Quick Start Guide

Mobiele telefoon
Modelnr. KX-TF200
Snelgids
Bedankt voor uw aankoop van een Panasonic product.
Lees dit document voordat u het apparaat gebruikt en bewaar het
voor toekomstig gebruik.
Voor uw veiligheid
Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door voordat u het product gebruikt om een juiste en veilige
werking te garanderen. Als u deze niet zorgvuldig doorleest, kan dit leiden tot ernstig letsel,
verlies van leven/eigendommen of in strijd zijn met de wet.
Aansluiting voor voeding
•
Gebruik alleen de voedingsbron die op het product is aangegeven.
•
Overbelast stopcontacten en verlengsnoeren niet. Dit kan leiden tot brand of elektrische
schokken.
•
Steek de USB-laadkabel volledig in het stopcontact. Doet u dit niet, kan dit een elektrische
schok en/of overmatige hitte veroorzaken, wat tot brand kan leiden.
•
Haal de stekker van het product uit het stopcontact en verwijder de batterij uit de telefoon,
als deze rook of een abnormale geur afgeeft of een ongebruikelijk geluid maakt. Deze
omstandigheden kunnen brand of elektrische schokken veroorzaken. Controleer of er geen
rook meer uit komt en neem contact op met een erkend servicecentrum.
-
Haal de stekker uit het stopcontact en raak de binnenkant van het product nooit aan als de
behuizing is opengebroken.
•
Raak de stekker nooit aan met natte handen. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken.
Installatie
•
Dit product is niet waterbestendig. Om het risico op brand of een elektrische schok te voorkomen,
dient u het product niet bloot te stellen aan regen of vocht.
•
Houd alle accessoires, inclusief de SIM-kaart en microSD-kaart, buiten het bereik van kinderen
om inslikken te voorkomen.
•
Dit product zendt radiogolven uit en kan storing veroorzaken op andere elektronische apparaten.
•
Trek niet te hard aan de USB-laadkabel, buig hem niet en plaats hem niet onder zware voorwerpen.
•
Vermijd sterke schokken en een ruwe behandeling om ernstige schade aan dit product
te voorkomen.
•
Om schade of storingen te voorkomen, mag u de SIM-kaart of microSD-kaart niet wijzigen
of de de goudkleurige contacten van dekaart.
Medisch
•
Raadpleeg de fabrikant van persoonlijke medische apparaten, zoals pacemakers
of geïmplanteerde cardioverter-defi brilators om te bepalen of deze voldoende zijn afgeschermd
van externe RF-energie (radiofrequentie).
•
Wireless Technology Research (WTR) adviseert een minimale afstand van 15,3 cm aan
tussen een draadloos apparaat en een geïmplanteerd medisch apparaat, zoals een pacemaker
of geïmplanteerde cardioverter-defi brillator om mogelijke interferentie met het medische
apparaat te voorkomen. Als u redenen hebt om te vermoeden dat uw telefoon een pacemaker
of andere medische apparaten stoort.
•
Schakel de telefoon uit in ziekenhuizen of zorginstellingen als de voorschriften in de buurt
dit vereisen. Ziekenhuizen of gezondheidszorginstellingen kunnen apparatuur gebruiken die
gevoelig is voor externe RF-energie.
Installatie
•
Het is raadzaam om een back-up te hebben van alle belangrijke gegevens die u op uw
telefoon of SIM-kaart opslaat om onopzettelijk verlies te voorkomen.
Bedrijfsomgeving
•
Plaats geen magneetkaarten of soortgelijke voorwerpen in de buurt van de telefoon.
Magnetische gegevens op geldkaarten, creditcards, telefoonkaarten, diskettes, enz. kunnen
worden gewist.
•
Plaats geen magnetische stoff en in de buurt van de telefoon. Sterke magnetisme kan
de werking beïnvloeden.
Belangrijke veiligheidsinstructies
Als u uw product gebruikt, moet u altijd de basisveiligheidsmaatregelen in acht nemen om het
risico op brand, elektrische schokken en letsel aan personen te beperken, inclusief het volgende:
1. Gebruik dit product niet in de buurt van water. Vermijd bijvoorbeeld plekken in de buurt van
een badkuip, fonteintje, aanrecht, wasbak of zwembad.
2. Gebruik de telefoon niet als deze wordt opgeladen tijdens een elektrische storm. Er bestaat
een klein risico op elektrische schokken door blikseminslag.
3. Gebruik de telefoon niet om een gaslek te melden in de buurt van het lek.
4. Gebruik alleen de USB-laadkabel en batterij die in deze handleiding worden aangegeven.
Gooi de batterij niet in het vuur. Het kan ontploff en. Raadpleeg de plaatselijke voorschriften
voor mogelijke speciale verwijderingsinstructies.
