Ȼɟɡɠɢɱɟɧ ɬɟɥɟɮɨɧ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ 0Rɞɟɥ .; 7& <*% .
Âúâåäåíèå Ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè Ìðåæîâ àäàïòîð........................................åäèí Êàáåë çà òåëåôîííàòà ëèíèÿ....................åäèí Áàòåðèÿ.......................................................åäíà Êàïàê íà ñëóøàëêàòà ................................
Âúâåäåíèå Ðàçïîëîæåíèå íà óïðàâëÿâàùèòå áóòîíè Ñëóøàëêà $ɧɬɟɧɚ Ȼɭɬɨɧ ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ (TALK) Ȼɭɬɨɧ (AUTO) Ȼɭɬɨɧ (DIRECT) Ȼɭɬɨɧ (*) (TONE) DIRECT AUTO TALK ON OFF ABC 1 GHI 4 Ȼɭɬɨɧ (RINGER) PQRS 7 DEF JKL MNO TUV WXYZ 5 8 Ȼɭɬɨɧ (FLASH) 3 6 9 Ȼɭɬɨɧ (REDIAL) 0 TONE Ȼɭɬɨɧ (PROGRAM) 2 RINGER FLASH PROGRAM LOUD REDIAL PAUSE Ȼɭɬɨɧ (PAUSE) CH RECHARGE Ȼɭɬɨɧ (CH) (Channel) Ȼɭɬɨɧ (LOUD) ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ RECHARGE Ʉɨɧɬɚɤɬɢ ɡɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
Âúâåäåíèå Ðàçïîëîæåíèå íà óïðàâëÿâàùèòå áóòîíè Áàçà $ɧɬɟɧɚ Ʉɭɤɚ ɡɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ IN USE/CHARGE Ȼɭɬɨɧ Ʉɨɧɬɚɤɬɢ ɡɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ (HANDSET!LOCATOR)
Âúâåäåíèå Èíñòàëèðàíå 1 ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɤɚɤɬɨ ɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ Ɂɚɤɪɟɩɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ Ɋɚɡɩɴɧɟɬɟ ɚɧɬɟɧɚɬɚ Ʉɴɦ ɤɨɧɬɚɤɬɚ $& a 9 +] Ɇɪɟɠɨɜ ɚɞɚɩɬɨɪ Ʉɴɦ ɪɨɡɟɬɤɚɬɚ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ ɥɢɧɢɹ Ʉɚɛɟɥ ɡɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ ɥɢɧɢɹ •ɂɁɉɈɅɁȼȺɃɌȿ ɋȺɆɈ ɦɪɟɠɨɜ ɚɞɚɩɬɨɪ 3DQDVRQLF 34/9 &( •Ɇɪɟɠɨɜɢɹɬ ɚɞɚɩɬɨɪ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧ ɩɪɟɡ ɰɹɥɨɬɨ ɜɪɟɦɟ ɉɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɬɨɣ ɥɟɤɨ ɫɟ ɡɚɝɪɹɜɚ ɬɨɜɚ ɟ ɧɨɪɦɚɥɧɨ •Ɍɨɡɢ ɚɩɚɪɚɬ ɧɟ ɪɚɛɨɬɢ ɩɪɢ ɩɪɟɤɴɫɜɚɧɟ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɬɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ Ⱥɤɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɞɪɭɝ ɚɩɚɪɚɬ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɞɜɚɬɚ ɚɩɚɪɚɬɚ
Âúâåäåíèå 2 ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɜ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɢ ɡɚɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɑɟɪɟɧ ɑɟɪ ɜɟɧ Ɂɚ ɞɚ ɫɦɟɧɢɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɥɟɤɨ ɤɪɚɹ ɧɚ ɤɚɩɚɤɚ ɢ ɝɨ ɩɥɴɡ ɧɟɬɟ ɤɚɤɬɨ ɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɋɦɟɧɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɫ ɧɨɜɚ ɢ ɡɚɪɟɞɟɬɟ ɧɨɜɚɬɚ ɛɚɬɟɪɢɹ ɜ ɩɪɨɞɴɥ ɠɟɧɢɟ ɧɚ ɱɚɫɚ •ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɢɥɢ ɤɚɩɚɤɴɬ ɧɹɦɚ ɞɚ ɩɪɢɬɢɫɧɚɬ ɤɚɛɟɥɢɬɟ STOP 3 Ɂɚɪɟɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɱɚɫɚ •ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ,1 86( &+$5*( ɫɜɟɬɜɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ,1 86( &+$5*( Ɂɚ ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɧɚɛɢɪɚɧɟ Ʉɨɝɚɬɨ ɡɚɞɚɜɚɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ 7$/.
