Operating Instructions

VQT4J81
19
19
ENGLISH
Deleting  les
• Select a file to delete beforehand. (➜ page
17)
• Press [STOP g/RETURN] to stop the unit.
1
Press
[ERASE
/A-B&
]
.
2
Press +, – to
select “FILE” and
press [q OK] to
enter.
3
Press +, – to select “YES” and
press [q OK] to enter.
While deleting, the status indicator blinks and
“ERASING” is displayed. It may take several
minutes until the deletion is complete.
Selecting “FOLDER” in step
2
will move to
the screen to delete all files in the selected
folder.
* When the recycle bin function is ON, files are moved to the recycle bin ( ) folder. When the
recycle bin function is OFF, files are deleted immediately without being moved to the recycle bin
(
) folder. (➜ pages 54 and 60)
* Files in the MUSIC (M) or OTHER FOLDER (
) are deleted immediately irrespective of the
recycle bin settings.
* The file numbers displayed on this unit are moved forward after deleting files. (➜ page 67)
* Read-only WMA/MP3 music files transferred from the computer, files that cannot be played by the
unit, subf
olders (➜ pages 69 and 71) in the MUSIC folder created on the computer, or subfolders
in the OTHER FOLDER cannot be deleted using this unit. Delete them on the computer. (➜ page
66)
To exit the deletion screen, press
[F2 (CLOSE)].
Deleting  les from the list
screen
Select files on the list screen (➜ page 13) and
press [ERASE/A-B&]. Then, the screen to
delete the file appears. Select the folder and
press [ERASE/A-B&]. Then, the screen to
delete all files in the folder appears.
ERASE/A-B&
STOP g/RETURN
F2
VQT4J81_RR-XS450_420-E_En.indd 19 2012/05/29 9:35:43
19
19
VQT4J69
HRVATSKI
Brisanje datoteka
● Kada se funkcija koša za smeće uključi, datoteke se premještaju u mapu koša za smeće ( ).
Kada se funkcija koša za smeće isključi, datoteke se ne premještaju u mapu koša za smeće ( )
nego se odmah brišu. (→ str. 54 i 60)
● Datoteke u mapama MUSIC (M) ili OTHER FOLDER ( ) brišu se odmah bez obzira na
postavke koša za smeće.
● Brojevi datoteka prikazani na uređaju pomiču se unaprijed nakon brisanja neke datoteke. (→ str. 67)
● WMA/MP3-glazbene datoteke formata read-only (samo za čitanje) prenesene s računala,
datoteke koje se ne mogu reproducirati na ovom uređaju, podmape (→ str. 69 i 71) u mapi
MUSIC kreirane na računalu ili podmape u mapi OTHER FOLDER ne mogu se brisati na ovom
uređaju. Izbrišite ih na računalu. (→ str. 66)
• Prethodno odaberite datoteku koju želite
izbrisati. (→ str. 17)
• Pritisnite [STOP ■/RETURN] da biste
zaustavili uređaj.
Pritisnite [ERASE/A-B ].
Pritisnite +, - da
biste odabrali
"FILE" (Datoteka)
i zatim pritisnite
[► OK] za unos.
Pritisnite +, - da biste odabrali "YES"
(Da) i zatim pritisnite [► OK] za unos.
Pokazatelj statusa treperi tijekom brisanja,
a na zaslonu se prikazuje "ERASING"
(Brisanje). Brisanje može potrajati nekoliko
minuta. Odabirom stavke "FOLDER"
(Mapa) u koraku prikazat će se zaslon
za brisanje svih datoteka u odabranoj mapi.
Da biste izašli iz zaslona za brisanje,
pritisnite [F2 (CLOSE)].
Brisanje datoteka sa zaslona s
popisom
Odaberite datoteke sa zaslona s popisom (→
str. 13) i pritisnite [ERASE/A-B ]. Prikazuje se
zaslon za brisanje datoteke. Odaberite mapu i
pritisnite [ERASE/A-B ]. Prikazuje se zaslon
za brisanje svih datoteka u mapi.
VQT4J81
19
19
ENGLISH
Deleting  les
• Select a file to delete beforehand. (➜ page
17)
• Press [STOP g/RETURN] to stop the unit.
1
Press
[ERASE
/A-B&
]
.
2
Press +, – to
select “FILE” and
press [q OK] to
enter.
3
Press +, – to select “YES” and
press [q OK] to enter.
While deleting, the status indicator blinks and
“ERASING” is displayed. It may take several
minutes until the deletion is complete.
Selecting “FOLDER” in step
2
will move to
the screen to delete all files in the selected
folder.
