Bedieningsinstructies Mobiele telefoon Modelnr. KX-TF200 Bedankt voor uw aankoop van een Panasonic product. Lees dit document door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar het voor toekomstig gebruik. Zie "Belangrijke informatie" op pagina 4 voordat u het apparaat in gebruik neemt. Meegeleverde accessoires - USB-laadkabel (onderdeelnr. XYT-2P15): 1 stuk - Oplaadbare batterij (onderdeelnr. 523450AR-E): 1 stuk - Hoofdtelefoon (onderdeelnr.
Inhoud 1 Belangrijke informatie....................................................................................... 4 2 Belangrijke veiligheidsinstructies................................................................... 6 3 Voor de beste prestatie..................................................................................... 7 4 Overige informatie............................................................................................. 7 5 Specificaties.........................................
9 Invoermethode................................................................................................18 9.1 Pictogrammen voor invoermethoden.................................18 9.2 Tussen invoermethoden schakelen....................................18 9.3 Numerieke invoerr..............................................................18 9.4 Engelse invoer en numerieke invoer..................................18 9.5 Een symbool invoeren........................................................
1 Belangrijke informatie Voor uw veiligheid Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt om zeker te zijn van een juiste en veilige werking. Als u dit hoofdstuk niet zorgvuldig doorleest, kan dit leiden tot ernstig letsel, verlies van leven/eigendommen of strijdigheid met de wet. Lees volledig de meegeleverde instructies voordat u deze eenheid bediend. WAARSCHUWING Stroomaansluiting ● Gebruik alleen de voedingsbron die op het product is aangegeven.
● Wees voorzichtig met de batterij. voorkom dat geleidende materialen zoals ringen, armbanden of sleutels de batterij aanraken, anders kan er kortsluiting ontstaan waardoor de batterij en/of het geleidende materiaal oververhit raakt en brandwonden veroorzaakt. ● Gebruik of laad een natte batterij niet op. Dit kan leiden tot brand, explosie, oververhitting en lekkage van de elektrolyt.
Medisch raadpleeg de fabrikant van persoonlijke medische hulpmiddelen, zoals pacemakers of geïmplanteerde cardioverter defibrillatoren om te bepalen of ze voldoende afgeschermd zijn van externe RF (radio frequentie) energie. ● Wireless Technology Research (WTR) raadt een minimale afstand van 15,3 cm aan tussen een draadloos apparaat en een geïmplanteerd medisch apparaat zoals een pacemaker of geïmplanteerde cardioverter-defi brillator om mogelijke storing van het medische apparaat te voorkomen.
3 Voor de beste prestatie Milieu ● Het product moet uit de buurt worden gehouden van overmatige rook, stof, vocht, hoge temperatuur en trilling. ● Laad de batterij alleen op bij temperaturen tussen 5 °C en 35 °C om schade te voorkomen. Routinematige zorg ● Veeg de buitenkant van het product en/of de oplaadcontacten af met een zachte, droge doek. ● Gebruik geen benzine, verdunner of schuurpoeder.
Informatie over verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie Deze symbolen ( 1 , 2 ) zijn alleen geldig in de Europese Unie. Als je deze items wilt weggooien, neem dan contact op met de plaatselijke autoriteiten of dealer en vraag naar de juiste verwijderingsmethode. Opmerking voor het batterijsymbool Dit symbool ( 2 ) kan worden gebruikt in combinatie met een chemisch symbool. In dit geval voldoet het aan de eisen die de richtlijn stelt aan de betreffende chemische stof.
De SAR-limiet voor draadloze apparaten is 2W/kg. De hoogste SAR-waarde voor dit apparaat getest bij het hoofd, bedroeg: 0,63 W/kg De hoogste SAR-waarde voor dit apparaat getest op het lichaam, bedroeg: 1,23 W/kg*2 De SAR-limiet bij de rand voor draadloze apparaten is 4W/kg. De hoogste SAR-waarde die bij dit apparaat op de handheld getest was, bedroeg: 1.
6.1 Profiel Lees deze folder aandachtig door om uw telefoon in perfecte staat te brengen. Ons bedrijf kan deze mobiele telefoon wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving en behoudt zich het recht voor om de prestatie van deze mobiele telefoon te interpreteren. Door verschillende software en netwerkoperators kan de weergave op uw telefoon afwijken, raadpleeg uw telefoon voor details. 6.
