “NO” and
press [q OK] to enter.
* The sound volume at the timer playback is
the same v
olume as when the timer was set.
Set the appropriate sound volume before
setting the timer.
STOP g/RETURN
F2
MENU
ERASE/A-B&
VQT4J81_RR-XS450_420-E_En.indd 55 2012/05/29 9:35:48
5
VQT4J81
55
55
ENGLISH
Using the timer
Audio can be recorded at the set date and time. The timer can also be used as an
alarm by playing back files or sounds. Set the clock correctly beforehand. (➜ page 11)
• Press [STOP g/RETURN] to stop the unit.
1
Press [MENU].
2
Press +, – to select “COMMON
MENU” and press [q OK] to enter.
3
Press +, – to select “TIMER &
ALARM” and press [q OK] to enter.
4
Set items such as
the date and time,
and sound source.
For details on the
items, see page 56.
1
Press +, – to select the item and press
[q OK] to enter.
2
Press +, –, u, i to select the setting
and press [q OK] to enter.
Repeat steps
1
and
2
to complete the
settings.
5
Press +, – to select “OK” and press
[q OK] to enter.
To exit the setting screen, press
[F2 (CLOSE)].
* Be sure to perform the “OK” operation in
step
5
. If this operation is not performed,
the timer will not operate correctly. If a button
such as [F2 (CLOSE)] is pressed while
setting the timer, “REGISTER SETTING?”
may be displayed. Select “YES” or “NO” and
press [q OK] to enter.
* The sound volume at the timer playback is
the same v
olume as when the timer was set.
Set the appropriate sound volume before
setting the timer.
STOP g/RETURN
F2
MENU
ERASE/A-B&
VQT4J81_RR-XS450_420-E_En.indd 55 2012/05/29 9:35:48
VQT4J81
55
55
ENGLISH
Using the timer
Audio can be recorded at the set date and time. The timer can also be used as an
alarm by playing back files or sounds. Set the clock correctly beforehand. (➜ page 11)
• Press [STOP g/RETURN] to stop the unit.
1
Press [MENU].
2
Press +, – to select “COMMON
MENU” and press [q OK] to enter.
3
Press +, – to select “TIMER &
ALARM” and press [q OK] to enter.
4
Set items such as
the date and time,
and sound source.
For details on the
items, see page 56.
1
Press +, – to select the item and press
[q OK] to enter.
2
Press +, –, u, i to select the setting
and press [q OK] to enter.
Repeat steps
1
and
2
to complete the
settings.
5
Press +, – to select “OK” and press
[q OK] to enter.
To exit the setting screen, press
[F2 (CLOSE)].
* Be sure to perform the “OK” operation in
step
5
. If this operation is not performed,
the timer will not operate correctly. If a button
such as [F2 (CLOSE)] is pressed while
setting the timer, “REGISTER SETTING?”
may be displayed. Select “YES” or “NO” and
press [q OK] to enter.
* The sound volume at the timer playback is
the same v
olume as when the timer was set.
Set the appropriate sound volume before
setting the timer.
STOP g/RETURN
F2
MENU
ERASE/A-B&
VQT4J81_RR-XS450_420-E_En.indd 55 2012/05/29 9:35:48