Návod k použití Mobilní telefon Model č. KX-TF200 Děkujeme vám za zakoupení výrobku Panasonic. Před použitím přístroje si přečtěte tento návod k obsluze a uložte si jej pro budoucí použití. Před prvním použitím si přečtěte část "Důležité informace" na straně 4. Dodávané příslušenství – Nabíjecí kabel USB (č. dílu XYT-2P15): 1 ks – Dobíjecí baterie (č. dílu 523450AR-E): 1 ks – Náhlavní souprava (č. dílu JYK-E112): 1 ks 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_CZ_v02.indd 1 18.10.
Obsah 1 Důležité informace...........................................................................................4 2 Důležité bezpečnostní pokyny........................................................................6 3 Pro dosažení nejlepšího výkonu.....................................................................7 4 Další informace.................................................................................................7 5 Specifikace . ......................................................
9 Způsoby zadávání............................................................................................18 9.1 Ikony pro způsoby zadávání.................................................18 9.2 Změny způsobu zadávání....................................................18 9.3 Číselné zadávání..................................................................18 9.4 Anglické zadávání a číselné zadávání.................................18 9.5 Vložení symbolu....................................................
1 Důležité informace Pro vaši bezpečnost Před použitím výrobku si pozorně přečtěte tuto část, abyste zajistili jeho správný a bezpečný provoz. Pokud si je pozorně nepřečtete, může dojít k vážnému zranění, ztrátě života/majetku nebo k protiprávnímu jednání. Před použitím tohoto přístroje si kompletně přečtěte přiložené pokyny. VAROVÁNÍ Připojení napájení ● Používejte pouze zdroj napájení označený na výrobku. ● Nepřetěžujte elektrické zásuvky a prodlužovací kabely.
● Při manipulaci s baterií buďte opatrní. Nedovolte, aby se baterie dotýkaly vodivé materiály, jako jsou prsteny, náramky nebo klíče, jinak může zkrat způsobit přehřátí baterie a/nebo vodivého materiálu a popáleniny. ● Nepoužívejte ani nenabíjejte mokrou baterii. To může mít za následek riziko požáru, výbuchu, přehřátí, a úniku elektrolytu. ● Nabíjejte pouze baterii dodanou s tímto výrobkem nebo určenou pro použití s tímto výrobkem v souladu s pokyny a omezeními uvedenými v této příručce.
Zdravotnické informace ● Poraďte se s výrobcem osobních zdravotnických prostředků, jako jsou kardiostimulátory nebo iimplantované kardioverter-defibrilátory, zda jsou dostatečně chráněny před vnější radiofrekvenční energií. ● Společnost Wireless Technology Research (WTR) doporučuje minimální vzdálenost 15,3 cm mezi bezdrátovým zařízením a implantovaným zdravotnickým zařízením, jako je kardiostimulátor nebo implantovaný kardioverter-defibrilátor, aby se zabránilo možnému rušení zdravotnické ho zařízení.
3 Pro dosažení nejlepšího výkonu Životní prostředí ● Výrobek by neměl být vystaven nadměrnému kouři, prachu, vlhkosti, vysokým teplotám a vibracím. ● Abyste předešli poškození, nabíjejte baterii pouze při teplotách od 5 °C do 35 °C. Běžná péče ● Otřete vnější povrch výrobku a/nebo nabíjecí kontakty měkkým a suchým hadříkem. ● Nepoužívejte benzin, ředidlo ani žádný brusný prášek.
Informace o likvidaci v jiných zemích mimo Evropskou unii Tyto symboly ( 1 , 2 ) jsou platné pouze v Evropské unii. Pokud chcete tyto předměty zlikvidovat, obraťte se na místní úřady nebo prodejce a požádejte o správný způsob likvidace. Poznámka k symbolu baterie Tento symbol ( 2 ) může být použit v kombinaci s chemickým symbolem. V tomto případě splňuje požadavek stanovený směrnicí pro danou chemickou látku.
Limit SAR pro bezdrátová zařízení je 2 W/kg. Nejvyšší hodnota SAR u tohoto zařízení testovaného na hlavě byla: 0.63 W/kg Nejvyšší hodnota SAR tohoto zařízení testovaného při držení v ruce byla: 1.23 W/kg*1 Tato mezní hodnota SAR (měrného absorbovaného výkonu) činí pro končetiny a bezdrátová zařízení 4 W/kg.
