User Manual

NEDERLANOS
Utilisation de la fonction gros plan
macro
Cette fonction permet d’enregistrer des sujets de très
petite taille, des insectes par exemple.
1 Pousser continuellement le levier de
zoom [W»T] vers [W] pour mettre le
zoom au réglage grand angle maximal
(indication [IX]).
2 Approcher le sujet avec le caméscope
jusqu’à ce qu’il atteigne la taille
désirée dans l’image.
•Lorsque l’objectif est au réglage grand angle maximal,
le caméscope peut effectuer automatiquement la mise
au point sur des sujets depuis l’infini jusqu’à une
distance minimale de seulement 5 mm entre l’objectif et
le sujet.
•Pour éviter que les images soient instables, utiliser un
trépied (en option) pour l’enregistrement des gros plans
macro.
Gebrulk van de macro-close-up
functie
Deze functie steft u in Staat zeer kleine onderwerpen,
zoals insecten, op te nemen.
1 Houd de [W • T] zoomknop naar [W]
geduwd, om tot in de maximale
groothoekstand ([1 x] indicatie) uit te
zoomen.
2 Benader het onderwerp met de
Camerarecorder totdat dit de gewenste
grootte heeft in het beeid.
•Terwijl de lens in de maximale groothoekstand Staat,
kan de camerarecorder automatisch onderwerpen
scherpstellen van oneindig tot op een minimale afstand
van siechts 5 mm tussen de lens en het onderwerp.
•Gebruik een statief (los verkrijgbare accessoire) om
onstabiele beeiden tijdens'het opnemen in de
macro-close-up functie te voorkomen.
I
-57-