Operating instructions
VQT4J81
31
ROMÂN
Ă
Prevenirea înregistrării inutile
(VAS)
Când este setat VAS (Sistem activat vocal), înregistrarea este întreruptă automat dacă liniştea persistă pentru aproximativ
2 secunde în timpul înregistrării prin microfon. Dacă aparatul detectează sunet, înregistrarea se reia.
• Setaţi mai întâi reglarea nivelului de înregistrare la AUTO
(Automată). (➜ pagina 27)
• Apăsaţi [STOP /RETURN] (Oprire/Revenire) pentru a opri
aparatul.
Apăsaţi [MENU].
Apăsaţi +, – pentru a selecta „MIC REC MENU” (Meniu
înregistrare prin microfon) şi apăsaţi [
OK] pentru
confirmare.
Apăsaţi +, – pentru a selecta „VAS” şi apăsaţi [
OK]
pentru confirmare.
Apăsaţi +, – pentru a selecta „ON” (Activare) şi
apăsaţi [
OK] pentru confirmare.
(Setarea din fabrică este „OFF” (Dezactivare).)
Pentru a părăsi ecranul de setare, apăsaţi [F2 (CLOSE)]
(F2 (Închidere)).
3
Se afişează
Pentru a începe înregistrarea VAS, apăsaţi [REC
z
]
(Înregistrare).
Reglarea nivelului de funcţionare VAS:
Apăsaţi
, în
timpul înregistrării VAS.
(Setarea din fabrică este „3”.)
•
Puteţi regla nivelul de detectare a sunetelor de la 1 la 5.
•
Dacă sunetul pentru înregistrare este scăzut, măriţi valoarea
VAS (nivel de sensibilitate). Dacă sunetul este prea ridicat,
reduceţi valoarea VAS.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
Când reglarea nivelului de înregistrare este setată la MANUAL (Manuală) (➜ pagina 27), chiar dacă setarea VAS este setată la
ON (Activare), setarea nu se schimbă la înregistrarea VAS.
•
Pentru o înregistrare importantă, setaţi setarea VAS la OFF (Dezactivare).
•
Dacă setarea „LOW CUT FILTER” (Filtru trece-jos) este „ON” (Activare), sunetul de frecvenţă joasă poate fi întrerupt şi este
posibil ca înregistrarea VAS să nu se activeze.
În acest caz, schimbaţi setarea „LOW CUT FILTER” (Filtru trece-jos) la „OFF” (Dezactivare). (
➜ pagina 26)
•
Dacă înregistrarea este întreruptă fără o stare a sunetului, luminează intermitent. Când este apăsat [REC z]
(Înregistrare) din această stare de întrerupere temporară (pauză) a înregistrării, starea este schimbată la starea normală de
întrerupere a înregistrării şi
se aprinde.