6.1 Profil Pečlivě si přečtěte tuto brožuru, aby byl váš telefon perfektně připraven. Naše společnost může tento mobilní telefon změnit bez předchozího písemného upozornění a vyhrazuje si konečné právo interpretovat výkon tohoto mobilního telefonu. Vzhledem k rozdílnému softwaru a síťovým operátorům se může zobrazení v telefonu lišit, podrobnosti naleznete v telefonu. 6.
6.4 Bezpečnostní opatření Tento mobilní telefon je dobře navržen a kvalitně zpracován. Při jeho používání dbejte zvýšené opatrnosti. Následující doporučení pomohou vašemu mobilnímu telefonu přečkat záruční dobu a prodloužit jeho životnost: ● Udržujte mobilní telefon a veškeré jeho příslušenství mimo dosah dětí. ● Udržujte mobilní telefon v suchu. Chraňte před deštěm, vlhkostí, kapalinou nebo jinými látkami, které mohou způsobit korozi elektronických obvodů.
7 Váš telefon 7.1 Přehled telefonu 7.2 Stavové ikony V následující tabulce jsou uvedeny různé ikony, které se mohou objevit na stavovém řádku při používání telefonu. Kromě ikon pro úroveň síly signálu a napájení se zobrazují další ikony podle aktuálního režimu a priority telefonu. Ikona Popis Ukazuje sílu signálu sítě. Ukazuje aktuální kapacitu baterie. Označuje, že máte nepřečtenou zprávu. Označuje, že máte zmeškaný hovor. Označuje, že aktuální stav zvuku je pouze Zvonění.
7.3 Funkce tlačítek Mobilní telefon je vybaven následujícími tlačítky: ● Levé a pravé tlačítko Na spodním řádku obrazovky jsou zobrazeny funkce tlačítka Vlevo a Vpravo. ● Tlačítko pro vytáčení Jeho stisknutím zahájíte hovor zadáním volaného čísla nebo výběrem kontaktu z telefonního seznamu, stisknutím přijmete příchozí hovor nebo stisknutím v pohotovostním režimu zobrazíte poslední záznamy o hovorech.
1 2 3 4 5 6 7 8 Boční tlačítko Středové tlačítko Levé tlačítko Tlačítko pro vytáčení Konektor náhlavní soupravy Sluchátka Displej Navigační tlačítka 9 10 11 12 13 14 15 16 Pravé tlačítko Tlačítko pro ukončení/napájení klávesnice Konektor USB Tlačítko svítilny Fotoaparát Reproduktor Svítilna 7.
8 Začínáme 8.1 Instalace karet Micro SIM a baterie Karta SIM obsahuje užitečné informace, včetně čísla mobilního telefonu, PIN (Personal Identification Number), PIN2, PUK (PIN Unlocking Key), PUK2 (PIN2 Unlocking Key), IMSI (International Mobile Subscriber Identity), informací o síti, kontaktů a krátkých zpráv. Poznámka: Po vypnutí mobilního telefonu počkejte několik sekund, než vyjmete nebo vložíte kartu SIM.
8.3 Instalace paměťové karty Paměťová karta je zásuvná mobilní paměťová karta uvnitř mobilního telefonu. Chcete-li nainstalovat paměťovou kartu, vložte ji do slotu pro kartu. Chcete-li vyjmout paměťovou kartu, vytáhněte ji. Poznámka: Paměťová karta je miniaturní objekt. Uchovávejte ji mimo dosah dětí, protože je obava, že ji děti spolknou! 8.4 Nabíjení baterie Lithiovou baterii dodávanou s mobilním telefonem můžete začít používat ihned po vybalení. ● Mobilní telefon může sledovat a zobrazovat stav baterie.
● Baterie se používáním opotřebovává. Při dlouhodobém používání baterie je nutná delší doba nabíjení. Pokud se celková doba hovoru sníží, ale doba nabíjení se prodlouží, přestože je baterie správně nabitá, zakupte standardní baterii od výrobce OEM nebo použijte baterii schválenou naší společností.
8.8 Přijímání příchozích hovorů Příchozí hovor přijmete stisknutím tlačítka vytáčení nebo levého softwarového tlačítka. Stisknutím tlačítka Konec ukončíte aktuální konverzaci. Chcete-li odmítnout příchozí hovor, stiskněte tlačítko Konec nebo pravé softwarové tlačítko. Pokud zvoní, po stisknutí pravého tlačítka se zvuk ztiší. Poté hovor odmítněte. 8.