Îáàæäàíå Îáàæäàíå 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ (TALK). 2 3 ɇɚɛɟɪɟɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɧɨɦɟɪ (TALK) ɢ ɢɧ ɞɢɤɚɬɨɪ (REDIAL) (LOUD) •ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ 7$/.
Îáàæäàíå Ɂɚ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɹ ɧɚɛɪɚɧ ɧɨɦɟɪ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ (TALK) \ (REDIAL).
Îáàæäàíå Îòãîâîð íà îáàæäàíå (TALK) ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ Ⱥɤɨ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɧɟ ɟ ɜɴɪɯɭ ɛɚɡɚɬɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ (TALK). •Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɢɟɦɟɬɟ ɨɛɚɠɞɚɧɟɬɨ ɢ ɫ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ (0) ɞR (9), (*) ɢɥɢ (#) ²Ɉɬɝɨɜɨɪ ɫ ɜɫɟɤɢ ɛɭɬɨɧ (RINGER) ɂɅɂ Ⱥɤɨ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɟ ɜɴɪɯɭ ɛɚɡɚɬɚ ɜɞɢɝɧɟɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɂɡɛɢɪɚɧɟ ɫɢɥɚ ɧɚ ɡɜɴɧɟɧɟ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ 7$/. ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɜɟɬɢ •Ɂɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ +,*+ ɫɢɥɧɨ ɢɥɢ /2: ɫɥɚɛɨ ɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ (RINGER).
Áúðçî íàáèðàíå Çàïàìåòÿâàíå íà òåëåôîííè íîìåðà Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɚɦɟɬɢɬɟ ɞɨ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢ ɧɨɦɟɪɚ Ȼɭɬɨɧɢɬɟ ((0) ɞR (9)) ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɬ ɤɚɬɨ ɛɭɬɨɧɢ ɡɚ ɩɨɡɢɰɢɢɬɟ ɨɬ ɩɚɦɟɬɬɚ Ʉɨɝɚɬɨ ɡɚɩɨɱɜɚɬɟ ɞɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɬɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ 7$/. ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɜɟɬɢ (AUTO) ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ 7$/. ɇɨɦɟɪɚ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɢ (PAUSE) (PROGRAM) 1 2 3 4 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ (PROGRAM). •ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ 7$/. ɦɢɝɚ ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɧɨɦɟɪ ɞɨ ɰɢɮɪɢ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ (AUTO). ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ((0) ɞR (9)).
Áúðçî íàáèðàíå Íàáèðàíå íà çàïàìåòåí íîìåð (TALK) ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ (TALK). 2 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ (AUTO). 3 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ((0) ɞR (9)). •ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ 7$/. ɫɜɟɬɜɚ •ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ 7$/.
Áúðçî íàáèðàíå Çàïàìåòÿâàíå íà òåëåôîíåí íîìåð â áóòîíà DIRECT (çà íàáèðàíå ñ åäíî äîêîñâàíå) Çàïàìåòåíèÿò â áóòîíà (DIRECT) íîìåð ìîæå äà ñå íàáèðà ñ åäíî äîêîñâàíå. Ʉɨɝɚɬɨ ɡɚɩɨɱɜɚɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ 7$/. ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɜɟɬɢ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ (PROGRAM). 2 ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɧɨɦɟɪ ɞɨ ɰɢɮɪɢ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ 7$/. 3 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ (DIRECT). (PAUSE) •Ⱥɤɨ ɩɪɢ ɧɚɛɢɪɚɧɟɬɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɩɚɭɡɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ (PAUSE) ɬɚɦ ɤɴɞɟɬɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɪɨɢ ɫɟ ɡɚ ɟɞɧɚ ɰɢɮɪɚ •ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ 7$/.
Áúðçî íàáèðàíå Íàáèðàíå íà òåëåôîíåí íîìåð, çàïàìåòåí â áóòîíà DIRECT (íàáèðàíå ñ åäíî äîêîñâàíå) (DIRECT) (TALK) è èíäèêàòîð 1 Íàòèñíåòå (TALK). 2 Íàòèñíåòå (DIRECT). •Èíäèêàòîðúò TALK ñâåòâà. •Çàïàìåòåíèÿò íîìåð ùå áúäå íàáðàí. Èçòðèâàíå íà çàïàìåòåí íîìåð Íàòèñíåòå (PROGRAM) \ (DIRECT). •Âúçïðîèçâåæäà ñå çâóêîâ ñèãíàë.
