Operating instruction

VQT4J81
44
Ascultarea mai uşoară a sunetului (ACCENTUARE VOCE)
Această funcţie face mai uşoară ascultarea sunetului prin reducerea zgomotului în timpul redării, accentuând parţial sunetul stereo
în faţă, stânga sau dreapta.
• Opriţi aparatul sau porniţi redarea.
Apăsaţi [MENU] (Meniu).
(Când redarea este în curs de desfăşurare, mergeţi la pasul .)
Apăsaţi +, – pentru a selecta „PLAY MENU”
(Meniu redare) şi apăsaţi [
OK] pentru confirmare.
Apăsaţi +, – pentru a selecta „VOICE EMPHASIS”
(Accentuare voce) şi apăsaţi [
OK] pentru confirmare.
Apăsaţi +, – pentru a selecta tipul
de accentuare a vocii şi apăsaţi
[
OK] pentru confirmare.
(Setarea din fabrică este „NORMAL”.)
Pentru a părăsi ecranul de setare, apăsaţi [F2 (CLOSE)]
(F2 (Închidere)).
„NOISE CXL L” (Zgomot CXL L),
„NOISE CXL H” (Zgomot CXL H),
„FOCUS FRONT” (Focalizare faţă),
„FOCUS LEFT” (Focalizare stânga),
„FOCUS RIGHT” (Focalizare dreapta)
Nu este afişat nimic pentru „NORMAL”.
Indicaţia setată de accentuare a vocii
este afişată numai în timpul redării.
NORMAL: Sunetul este redat aşa cum a fost înregistrat.
NOISE CXL L (Zgomot CXL L): Reduce zgomotul cu o valoare
mai mică.
NOISE CXL H (Zgomot CXL H): Reduce zgomotul cu o valoare
mai mare.
FOCUS FRONT (Focalizare faţă): Accentuează sunetul în faţă.
FOCUS LEFT (Focalizare stânga): Accentuează sunetul în
stânga.
FOCUS RIGHT (Focalizare dreapta): Accentuează sunetul în
dreapta.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
În funcţie de sursa sunetului, este posibil ca rezultatul să
nu fie suficient.
•
Accentuarea vocii nu va funcţiona în următoarele cazuri.
• În timpul redării rapide/lente (➜ pagina 39)
• În timpul redării fişierului WMA
• În timpul redării unui fişier cu o frecvenţă de eşantionare
de mai puţin de 16 kHz
• Când „FOCUS FRONT” (Focalizare faţă), „FOCUS LEFT”
(Focalizare stânga) sau „FOCUS RIGHT” (Focalizare
dreapta) este selectată pentru redarea unui fişier
înregistrat cu poziţia microfonului setată la ZOOM sau a
unui fişier audio mono