Manual

©-
-- ----------------------------------------- iS'
VOLUME (-) I I I I
15 : 30 : 45
10.15.1997
■(+)-
i
-0
■ 0
DEUTSCH
iE)
Belichtungsautomatik-Programm-Modus
(-►70)
Die Belichtungsautomatik-Programmfunktion bietet
folgende Einstellung mit dementsprechenden
Anzeigen:
Aufnahmemodus Sport
Aufnahmemodus Porträt
Aufnahmemodus Schwachlicht
MÔ-
(D
Lautstärke (-►46)
Anhand dieser Anzeigen können Sie die Lautstärke
des Wiedergabetons vom eingebauten Lautsprecher
regeln.
Wenn die Lampe [VCR] leuchtet, den Regler [PUSH]
gedrückt halten, bis die Anzeige [VOLUME]
erscheint. Anschließend können Sie durch Drehen
des Reglersi [PUSH] die Lautstärke regeln.
0 Datum und Uhrzeit (<^ 46)
Die Zeit wird im 24-Stunden^System angezeigt.
0 Warnung/Alarm
Wenn eine der folgenden Anzeigen leuchtet oder
blinkt, sollte der Zustand des Camerarecorders
geprüft werden.
Im Camerarecorder hat sich
Kondensation gebildet. (-♦ 138)
1^: Der Löschsehutzschieber der
eingesetzten Cassette ist geschloßen
(auf [SAVE] eingestellt).
Es ist keine Cassette eingesetzt.
Der eingesetzte Akku ist entladen.
{-» 130)
O; Die Videoköpfe sind verschmutzt.
I^END: Während der Aufnahme: Das Band hat
sein Ende erreicht.
REMOTE: Falscher Fernbedienungs-Modus ist
gewählt. (-► 102)
ENGLISH
0
0
Programme AE Mode (-► 70)
The Programme AE has the following settings:
Sports Mode
Ac-
Portrait Mode
6 •
■ *
Low Light Mode
Sound Volume (-► 46)
Use this indication to adjust the volume of the
playback sound from the built-in speaker.
With the [VCR] Lamp lit, keep the [PUSH] Dial
pressed until the [VOLUME] Indication appears. Turn
the [PUSH] Dial to adjust the volume.
0 Date and Time (^ 46)
The time is indicated in the 24-hour system.
0 Warning/Alarm
When any of the following indications lights: or
flashes, confirm the condition of the Movie Camera.
CB: Condensation has occurred. {•♦ 138)
The erasure prevention slider of the
inserted cassette is closed (set to
[SAVE]).
No cassette is inserted.
The built-in battery is discharged. (-»130)
O: The heads are dirty.
OEND: During recording, the tape has reached
its end.
REMOTE: Wrong Remote Controller Mode is
selected. (-►102)
-170-