Operating Instructions

46
46
VQT4J69
Uporaba SD-kartice
Osim unutarnje memorije mogu se koristiti i microSD-kartice i microSDHC-kartice. Na ovom uređaju
formatirajte novu SD-karticu (→ str. 60) prije uporabe.
Umetanje SD-kartice
Isključite uređaj i
otvorite poklopac
baterije/utora za SD-
karticu.
Umetnite SD-karticu
i zatvorite poklopac
baterije/utora za SD-
karticu.
Poravnajte SD-karticu u
ispravnom smjeru ( ) i
umetnite je do kraja, dok
se ne začuje zvuk klika.
Vađenje SD-kartice:
 Isključite uređaj i otvorite
poklopac baterije/utora
za SD-karticu.
 Lagano gurnite SD-karticu.
 Kada SD-kartica bude
malo virila, lagano je
izvucite vani.
● Moguće je naizmjenično birati unutarnju memoriju
i SD-karticu pritiskom na [F2 (FOLDER)] dulje od 1
sekunde kada se prikaže zaslon sa zaustavljanjem.
● Ovaj je uređaj kompatibilan s microSD-karticama od
2 GB i microSDHC-karticama od 4 GB do 32 GB. (Od
svibnja 2012.)
● Ovaj uređaj možda neće ispravno raditi, ovisno o
proizvođaču ili vrsti SD-kartice.
● Detalje o SD-karticama za koje je potvrđeno da
ispravno rade u skladu s našim standardima
proizvodnje potražite na web-mjestu za podršku u
nastavku.
http://panasonic.net/support/
● Ako se umetne SD-kartica, a "microSD" se ne prikaže
na zaslonu za SELECT FOLDER, itd., to znači da
uređaj ne prepoznaje SD-karticu. Isključite uređaj i
ponovno umetnite SD-karticu.
● Memorijsku karticu čuvajte izvan dohvata djece da je
ne bi progutala.
VQT4J81
46
46
Using an SD Card
You can use a microSD/microSDHC card in addition to the internal memory.
Use this unit to format a new SD card (➜ page 60) before use.
Inserting the SD card
1
Turn off the power
and open the battery/
SD card slot cover.
2
Insert the SD card and
close the battery/SD
card slot cover.
Align the SD card in the
correct direction (
) and
insert it fully until a “click”
sound is heard.
Terminal side
down
Terminal
side
To remove the SD card:
1
Turn off the power and
open the battery/SD card
slot cover.
2
Gently push the SD card.
3
When the SD card
protrudes slightly, slowly
pull the card out.
* You can switch between the internal memory and SD
card by pressing [F2 (FOLDER)] for more than
1 second when the stopped screen is displayed.
* This unit is compatible with 2 GB microSD cards, and
4 GB to 32 GB microSDHC cards
. (As of May 2012)
* This unit may not operate correctly depending on the
man
ufacturer or type of SD card.
* For details on SD cards that are confirmed to operate
correctly according to our man
ufacturing standards,
see the support site below.
http://panasonic.net/support/
* If an SD card is inserted but “microSD” is not displayed
on the SELECT FOLDER screen, etc., this unit does
not recognise the SD card.
Turn off the power and
reinsert the SD card.
* Keep the Memory Card out of reach of children to
prevent swallowing.
VQT4J81_RR-XS450_420-E_En.indd 46 2012/05/29 9:35:46
Strana s priključkom
prema dolje
Strana s
priključkom
VQT4J81
46
46
Using an SD Card
You can use a microSD/microSDHC card in addition to the internal memory.
Use this unit to format a new SD card (➜ page 60) before use.
Inserting the SD card
1
Turn off the power
and open the battery/
SD card slot cover.
2
Insert the SD card and
close the battery/SD
card slot cover.
Align the SD card in the
correct direction (
) and
insert it fully until a “click”
sound is heard.
Terminal side
down
Terminal
side
To remove the SD card:
1
Turn off the power and
open the battery/SD card
slot cover.
2
Gently push the SD card.
3
When the SD card
protrudes slightly, slowly
pull the card out.
* You can switch between the internal memory and SD
card by pressing [F2 (FOLDER)] for more than
1 second when the stopped screen is displayed.
* This unit is compatible with 2 GB microSD cards, and
4 GB to 32 GB microSDHC cards
. (As of May 2012)
* This unit may not operate correctly depending on the
man
ufacturer or type of SD card.
* For details on SD cards that are confirmed to operate
correctly according to our man
ufacturing standards,
see the support site below.
http://panasonic.net/support/
* If an SD card is inserted but “microSD” is not displayed
on the SELECT FOLDER screen, etc., this unit does
not recognise the SD card.
Turn off the power and
reinsert the SD card.
* Keep the Memory Card out of reach of children to
prevent swallowing.
VQT4J81_RR-XS450_420-E_En.indd 46 2012/05/29 9:35:46