5. Verf de telefoon niet en plak er geen dikke sticker op. Dit kan een goede werking verhinderen.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Operationele beveiligingen
•
Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het product schoonmaakt. Gebruik geen
vloeibare reinigingsmiddelen of spuitbussen.
•
Haal het product niet uit elkaar.
•
Laat geen vloeistoff en zoals water of vreemde materialen, zoals metalen stukken of ontvlambare
ma
terialen in de SIM-kaarthouder komen. Dit kan leiden tot brand, elektrische schokken
of storingen.
•
Laat dit product niet achter in de buurt van warmtebronnen (zoals radiatoren, fornuizen, enz.),
in directe zonlicht, of in een auto in de felle zon. Het mag niet worden geplaatst in ruimtes
waar de temperatuur lager is dan 0 ºC of hoger dan 40 ºC.
•
U wordt geadviseerd geen telefoon te gebruiken in een vliegtuig. Zet uw telefoon uit voordat
u aan boord van een vliegtuig gaat. Schakel de alarmfunctie uit zodat de telefoon niet
automatisch kan worden ingeschakeld. Het gebruik van deze telefoon in een vliegtuig kan de
werking van het vliegtuig in gevaar brengen en de draadloze communicatie verstoren.
Het kan ook illegaal zijn.
•
U wordt geadviseerd radioapparatuur niet te gebruiken in brandstofdepots, chemische fabrieken
of waar springladingen worden gebruikt.
•
Bestuurders moeten hun voertuigen altijd onder controle hebben. Gebruik geen telefoon
tijdens het rijden; zoek eerst een veilige plek om te stoppen. Spreek niet in een handsfree
microfoon als dat uw concentratie voor het verkeer doet verslappen. Zorg dat u altijd goed op
de hoogte bent van de beperkingen voor het gebruik van telefoons in het gebied waar u rijdt
en houd u er altijd aan.
•
RF-signalen kunnen invloed hebben op elektronische systemen in motorvoertuigen
(bijvoorbeeld brandstofi njectie, airbagsystemen) die onjuist zijn geïnstalleerd of onvoldoende
zijn afgeschermd. Raadpleeg voor meer informatie de fabrikant van uw voertuig
of de uitrusting ervan.
•
Het gebruik van een te hoog geluidsvolume via oortelefoons, koptelefoons of headsets
kan gehoorverlies veroorzaken.
•
Luister niet langdurig naar hoge volumes om mogelijke gehoorschade te voorkomen.
•
Schijn de LED-lamp niet in de buurt van iemands ogen en draai de LED-lamp niet
in de richting van autobestuurders. Dit kan resulteren in het risico op een letselongeval.
1. Gooi de batterij niet in het vuur.
2. Laat de batterij niet vallen.
3. Demonteer de batterij niet.
4. Laat een baby niet met de batterij spelen.
Batterij
•
Gebruik alleen de gespecifi ceerde batterij.
•
Explosiegevaar als batterij wordt vervangen door een onjuist type. Gooi gebruikte batterijen
weg volgens de instructies.
•
Open de batterij niet, prik er geen gaten in en laat de batterij niet vallen. Een beschadigde
batterij mag niet worden gebruikt. Dit kan leiden tot brand, explosie, oververhitting en lekkage
van de elektrolyt.
•
Stop onmiddellijk met het gebruik van de batterij en houd deze uit de buurt van vuur als deze
een abnormale geur afgeeft of de elektrolyt lekt. Vrijgekomen elektrolyt kan brand
of brandwonden veroorzaken.
•
Raak geen vrijgekomen elektrolyt aan als de batterij lekt. Het kan brandwonden of letsel aan
de ogen of huid veroorzaken. De elektrolyt is giftig en kan schadelijk zijn bij inslikken. Als u
het aanraakt, was dan onmiddellijk het betreff ende gebied met water en zoek medische hulp.
•
Wees voorzichtig met de batterij. Zorg dat geleidende materialen zoals ringen, armbanden
of sleutels niet in contact komen met de batterij, anders kan kortsluiting leiden tot oververhitting
van de batterij en/of het geleidende materiaal, en brandwonden veroorzaken.
•
Gebruik of laad een natte batterij niet op. Dit kan leiden tot brand, explosie, oververhitting en
lekkage van elektrolyt.
•
Laad de batterij die bij dit product is geleverd of die bedoeld is voor gebruik met dit product
alleen op volgens de instructies en beperkingen in deze handleiding.
•
Gebruik alleen een compatibele lader om de batterij op te laden. Niet knoeien met de lader.
Als u deze instructies niet opvolgt, kan de batterij opzwellen of exploderen.