Ñïåöèàëíè ôóíêöèè Ëîêàëèçèðàíå íà ñëóøàëêà Ìîæåòå äà îòêðèåòå ñëóøàëêàòà èëè äà ïîâèêàòå ïîòðåáèòåëÿ é.. (HANDSET!LOCATOR) íà áàçàòà. 1 Íàòèñíåòå • Èíäèêàòîðúò IN USE/CHARGE ùå ìèãà è ñëóøàëêàòà ùå èçäàâà çâóê. 2 Çà êðàé íàòèñíåòå (HANDSET!LOCATOR) èëè äâà ïúòè (TALK). Çà ïîòðåáèòåëè íà óñëóãàòà èç÷àêâàùî ïîâèêâàíå Íàòèñíåòå (FLASH), àêî ÷óåòå ñèãíàë çà èç÷àêâàùî ïîâèêâàíå. •Ïúðâèÿò ðàçãîâîð ñå çàäúðæà è âèå ùå ïðèåìåòå âòîðîòî ïîâèêâàíå. •Çà âðúùàíå êúì ïúðâèÿ ðàçãîâîð (FLASH) ..
Ñïåöèàëíè ôóíêöèè Èçïîëçâàíå íà áóòîíà PAUSE Ïðåïîðú÷âàìå âè äà íàòèñêàòå (PAUSE) ïðè èçëèçàíå êúì âúíøíà îò ó÷ðåæäåíñêà öåíòðàëà, íàïðèìåð. Íàïð.: Êîä çà äîñòúï äî âúíøíà ëèíèÿ (9) (9) \ (PAUSE) \ Òåë. íîìåð •Ïðè âñÿêî íàòèñêàíå íà (PAUSE) ñå âúâåæäà 3.5-ñåêóíäíà ïàóçà ïðè íàáèðàíåòî (íàïð. íà çàïàìåòåí íîìåð). Áóòîí FLASH Íàòèñêàíåòî íà (FLASH) îñèãóðÿâà äîñòúï äî ñïåöèàëíè ôóíêöèè íà òåëåôîííàòà öåíòðàëà. Çàäàâàíå íà Flash èíòåðâàë Flash èíòåðâàëúò çàâèñè îò òåëåôîííàòà öåíòðàëà.
Ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ Ȼɚɬɟɪɢɹ Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟ Ʉɨɝɚɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ 5(&+$5*( ɦɢɝɚ ɢɥɢ ɚɩɚɪɚɬɴɬ ɱɟɫɬɨ ɢɡɞɚɜɚ ɡɜɭɤɨɜ ɫɢɝ ɧɚɥ ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɜɴɪɯɭ ɛɚɡɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɚ ɢ ɹ ɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɚ ɫɟ ɡɚɪɟɞɢ ɱɚɫɚ 5(&+$5*( ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɉɪɬɢ ɧɚɩɴɥɧɨ ɡɚɪɟɞɟɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹ Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ȼɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ Ɋɚɡɝɨɜɨɪ Ⱦɨ ɱɚɫɚ Ɋɟɠɢɦ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ 6WDQG E\ Ⱦɨ ɞɧɢ •ȼɪɟɦɟɧɚɬɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɪɚɡɥɢɱɚɜɚɬ ɨɬ ɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɧɢɬɟ ɭɫɥɨɜɢɹ •ɉɨɱɢɫɬɜɚɣɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɢɬɟ ɡɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ
Ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ Ɋɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚ ɛɚɡɚɬɚ Ɍɟɥɟɮɨɧɧɢɬɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɢ ɫɟ ɩɪɟɞɚɜɚɬ ɦɟɠɞɭ ɛɚɡɚɬɚ ɢ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɱɪɟɡ ɪɚɞɢɨɜɴɥɧɢ Ɂɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚ ɞɚɥɟɱɢɧɚ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɜɪɴɡɤɚɬɚ ɜɢ ɩɪɟ ɩɨɪɴɱɜɚɦɟ ɞɚ ɪɚɡɩɨɥɨɠɢɬɟ ɛɚɡɚɬɚ ɩɨ ɫɥɟɞɧɢɹ ɧɚɱɢɧ Ⱦɚɥɟɱɟ ɨɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɭɪɟɞɢ ɤɚɬɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɪɚɞɢɨ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢ ɞɪ ɇɚ ȼɂɋɈɄɈ ɢ ɐȿɇɌɊȺɅɇɈ ɦɹɫɬɨ ɛɟɡ ɩɪɟɝɪɚɞɢ ɤɚɬɨ ɫɬɟɧɢ ɢ ɞɪ Ɋɚɡɩɴɧɟɬɟ ɞɨɤɪɚɣ
Ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ Ɇɨɧɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɬɟɧɚ Ⱥɩɚɪɚɬɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɦɨɧɬɢɪɚ ɢ ɧɚ ɫɬɟɧɚɬɚ 1 Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɧɚɞɨɥɭ ɤɭɤɚɬɚ ɡɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɡɚɫɬɨɩɨɪɢ 2 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɳɢɮɬɨ ɜɟɬɟ ɩɨ ɩɨɫɨɤɚ ɧɚ ɫɬɪɟɥɤɢɬɟ (#), ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɢɡɜɚ ɞɟɬɟ ɚɞɚɩɬɨɪɚ ɡɚ ɫɬɟɧɚ ($).
Ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ 3 ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɦɪɟɠɨɜɢɹ ɚɞɚɩɬɨɪ ɉɪɨɤɚɪɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɡɚ ɬɟɥɟɮɨɧ ɧɚɬɚ ɥɢɧɢɹ ɩɪɟɡ ɚɞɚɩɬɨɪɚ ɡɚ ɫɬɟɧɚ ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɧɚɬɢɫ ɧɟɬɟ ɩɨ ɩɨɫɨɤɚ ɧɚ ɫɬɪɟɥɤɢɬɟ (# ɢ $). Ʉɴɦ ɤɨɧ ɬɚɤɬɚ 2 1 •Ⱦɭɦɚɬɚ ³83 :$//´ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɨɬɝɨɪɟ 4 ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɡɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ ɥɢɧɢɹ Ɂɚɜɢɣɬɟ ɜɢɧɬɨɜɟ ɜ ɫɬɟɧɚɬɚ ɧɚ ɨɡɧɚɱɟ ɧɨɬɨ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɚɩɚɪɚɬɚ ɢ ɝɨ ɢɡɞɴɪɩɚɣɬɟ ɧɚɞɨɥɭ Ʉɭɤɢ ȼɢɧɬɨɜɟ 8.
Ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ Ɋɟɲɚɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɉɪɨɛɥɟɦ Ⱥɩɚɪɚɬɴɬ ɧɟ ɪɚɛɨɬɢ ɉɪɢɱɢɧɚ ɢ ɪɟɲɟɧɢɟ •ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɬɨ ɢ ɜɪɴɡɤɢɬɟ •Ɂɚɪɟɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ •ɉɨɱɢɫɬɟɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɢɬɟ ɡɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɢ ɡɚɪɟɞɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ •ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ •ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɜɴɪɯɭ ɛɚɡɚɬɚ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɦɪɟɠɨɜɢɹ ɚɞɚɩɬɨɪ ɨɬ ɤɨɧ ɬɚɤɬɚ ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɝɨ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ •ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɢ ɹ ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɑɭɜɚ ɫɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟ •Ɇɧɨɝɨ ɫɬɟ ɞɚɥɟɱɟ ɨɬ ɛɚɡɚɬɚ ɥɟɧ ɫɢɝɧɚɥ ɩɪɢ ɧɚɬɢɫɤɚ ɉɪɟɦɟɫɬɟɬɟ ɫɟ ɩɨ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɛɚɡ
Ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ ɉɪɨɛɥɟɦ ɉɪɢɱɢɧɚ ɢ ɪɟɲɟɧɢɟ Ʉɨɝɚɬɨ ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɬɟ •Ɂɚ ɞɚ ɨɬɝɨɜɨɪɢɬɟ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ (TALK). ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɧɨɦɟɪ ɚɩɚ ɉɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟɬɨ ɳɟ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɢ Ɂɚ ɞɚ ɪɚɬɴɬ ɡɚɩɨɱɜɚ ɞɚ ɡɜɴɧɢ ɡɚɩɚɦɟɬɢɬɟ ɧɨɦɟɪɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɨɬɧɚɱɚɥɨ ɇɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɬɟ ɬɟɥɟ ɮɨɧɧɢ ɧɨɦɟɪɚ •ɇɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɬɟ ɧɨɦɟɪɚ ɤɨɝɚɬɨ ɚɩɚɪɚɬɴɬ ɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɪɚɡɝɨɜɨɪ •ɉɪɢ ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟɬɨ ɧɟ ɩɪɟɤɴɫɜɚɣɬɟ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ ɫɟɤɭɧɞɢ ɇɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɧɚɛɢɪɚɬɟ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɫ (REDIAL).
Ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ Ɉɛɴɪɧɟɬɟ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɟɡɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ Ɉɛɳɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ 1) Ⱥɩɚɪɚɬɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟ ɤɴɦ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɨɬɝɨ ɜɚɪɹɳɨ ɧɚ ɩɨɫɨɱɟɧɨɬɨ ɜ ɬɚɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɢɥɢ ɜɴɪɯɭ ɚɩɚɪɚɬɚ 2) Ʉɨɝɚɬɨ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɚɩɚɪɚɬɚ ɞɴɥɝɨ ɜɪɟɦɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɦɪɟɠɨɜɢɹ ɚɞɚɩɬɨɪ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ȿɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɧɢ ɭɫɥɨɜɢɹ 1) ɇɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟ ɚɩɚɪɚɬɚ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɜɨɞɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɛɚɧɚɬɚ ɞɨ ɤɭɯɧɟɧɫɤɚɬɚ ɦɢɜɤɚ ɢ ɞɪ 2) Ⱥɩɚɪɚɬɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚ ɞɚɥɟɱɟ ɨɬ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ ɧɚ ɬɨɩɥɢɧɚ ɤɚɬɨ ɩ
Ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ Ɂɚ ɧɚɣ ɞɨɛɪɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɜɪɴɡɤɚɬɚ 1) Ⱥɤɨ ɲɭɦɴɬ ɢ ɫɦɭɳɟɧɢɹɬɚ ɫɚ ɦɧɨɝɨ ɫɢɥɧɢ ɢ ɩɪɟɱɚɬ ɧɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɩɪɢɛɥɢɠɟɬɟ ɫɟ ɤɴɦ ɛɚɡɚɬɚ 2) ɉɪɢ ɥɨɲɚ ɜɪɴɡɤɚ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɜ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɚ ɧɚ +,*+ 3) Ȼɚɬɟɪɢɹɬɚ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɡɚɪɟɠɞɚ ɧɚɩɴɥɧɨ ɤɨɝɚɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ 5(&+$5*( ɦɢɝɚ 4) ɇɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɞɨɤɨɫɜɚɬɟ ɚɧɬɟɧɚɬɚ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɬɴɣ ɤɚɬɨ ɬɹ ɟ ɦɧɨɝɨ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɚ 5) Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɨɬɨ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɢ ɛɚɡɚɬɚ ɫɟ ɫɤɴɫɹɜɚ ɤɨɝɚɬɨ ɦɟɠɞɭ ɬɹɯ ɢɦɚ ɩɪɟɝɪɚɞɢ ɢɥɢ ɦɟɬɚɥɧɢ ɩɪɟɞɦ
Ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ ■ Ȼɚɡɚ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ: Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ: Ɇɪɟɠɨɜ ɚɞɚɩɬɨɪ a 9 Ⱥɋ +] Ƚɨɬɨɜɧɨɫɬ 6WDQGE\ ɉɪɢɛɥ : 0ɚɤɫɢɦɚɥɧɚ ɉɪɢɛɥ : 0+] ± 0+] ɉɪɢɛɥ PP [ PP [ PP ɉɪɢɛɥ J ɑɟɫɬɨɬɚ: Ɋɚɡɦɟɪɢ ȼ [ ɒ [ Ⱦ : Ɍɟɝɥɨ: ■ ɋɥɭɲɚɥɤɚ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ: 1L &G ɛɚɬɟɪɢɹ 9 P$K ɑɟɫɬɨɬɚ: 0+] ± 0+] Ɋɚɡɦɟɪɢ ȼ [ ɒ [ Ⱦ : ɉɪɢɛɥ PP [ PP [ PP Ɍɟɝɥɨ: ɉɪɢɛɥ J Ʉɨɞɨɜɟ ɡɚ ɡɚɳɢɬɚ ■ Ɋɟɠɢɦɢ ɧɚ ɧɚɛɢɪɚɧɟ 7Rɧɚɥɟɧ '70) ɂɦɩɭɥɫɟɧ ■ Ɋɚɛɨɬɧɚ ɫɪɟɞɚ: 5 ˚C
