Manual

iìiik;:::;'!!
t der Einblendfunktion könneri Sie d,as Bild 2
t détti Töh ärif Ânfah^ièinéf^éne tebgsam
zusammen
von
Einbtenden
Mit der Einblendfun
mit
Schwarz einblenden.
1 Im Aufnahmepause-Modus die Ein-/
Ausbi««№Faifi» pra^dradKf haHin.
pS 2 Wenn das Bild vollständig
TMlti dHlokih,^uifi rtm ddiW Atifhèhnrieh
zu beginnen.
âtilth-;/Abstilëhdiiryite pi loMsèn^
. dtak'№
Mit der Ausblenëtinkiffîlfi köht^n Sie dàls Süd luàammén
olii:',
ou .u:j öc
mit dem Ton am End^itier é!tóhè larigeàhri auf Schwarz
ausWendén.
H WIMlivntfitoeAwfnetfmwisdiff Eln<^
AuiBMh^fâifë [Bf äh dir
gewünschten Stelle drücköh uiid
getlrficM baltep. ,j
DaeBi|d vers<:hwit;#t la9gpam. „
i Während ifbsiiüfhphehè dte Ëtn-/
der , ' ,
gewönacliW/Mellei^
f:.:.ge€liflckH*dte«.
DwtBfWivench«eMett«i9Bam. a
S èie Èlnn/ilus»ÿf)^i^^ {il] ioslassen.
"'M ■< : (Ù) 'Î.} .■
• t'- -i: r* ■ ■
Fading ln/0ut '
FadingihBI'' ^ i-i*Utei93-i;re
Fading-in lets you make the picture and sound appear
gradually firbni a black «stWen at thé fti^riirtihg^of i "
scene.
1 With the Movie Camera In the
Recording Pause Mode, keep the Fade
ButtdW^pXl^fééiêdr ■ .3A:nFS
The pictum gré^àll^lUsappears.
2 When the picture has completely
dlsappwreiS|t<i«ii#lheP8li^^
Button to smf /^drdihg.
'1-' '' ■-
O Approximately 3 seconds after the
rebdfdtnlghaii id^rted; rMeiiiilh« Ride*
ButtbH'.ftiq.^ '
The picture gradually appears again.
• ' ' • ' . ........... - !.U
Fadtht^Out#- ■' -t ■ "'»t
FadiniFéiMIéttÿOUri^efhepieAlM^àhdséÛlfd^^ 1 '
disappeaf d>affdany ktto abiacli^sbfééh at thééhd^fà'
scene. ' ' "■ '■!
H Durlngimordin|kl<Mp«efii#
Thep№iuregrad«Mlly (HaappeffiB. : . .
È, After the picture has completely
diaappeeiedi press-tile StarMStopr ^
' Dation'w SlDpIVOQVilIn^.'
ThiaMo^deCarhefa Isih the nséoMM^
S Reiewe the Fade,But^ v-■ ■ t - ’
■ M ^ u t-i--:
, I'- ■ ,.4 i5'-U :• ' r. . ■ M'-'U ' 'rO';- ’V/' s
V; , . - ,..^1; ,[> ,■ ,
' ■ ■ ' ' ■ ■ ■ u }f':
■u? .ro--