Operating instructions

RQT9364
14
54
Ouvrir un dossier de cet appareil
à l’aide d’un ordinateur
Les explications ci-dessous s’appliquent lors de l’utilisation de Windows
XP (système d’exploitation).
• Raccordez d’abord cet appareil à un ordinateur (
➜
page 13).
1. Cliquez sur [démarrer] → [Poste de travail] pour ouvrir.
Cet appareil s’affiche en tant que disque amovible.
Un disque amovible est un périphérique de stockage externe (carte
mémoire SD, mémoire USB, etc.) raccordé à l’ordinateur.
2. Ouvrez le disque amovible (cet appareil).
Les dossiers de cet appareil (A à D, MUSIC) s’affichent.
3. Ouvrez le dossier (A à D) de cet appareil.
Les fichiers enregistrés de cet appareil s’affichent.
Importer vers un ordinateur les
fichiers enregistrés sur cet appareil
• Ouvrez d’abord le disque amovible (cet appareil) et ouvrez le dossier
audio (A à D) (
➜
ci-dessus).
1. Sélectionnez un fichier enregistré et importez-le dans un
dossier, etc., de l’ordinateur (en utilisant “Copier”, “Glisser-
déposer”, etc.).
* Ne modifiez pas les noms de dossier (A à D, MUSIC). (Si vous
modifiez les noms, la lecture des fichiers est impossible.)
• Ouvrez d’abord le disque amovible (cet appareil) et ouvrez le dossier
audio (A à D) (
➜
à gauche).
1. Sélectionnez un fichier importé et rechargez-le dans un
dossier de cet appareil.
Recharger les fichiers dans le dossier initial d’où ils ont été
importés. Si vous rechargez les fichiers dans des dossiers
différents, cet appareil ne pourra pas les lire. (Assurez-vous
que la première lettre (A à D) du nom de fichier correspond au
nom du dossier (A à D).)
* “ ” (clignotant) s’affiche pendant la transmission des données.
Ne retirez jamais le câble USB pendant que “
” clignote. Les
données de fichier de cet appareil risqueraient d’être détruites, ou
vous risquez de perdre toutes les données de cet appareil.
*
Ne modifiez pas les noms de fichier. (Si vous modifiez les noms, la
lecture des fichiers est impossible.)
* Cet appareil peut lire jusqu’à 99 fichiers dans chacun des dossiers A
à D. Cet appareil ne peut pas lire les fichiers qui suivent le fichier 99.
* Si vous créez un sous-dossier à l’intérieur du dossier A à D et y
mettez des fichiers enregistrés, cet appareil ne pourra pas lire ces
fichiers.
* Les fichiers que vous rechargez sur cet appareil sont lus dans l’ordre
de leur réception.
* Vous pouvez lire ou supprimer les fichiers enregistrés sur
l’ordinateur.
* Ne formatez pas cet appareil à l’aide d’un ordinateur.
Recharger les fichiers
enregistrés vers cet appareil
depuis l’ordinateur
Le nom d’un fichier est composé de [Nom de dossier (1 caractère (A
à D) de 1 octet) + Numéro de fichier (3 caractères de 1 octet) + Date
d’enregistrement (4 chiffres de 1 octet)].
Règles appliquées aux noms de fichier
(pour les fichiers enregistrés sur cet appareil)