Operating instructions

VQT4R68
19
ROMÂN
Schimbarea vitezei de redare
Viteza de redare poate fi reglată în 21 de niveluri de la
viteza lentă mai mică de 0,5 ori decât viteza normală
(50%) la viteza rapidă de 2 ori mai mare decât viteza
normală (200%).
Apăsaţi [
OK] în timpul redării.
Apăsaţi , pentru a regla viteza de
redare normală.
Viteza de redare
y
:
Fiecare apăsare creşte viteza de redare.
y
: Fiecare apăsare reduce viteza de redare.
Viteza de redare este încetinită în trepte de 10%
pentru niveluri mai mari de 100% şi creşte în
trepte de 5% pentru niveluri mai lente de 100%.
Apăsaţi [ STOP/RETURN] (Oprire/Revenire)
pentru a reveni la viteza normală (100%).
Apăsaţi [
OK].
Valoarea de setare este confirmată.
Este posibil ca redarea normală să nu poată fi efectuată,
în funcţie de fişier.
Dacă modificaţi viteza de redare, efectele de sunet nu vor
funcţiona. ( paginile 22, 23)
Redare repetată A-B
Redarea se repetă între punctul de pornire (A) şi punctul
de încheiere (B), dacă aceste puncte sunt stabilite.
Setaţi funcţia de „Repetare după exemplu” la
dezactivare. (Selectaţi în paşii
la pagina 20.)
(aprins), (luminează intermitent)
Apăsaţi [ERASE/A-B ]
(Ştergere/A-B
) în
timpul redării.
Punctul de pornire (A) este
setat.
(aprins)
Apăsaţi [ERASE/A-B ]
(Ştergere/A-B
) la
punctul final (B).
Punctul final (B) este setat
şi începe redarea repetată.
Pentru a anula repetarea A-B:
Apăsaţi [ERASE/A-B
] (Ştergere/A-B ) din nou.
(De asemenea, poate fi anulată cu [ STOP/RETURN]
(Oprire/Revenire) sau
sau .)
Redarea repetată A-B nu poate fi setată când
perioada dintre punctul de pornire (A) şi punctul
final (B) este mai mică de aproximativ 2 secunde.
Când doar punctul de pornire (A) este setat şi
redarea continuă până la finalul fişierului fără
setarea punctului (B), capătul fişierului este
considerat punctul final (B) şi Repetarea A-B începe.
Setarea A-B Repeat (Repetare A-B) nu poate fi
realizată pentru 2 fişiere.