6.4 Voorzorgsmaatregelen Deze mobiele telefoon is goed ontworpen met de fijnste techniek. Wees extra voorzichtig wanneer u de telefoon gebruikt. De volgende aanwijzingen helpen uw mobiele telefoon de garantieperiode te doorstaan en de levensduur te verlengen: ● Houd de mobiele telefoon en alle accessoires uit de buurt van kinderen. ● Houd de mobiele telefoon droog. Houd de telefoon uit de buurt van regen, vocht, vloeistoffen of andere substanties die de elektrische circuits kunnen corroderen.
7 Uw telefoon 7.1 Telefoonoverzicht 7.2 Statuspictogrammen In de onderstaande tabel staan verschillende pictogrammen die tijdens het gebruik van de telefoon op de statusbalk kunnen verschijnen. Afgezien van de pictogrammen voor het signaalsterkteniveau en het vermogen, worden er nog andere pictogrammen weergegeven volgens de huidige modus en prioriteit van de telefoon. Pictogram Beschrijving Geeft de signaalsterkte van het netwerk aan. Geeft de huidige batterijcapaciteit aan.
7.3 Functies van toetsen De mobiele telefoon heeft de volgende toetsen: ● Linker- en rechtertoets De onderste regel op het scherm toont de functies van de linker- en rechtertoets. ● Beltoets Druk hierop om een gesprek tot stand te brengen door het gebelde nummer in te voeren of een contact uit het telefoonboek te selecteren; of druk hierop om een inkomend gesprek te ontvangen; of druk hierop in de stand-bystand om de laatste gespreksrecords weer te geven.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Toets zijkant Toets midden Linkertoets Beltoets Koptelefoonaansluiting Oortelefoon Weergave Navigatietoets Rechtertoets In/uit-toets Toetsenbord USB-aansluiting Toets zaklamp Camera Luidspreker Zaklamp 7.4 Technische specificaties Afmetingen van de telefoon: Ca. 127 ˣ 52 ˣ 15 mm Gewicht: Ca. 98 g (met batterij) Lithium-ionbatterij Nominale capaciteit: 1000 mAh GSM spreektijd: Ca. 5 uur Stand-bytijd: Ca.
8 Aan de slag 8.1 De Micro SIM-kaarten en de batterij installeren Een SIM-kaart bevat nuttige informatie, inclusief uw mobiele telefoonnummer, PIN (persoonlijk identificatienummer), PIN2, PUK (PIN-ontgrendelingstoets), PUK2 (PIN2-ontgrendelingstoets), IMSI (International Mobile Subscriber Identity), netwerkinformatie, contactgegevens en short-message-gegevens. Opmerking: Wacht na het uitschakelen van uw mobiele telefoon een paar seconden voordat u de SIM-kaart verwijdert of invoert.
8.3 Geheugenkaart installeren De geheugenkaart is een insteekbare mobiele opslagkaart voor de mobiele telefoon. Om de geheugenkaart te installeren, moet u de kaart in het kaartslot steken. Om de geheugenkaart te verwijderen, haalt u de kaart eruit. Opmerking: De geheugenkaart is een miniatuurobject. Houd de kaart buiten het bereik van kinderen om te voorkomen dat kinderen deze inslikken! 8.
● De batterij slijt gedurende het gebruik. Er is een langere laadtijd vereist als de batterij gedurende lange tijd niet is gebruikt. Als de totale gesprekstijd afneemt maar de laadtijd toeneemt, zelfs als de batterij correct is geladen, dient u een standaardbatterij van de OEM te kopen of een batterij die door ons bedrijf is goed gekeurd.
8.8 Binnenkomende oproepen beantwoorden Druk op de beltoets of de linkertoets om een binnenkomende oproep te beantwoorden. Druk op de eindtoets om het huidige gesprek te beëindigen. Om een binnenkomende oproep te weigeren drukt u op de eindtoets of de rechtertoets. Bij een belsignaal wordt de eenheid stil geschakeld als de rechtertoets wordt ingedrukt. Hierna de oproep weigeren. 8.
