Operating instructions

VQT4J69
7
ROMÂNĂ
Pornirea/oprirea aparatului
Comutator OPR/HOLD (Funcţionare/Blocare):
(Oprire) (Pornire)
Pentru a porni aparatul:
Glisaţi comutatorul OPR/HOLD (Funcţionare/Blocare) la partea
ON (Pornire) pentru a porni aparatul. Afişajul se aprinde.
Pentru a opri aparatul:
Glisaţi comutatorul OPR/HOLD (Funcţionare/Blocare) la partea
OFF (Oprire) când aparatul este oprit.
Oprire automată:
Alimentarea este oprită automat după 30 de minute în care
aparatul se află în pauză de înregistrare sau într-o stare de
oprire.
Dacă aparatul este oprit prin funcţia de oprire automată, glisaţi
comutatorul OPR/HOLD (Funcţionare/Blocare) la partea OFF
(Oprire) înainte de a porni aparatul.
Setaţi ceasul după pornirea alimentării pentru prima dată.
(
pagina 8)
Funcţie de blocare
Operaţiile cu butoane sunt ignorate când funcţia de blocare
este activată.
Pentru a activa funcţia de blocare:
Glisaţi comutatorul OPR/HOLD (Funcţionare/Blocare) la partea
„HOLD” (Blocare) în timpul înregistrării sau redării.
este afişat şi este pornită funcţia de blocare.
Pentru a dezactiva funcţia de blocare:
Glisaţi comutatorul OPR/HOLD (Funcţionare/Blocare) în
direcţia opusă „HOLD” (Blocare).
este afişat şi funcţia de blocare este dezactivată.
Când funcţia de blocare este activă, operarea este ignorată
chiar dacă butoanele sunt apăsate în timp ce aparatul este
pornit (este afişat
), permiţându-vă să preveniţi
operaţiile accidentale precum oprirea înregistrării sau redării.
Când înregistrarea sau redarea se încheie în timp ce funcţia
de blocare este activă, aparatul se opreşte automat.