Owner manual

Editační režim
137
LSQT1130
Editační režim
Kopírování na DVD zapisovač nebo
na videopřehrávač (Vytváření kopií)
Snímky nasnímané videokamerou mohou být
uloženy na média DVD-RAM nebo jim podobná.
Konzultujte návod k použití zapisovače.
≥Vložte videokazetu se záznamem do
videokamery a čistý DVD-RAM disk nebo
kazetu do DVD zapisovače nebo
videorekordéru.
1 Propojte videokameru s videorekordérem.
Zapojení prostřednictvím AV kabelu
≥Propojte videokameru s videorekordérem s
použitím AV kabelu 1.
Zapojení prostřednictvím DV kabelu z
volitelného příslušenství (Platí pouze pro
zařízení s DV zásuvkou)
2 Zapněte videokameru a nastavte režim
přehrávání pásku.
3 Zvolte vstupní kanál na televizoru a na
videorekordéru.
4 Pohybem joysticku nahoru zvolte ikonu
[1/;] sloužící ke spuštění přehrávání.
(Na přehrávači)
≥Dojde k zahájení přehrávání obrazu a zvuku.
5 Spust’te záznam. (Na rekordéru)
6 Zastavte záznam. (Na rekordéru)
7 Při zastavení přehrávání zvolte pohybem
joysticku dolů ikonu [∫]. (Na přehrávači)
≥Při záznamu (kopírování) obrazu na jiné video
zařízení a při jeho následném přehrávání na
širokoúhlé televizi může dojít ke zúžení ve
svislém směru. V takovém případě konzultujte
pokyny k použití zařízení, na které provádíte
záznam (kopírování), nebo si přečtěte pokyny k
použití TV a nastavte 16:9 (plný).
≥Podrobnější informace jsou uvedeny v návodu
k použití vašeho televizoru a videorekordéru.
≥Když nepotřebujete zobrazení funkčního
označení nebo zobrazení data a času, nastavte
[NASTAVENÍ] >> [DISPLEJ] >> [VYPNOUT]
nebo [SNADNÉ] >> [DATUM/ČAS] >>
[VYPNOUT] v režimu přehrávání pásku.
(Při propojení videokamery s videorekordérem
prostřednictvím DV kabelu se může stát, že tyto
údaje nebudou zobrazeny.)
ª
Když obraz ani zvuk z videokamery
nevycházejí z televizní sestavy
≥Zkontrolujte, zda jsou zástrčky zasunuty v
zásuvkách na doraz.
≥Zkontrolujte nastavení [12bit ZVUK]. (
-143-)
≥Zkontrolujte zásuvku.

EJECT
CVC


A.DUB
AV3 IN
L MONO
AUDIO
R
TIMER REC
REC/OTR
EXT LINK
/
6
/
6
INTELLIGENT TIMER
1
[VIDEO IN]
[AUDIO IN]
A / V
2
(L2)
(L2)
S
/
LSQT1130_CZE.book 137 ページ ２００６年１２月１９日 火曜日 午後８時１２分