Nummertoets 8 TUVtuv8 Nummertoets 9 WXYZwxyz9 Nummertoets 0 ⎵ 0 * toets Druk op de toets om een symbool in te voeren # toets Druk op de toets om te wisselen tussen de invoermethoden Eindtoets Druk op de toets om terug te keren naar de stand-byinterface Engelse invoer: ● Iedere toets wordt gebruikt om meerdere tekens te vertegenwoordigen. Druk snel en continu op een toets totdat het teken dat u wilt verschijnt. Voer het volgende teken in nadat de cursor beweegt.
10.3 Telefoonboek De mobiele telefoon kan tot 300 telefoonnummers opslaan. Het aantal telefoonnummers dat op een SIM-kaart kan worden opgeslagen is afhankelijk van de opslagcapaciteit van de SIM-kaart. De telefoonnummers opgeslagen op de mobiele telefoon en op de SIM-kaarten van een telefoonboek. Nieuw contact toevoegen: Nieuw contact aanmaken in het telefoonboek. Na het selecteren van een telefoonnummer in het telefoonboek, selecteert u opties om de volgende handelingen uit te voeren: 1.
2. Taal Selecteer de schermtaal voor de mobiele telefoon. 3. Schrijftaal Selecteer de gewenste schrijftaal. 4. Scherm Gebruikers kunnen dit item openen om de achtergrondafbeelding in te stellen, en de datum en tijd weer te geven, enz. 5. Toegewezen toetsen U kunt sneltoetsen instellen voor de functies die u vaak gebruikt. 6. Auto updatetime Activeer/deactiveer deze functie indien nodig. 7.
10.5 Callcenter Belgeschiedenis 1. Gemiste oproepen U kunt de lijst bekijken van de laatste gemiste oproepen. Opmerking: Wanneer de mobiele telefoon aangeeft dat u enkele oproepen hebt gemist, kunt u weergave selecteren om de lijst met gemiste oproepen te openen. Navigeer naar een gemiste oproep en druk dan op de kiestoets om het nummer te bellen van de persoon die u heeft gebeld. 2. Gebelde nummers U kunt de laatst gebelde nummers zien.
10.6 Plezier Om het F1 racespel te openen gaat u naar Spellen. Het hele spel kan worden bediend met de navigatietoets of de nummertoetsen 2, 4, 6 en 8. 10.7 Organizer 1. Alarm Er kunnen vijf alarmklokken worden ingesteld, maar deze zijn standaard gedeactiveerd. U kunt er een activeren, meerdere of allemaal, al naar gelang. Voor iedere alarmklok kan de rinkeltijd worden ingesteld. 2. Kalender Om datums in de kalender te bekijken. 3. Wereldklok Om de wereldklok weer te geven. 4.
11 Bijlage Bijlage 1: Hoe de batterij en de SIM-kaart te gebruiken? ● Verwijder de achterkant boven de batterij ● Hef de batterij op en verwijder deze. ● Om de MicroSD-kaart te installeren moet u deze met het gouden gedeelte omlaag aanbrengen en de kaart in het kaartslot steken. ● Steek de SIM-kaart in het slot van de SIM-kaart, met de schuine hoek van de kaart uitgelijnd met de nok van het slot en het gouden gedeelte van de kaart omlaag wijzend totdat de kaart er niet verder in gestoken kan worden.
Bijlage 2: Problemen oplossen Fout Oorzaak Oplossing De SIM-kaart is beschadigd Neem contact op met uw netwerkserviceprovider De SIM-kaart is niet geplaatst Controleer de SIM-kaart De metalen voorkant van de SIM-kaart is vervuild Maak de SIM-kaart schoon met een schone doek Zo kunnen radiogolven bijvoorbeeld niet effectief worden verzonden in de buurt van een hoog gebouw of in een kelder Ga naar een plek waar signalen effectief kunnen worden overgedragen Er ontstaan verstoppingen op de lijn als u
Bijlage 6: Grafisch symbool Symbool Verklaring Symbool Verklaring 1) Wisselstroom (A.C.) 7) Klasse II apparatuur (apparatuur die bescherming biedt tegen elektrische schok is afhankelijk van dubbele isolatie of versterkte isolatie.