* When the recycle bin function is ON, files are moved to the recycle bin ( ) folder. When the
recycle bin function is OFF, files are deleted immediately without being moved to the recycle bin
(
) folder. (➜ pages 54 and 60)
* Files in the MUSIC (M) or OTHER FOLDER (
) are deleted immediately irrespective of the
recycle bin settings.
* The file numbers displayed on this unit are moved forward after deleting files. (➜ page 67)
* Read-only WMA/MP3 music files transferred from the computer, files that cannot be played by the
unit, subf
olders (➜ pages 69 and 71) in the MUSIC folder created on the computer, or subfolders
in the OTHER FOLDER cannot be deleted using this unit. Delete them on the computer. (➜ page
66)
To exit the deletion screen, press
[F2 (CLOSE)].
Deleting  les from the list
screen
Select files on the list screen (➜ page 13) and
press [ERASE/A-B&]. Then, the screen to
delete the file appears. Select the folder and
press [ERASE/A-B&]. Then, the screen to
delete all files in the folder appears.
ERASE/A-B&
STOP g/RETURN
F2
VQT4J81_RR-XS450_420-E_En.indd 19 2012/05/29 9:35:43
STOP ■/RETURN
ERASE/A-B
VQT4J81
19
19
ENGLISH
Deleting  les
• Select a file to delete beforehand. (➜ page
17)
• Press [STOP g/RETURN] to stop the unit.
1
Press
[ERASE
/A-B&
]
.
2
Press +, – to
select “FILE” and
press [q OK] to
enter.
3
Press +, – to select “YES” and
press [q OK] to enter.
While deleting, the status indicator blinks and
“ERASING” is displayed. It may take several
minutes until the deletion is complete.
Selecting “FOLDER” in step
2
will move to
the screen to delete all files in the selected
folder.
* When the recycle bin function is ON, files are moved to the recycle bin ( ) folder. When the
recycle bin function is OFF, files are deleted immediately without being moved to the recycle bin
(
) folder. (➜ pages 54 and 60)
* Files in the MUSIC (M) or OTHER FOLDER (
) are deleted immediately irrespective of the
recycle bin settings.
* The file numbers displayed on this unit are moved forward after deleting files. (➜ page 67)
* Read-only WMA/MP3 music files transferred from the computer, files that cannot be played by the
unit, subf
olders (➜ pages 69 and 71) in the MUSIC folder created on the computer, or subfolders
in the OTHER FOLDER cannot be deleted using this unit. Delete them on the computer. (➜ page
66)
To exit the deletion screen, press
[F2 (CLOSE)].
Deleting  les from the list
screen
Select files on the list screen (➜ page 13) and
press [ERASE/A-B&]. Then, the screen to
delete the file appears. Select the folder and
press [ERASE/A-B&]. Then, the screen to
delete all files in the folder appears.
ERASE/A-B&
STOP g/RETURN
F2
VQT4J81_RR-XS450_420-E_En.indd 19 2012/05/29 9:35:43
VQT4J81
19
19
ENGLISH
Deleting  les
• Select a file to delete beforehand. (➜ page
17)
• Press [STOP g/RETURN] to stop the unit.
1
Press
[ERASE
/A-B&
]
.
2
Press +, – to
select “FILE” and
press [q OK] to
enter.
3
Press +, – to select “YES” and
press [q OK] to enter.
While deleting, the status indicator blinks and
“ERASING” is displayed. It may take several
minutes until the deletion is complete.
Selecting “FOLDER” in step
2
will move to
the screen to delete all files in the selected
folder.
* When the recycle bin function is ON, files are moved to the recycle bin ( ) folder. When the
recycle bin function is OFF, files are deleted immediately without being moved to the recycle bin
(
) folder. (➜ pages 54 and 60)
* Files in the MUSIC (M) or OTHER FOLDER (
) are deleted immediately irrespective of the
recycle bin settings.
* The file numbers displayed on this unit are moved forward after deleting files. (➜ page 67)
* Read-only WMA/MP3 music files transferred from the computer, files that cannot be played by the
unit, subf
olders (➜ pages 69 and 71) in the MUSIC folder created on the computer, or subfolders
in the OTHER FOLDER cannot be deleted using this unit. Delete them on the computer. (➜ page
66)
To exit the deletion screen, press
[F2 (CLOSE)].
Deleting  les from the list
screen
Select files on the list screen (➜ page 13) and
press [ERASE/A-B&]. Then, the screen to
delete the file appears. Select the folder and
press [ERASE/A-B&]. Then, the screen to
delete all files in the folder appears.
ERASE/A-B&
STOP g/RETURN
F2
VQT4J81_RR-XS450_420-E_En.indd 19 2012/05/29 9:35:43