•
Plaats geen geleidende materialen zoals munten of haarspelden op de oplaadcontacten.
Dit kan leiden tot het risico op oververhitting.
•
Vermijd het gebruik in de volgende omstandigheden:
-Hoge of lage extreme temperaturen tijdens gebruik, opslag of transport.
-Vervanging van de batterij door een onjuist type dat een beveiliging kan omzeilen.
-Het weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, of het mechanisch pletten
of snijden van een batterij, wat tot een explosie kan leiden.
-Extreem hoge temperatuur en/of extreem lage luchtdruk die kan leiden tot een explosie
of lekkage van ontvlambare vloeistof of gas.
Meegeleverde accessoires
- USB-laadkabel (onderdeelnr. XYT-2P15): 1 stuk
- Oplaadbare batterij (onderdeelnr. 523450AR-E): 1 stuk
- Hoofdtelefoon (onderdeelnr. JYK-E112): 1 stuk
Raadpleeg voor gedetailleerde informatie over de functies van uw telefoonsysteem de bedieningshandlei-
ding, die beschikbaar is door de ondersteuningspagina voor dit product te bezoeken op het onderstaande
adres: www.panasonic.eu
Milieu
•
Het product moet uit de buurt worden gehouden van overmatige rook, stof, vocht, hoge
temperatuur en trillingen.
•
Laad de batterij alleen op bij temperaturen tussen 5 °C en 35 °C om schade te voorkomen.
Opmerking voor de verwijderingsprocedure van de batterij
Verwijder de klep van de telefoon ( ) en til de
batterij (
) omhoog en verwijder deze vervolgens ( ).
Routinematige zorg
•
Veeg de buitenkant van het product en/of de oplaadcontacten af met een zachte, droge doek.
•
Gebruik geen benzine, verdunner of schuurpoeder.
Handelsmerken
•
microSDHC-logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC.
•
Het Bluetooth®-woordmerk en de logo's zijn gedeponeerde handelsmerken in eigendom
van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door Panasonic Holdings Corporation
vindt plaats onder licentie.
•
Alle andere handelsmerken in dit document zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.
Kennisgeving
•
De telefoon ondersteunt microSD- en microSDHC-geheugenkaarten. In dit document wordt
de term microSD-kaart" gebruikt als algemene term voor alle ondersteunde kaarten.
Informatie over het ecologisch ontwerp
Informatie over het ecologisch ontwerp krachtens EU-verordening (EG) nr. 1275/2008 gewijzigd
bij (EU) verordening nr. 801/2013.
"ErP Free Web Product Information" is beschikbaar via de volgende URL:
https://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents
Het stroomverbruik in netwerkstand-by en begeleiding wordt vermeld op de bovenstaande
website.
Ga voor meer informatie over de energiezuinigheid van het product naar onze website, www.
panasonic.com, en voer het modelnummer in het zoekvak in.
SAR
Dit model voldoet aan de internationale richtlijnen en EU-vereisten voor blootstelling aan
radiogolven. Uw draadloze apparaat is een radiozender en -ontvanger. Het is ontworpen om
de limieten voor blootstelling aan radiogolven, zoals aanbevolen door internationale richtlijnen,
niet te overschrijden. Deze richtlijnen zijn ontwikkeld door de onafhankelijke wetenschappelijke
organisatie ICNIRP en bevatten veiligheidsmarges die zijn ontworpen om te garanderen. De
bescherming van alle personen, ongeacht leeftijd en gezondheid. Deze richtlijnen vormen
ook de basis van internationale regelgeving en normen over RF-blootstelling. De richtlijnen
gebruiken een meeteenheid die bekend staat als de Specifi c Absorption Rate, of SAR. De
SAR-limiet voor draadloze apparaten is 2W/kg. De hoogste SAR-waarde voor dit apparaat
getest bij het hoofd, bedroeg: 0,63 W/kg. De hoogste SAR-waarde voor dit apparaat getest op
het lichaam, bedroeg: 1,23 W/kg*2. De SAR-limiet bij de rand voor draadloze apparaten is 4W/
kg. De hoogste SAR-waarde die bij dit apparaat op de handheld getest was, bedroeg: 1.32 W/
kg*2. Aangezien SAR wordt gemeten met het hoogste zendvermogen van het apparaat, is het
werkelijke SAR van dit apparaat tijdens gebruik gewoonlijk lager dan hierboven aangegeven.
Dit komt door automatische wijzigingen in het energieniveau van het apparaat om ervoor te
zorgen dat het alleen het minimale niveau gebruikt dat nodig is om met het netwerk te commu-
niceren. ICNIRP (http://www.icnirp.org)
*1 Het apparaat is getest in typische situaties bij het dragen op het lichaam, waarbij de afstand
van de achterzijde van de telefoon tot het lichaam 0,5 cm bedroeg.