Číselné tlačítko 8 TUVtuv8 Číselné tlačítko 9 WXYZwxyz9 Číselné tlačítko 0 tlačítko * ⎵ 0 tlačítko # Stisknutím tlačítka přepnete mezi metodami zadávání tlačítko Konec Stisknutím tlačítka se vrátíte do pohotovostního režimu Stisknutím tlačítka zadáte symbol Anglické zadání: ● Každé tlačítko se používá pro vyjádření více znaků. Rychle a nepřetržitě stiskněte tlačítko, dokud se neobjeví požadovaný znak. Po přesunutí kurzoru zadejte další znak.
10.3 Telefonní seznam Do mobilního telefonu lze uložit až 300 telefonních čísel. Počet telefonních čísel, která lze na kartu SIM uložit, závisí na kapacitě paměti karty SIM. Telefonní čísla uložená v mobilním telefonu a na kartách SIM z telefonního seznamu. Přidat nový kontakt: Vytvořte nový kontakt do telefonního seznamu. Po výběru telefonního čísla v telefonním seznamu zvolte možnost Volby a proveďte následující operace: 1 Zobrazení Zobrazení obsahu telefonního čísla.
2 Jazyk Vyberte jazyk zobrazení mobilního telefonu. 3 Jazyk psaní Podle potřeby vyberte jazyk psaní. 4 Zobrazení Uživatelé mohou v této položce nastavit tapetu, zobrazit datum a čas atd. 5 Vyhrazená tlačítka Pro často používané funkce můžete nastavit zkratky. 6 Čas automatické aktualizace Tuto funkci aktivujte/deaktivujte podle svých potřeb. 7 Režim letadla Můžete vypnout všechna bezdrátová připojení, aby telefon nemohl rušit citlivá zařízení v letadle nebo v nemocnici.
10.5 Kontaktní centrum Historie hovorů 1 Zmeškané hovory Můžete si zobrazit seznam posledních zmeškaných hovorů. Poznámka: Když mobilní telefon indikuje, že některé hovory jsou zmeškané, můžete vybrat možnost Zobrazit pro vstup do seznamu zmeškaných hovorů. Přejděte na zmeškaný hovor a stisknutím tlačítka vytáčení vytočte číslo, ze kterého tento hovor pochází. 2 Volané hovory Můžete zobrazit poslední volané hovory.
10.6 Zábava Chcete-li vstoupit do hry F1, zadejte příkaz Hry. Celou hru můžete ovládat pomocí navigační ho tlačítka nebo číselných tlačítek 2, 4, 6 a 8. 10.7 Organizér 1 Budík je nastaveno pět budíků, ale ve výchozím nastavení jsou deaktivovány. Podle potřeby můžete aktivovat jeden, více nebo všechny. Pro každý budík lze nastavit čas zvonění. 2 Kalendář Zobrazení termínů v kalendáři. 3 Světový čas Zobrazení světového času.
11 Dodatek Příloha 1: Jak manipulovat s baterií a kartou SIM ● Odstraňte zadní kryt nad baterií ● Zvedněte a vyjměte baterii. ● Chcete-li nainstalovat kartu MicroSD, položte ji odsazenou stranou dolů a vložte ji do slotu pro kartu. ● Kartu SIM lehce zasuňte do slotu pro kartu SIM tak, aby rohový výřez karty lícoval se zářezem slotu a zlatá destička karty směřovala dolů, dokud kartu SIM nelze dále zasunout. 24 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_CZ_v02.indd 24 18.10.
Příloha 2: Odstraňování poruch Porucha Příčina Řešení Karta SIM je poškozená Kontaktujte svého poskytovatele síťových služeb Karta SIM není na svém místě Zkontrolujte kartu SIM Kovový povrch karty SIM je znečištěný Vyčistěte kartu SIM čistým hadříkem Signály jsou rušeny, například rádiové vlny nelze účinně přenášet v blízkosti vysoké budovy nebo ve sklepě Přesuňte se na místo, kde lze signály účinně přenášet K přetížení linky dochází při používání mobilního telefonu v hodinách s vysokým provozem
Příloha 6: Grafický symbol Symbol Vysvětlení Symbol Vysvětlení 1) Střídavý proud (A.C.) 7) Zařízení třídy II (zařízení, u nichž je ochrana před úrazem elektrickým proudem založena na dvojité izolaci) nebo zesílené izolaci.) 2) Stejnosměrný proud (D.C.