*2 Het apparaat is getest in typische situaties bij het dragen op het lichaam, waarbij de afstand
van de achterzijde van de telefoon tot het lichaam 0 cm bedroeg.
Kennisgeving voor productverwijdering, -overdracht of -teru-
gzending
•
Dit product en de SIM-kaart kunnen uw privégegevens/vertrouwelijke informatie opslaan. Om
uw privacy/vertrouwelijkheid te beschermen raden we u aan om informatie zoals contacten die
zijn opgeslagen in de contactenlijst, gesprekslogboeken en SMS-berichten uit het geheugen te
wissen voordat u het product weggooit, overdraagt of terugstuurt.
Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie
Als u elektrische en elektronische apparatuur wilt weggooien, neem dan contact op met uw
dealer of leverancier voor meer informatie.
Informatie over verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie
Deze symbolen ( , ) zijn alleen geldig in de Europese Unie. Als u deze items wilt weggooien,
neem dan contact op met de plaatselijke autoriteiten of dealer en vraag naar de juiste
verwijderingsmethode.
Opmerking voor het batterijsymbool
Dit symbool ( ) kan worden gebruikt in combinatie met een chemisch symbool. In dit geval
voldoet het aan de eisen die de richtlijn stelt aan de betreff ende chemische stof.
Voor de beste prestaties
Andere informatie
Verwijdering van oude apparatuur en batterijen (alleen voor
de Europese Unie en landen met recyclingsystemen)
Deze symbolen ( , ) op de producten, verpakkingen en/of begeleidende documenten beteke-
nen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet worden gemengd
met algemeen huishoudelijk afval. Voor een juiste behandeling, terugwinning en recycling van
oude producten en gebruikte batterijen kunt u deze naar het volgende adres brengen toepas-
selijke inzamelpunten in overeenstemming met uw nationale wetgeving. Door ze op de juiste
manier weg te gooien, helpt u waardevolle hulpbronnen te besparen en mogelijke negatieve ge-
volgen voor de volksgezondheid en het milieu te voorkomen. Neem voor meer informatie over
inzameling en recycling contact op met uw gemeente. Er kunnen boetes gelden voor onjuiste
verwijdering van dit afval, in overeenstemming met nationale wetgeving.
*1 De gebruikstijd is afhankelijk van de gebruiksomgeving, de leeftijd en de conditie van de batterij.
De waarden werden berekend volgens GSMA TS 09.
*2 De indicator voor inkomende gesprekken en de indicator voor berichten knipperen wanneer
er een gemiste oproep of een nieuw
bericht is ontvangen. De stand-bytijd wordt verkort als
u de zaklamp niet gebruikt.
•
Standaard:
Dubbele band GSM 900/1800 MHz
Bluetooth versie 3.0, Klasse 1
USB-versie 2.0
•
Display: TFT-kleurendisplay
van 2,4 inch (QVGA:240×320 pixels)
•
Camera: 0,3 MP
•
Frequentiebereik:
GSM900 880-915 MHz
925-960 MHz
DCS1800 1710-1785 MHz
1805-1880 MHz
Bluetooth: 2,402-2,48 GHz
•
RF-transmissievermogen:
GSM900 35 dBm (max.),
DCS1800 32 dBm (max.),
Bluetooth: 6,0 dBm (max.)
•
Stroomvoorziening: DC 5 V, 500 mA
•
Laadaansluiting: USB Type-C Vorm
•
USB-laadkabel: Ca. 1,5 m
(Ingangsstekker: USB Type-A Vorm, uit-
gangsstekker: USB Type-C Vorm)
•
Bedrijfs-/laadcondities:
In bedrijf 0 °C - 40 °C, 20 % - 80 %
relatieve luchtvochtigheid (droog)
Laden: 5 °C ‒ 35 °C
•
Batterij: Li-ion 3,7 V/1000 mAh
•
Batterijprestaties (meegeleverd):
Spreektijd: Ca. 5,0 uur
Stand-bytijd: Ca. 250 uur *1,*2
•
Antenne: Intern
•
Type simkaart: Microkaart, enkele SIM
•
Type geheugenkaart: microSD,
microSDHC tot 32GB (niet meegeleverd)
Specifi caties
Belangrijke informatieBelangrijke informatieBelangrijke informatieBelangrijke informatieBelangrijke informatieBelangrijke informatie
2 3 4 5 6 7
2023_05_26 Panasonic KX TF200 GQ_NL_v03.indd 1
2023_05_26 Panasonic KX TF200 GQ_NL_v03.indd 1
24.07.2023 10:40:03
24.07.2023 10:40:03