Skrócona instrukcja obsługi Elegancki telefon z ekranem dotykowym Model KX-PRX150PD Dziękujemy za zakupienie produktu marki Panasonic. Prosimy o zapoznanie się z niniejszym dokumentem przed uruchomieniem urządzenia oraz o zachowanie go na przyszłość. Szczegółowe informacje na temat funkcji systemu telefonicznego zawiera Instrukcja obsługi dostępna poprzez stuknięcie na ekranie głównym lub odwiedzając stronę pomocy dla tego produktu pod poniższym adresem. http://www.panasonic.
Wprowadzenie Elementy wyposażenia Wyposażenie załączone w zestawie Nr *1 *2 Element wyposażenia/Nr art. Ilość A Zasilacz sieciowy bazy/PNLV226CE 1 B Zasilacz sieciowy ładowarki/PNLV230CE 1 C Przewód linii telefonicznej 1 D Akumulator*1 1 E Pokrywa słuchawki*2 1 F Ładowarka 1 Informacje o akumulatorach na wymianę zamieszczono na str. 2. Pokrywa słuchawki jest zamontowana na słuchawce.
Wprowadzenie Rozszerzanie systemu telefonicznego Opcjonalna słuchawka dodatkowa: KX-PRXA15FX System telefoniczny można rozszerzyć rejestrując w jednej bazie dodatkowe opcjonalne słuchawki (maks. 6 słuchawek w systemie). R Opcjonalne słuchawki mogą różnić się kolorem od dostarczonych w tym zestawie. Informacje ogólne R To urządzenie jest przeznaczone do użytku w analogowej sieci telefonicznej w Polsce i na Węgrzech. R W razie problemów należy w pierwszej kolejności skontaktować się z dostawcą sprzętu.
Wprowadzenie Informacje do zachowania na przyszłość Zalecamy zanotowanie sobie następujących informacji na wypadek ewentualnych napraw w okresie gwarancyjnym. Nr seryjny Data zakupu (umieszczony z tyłu bazy) Nazwa i adres sprzedawcy Dołącz tutaj swój dowód zakupu. Znaki towarowe R Google i Android są znakami towarowymi firmy Google Inc. R Znak towarowy i logo Bluetooth® są własnością firmy Bluetooth SIG, Inc. i wszelkie wykorzystanie takich znaków przez firmę Panasonic Corporation jest objęte licencją.
Ważne informacje Bezpieczeństwo użytkownika Aby uniknąć poważnych urazów i zagrożenia życia lub szkód materialnych, przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy uważnie przeczytać ten rozdział w celu zapewnienia właściwego i bezpiecznego funkcjonowania produktu. OSTRZEŻENIE Zasilanie R Korzystaj tylko ze źródła zasilania oznaczonego na urządzeniu. R Nie przeciążaj gniazd zasilających ani przedłużaczy. Może to spowodować pożar lub porażenie prądem.
Ważne informacje R Aby uniknąć uszkodzenia lub nieprawidłowego działania, nie należy modyfikować karty SIM ani karty microSD, ani dotykać jej złoconych styków. R W czasie jazdy samochodem należy przestrzegać przepisów ruchu drogowego w danym regionie w zakresie użytkowania tego produktu. R Sygnały RF mogą wpływać na systemy elektroniczne w pojazdach silnikowych (takie jak układy wtrysku paliwa, systemy poduszek powietrznych itp.), które zostały niewłaściwie zainstalowane lub są nieodpowiednio ekranowane.
Ważne informacje R Zachowaj ostrożność podczas instalacji i modyfikacji linii telefonicznej. R Podstawowym sposobem wyłączania urządzenia jest odłączenie zasilacza sieciowego. Z tego powodu należy zadbać o umieszczenie urządzenia w pobliżu łatwo dostępnego gniazda zasilającego. R Wykonywanie połączeń z tego urządzenia jest niemożliwe w następujących sytuacjach: – akumulator słuchawki wymaga naładowania lub nie działa; – wystąpiła awaria zasilania.
Ważne informacje R Jeśli w miejscu ustawienia bazy odbiór nie jest zadowalający, przenieś bazę w inne miejsce, aby zapewnić lepszy odbiór. Środowisko R Umieść produkt z dala od urządzeń generujących zakłócenia elektryczne, takich jak lampy fluorescencyjne i silniki. R Produkt należy chronić przed nadmiernym zadymieniem, kurzem, wilgocią, wysoką temperaturą i wibracjami. R Nie należy umieszczać ciężkich przedmiotów na urządzeniu.
Ważne informacje można otrzymać od władz lokalnych, miejscowego przedsiębiorstwa oczyszczania lub w punkcie sprzedaży, w którym użytkownik nabył przedmiotowe towary. Za niewłaściwe pozbywanie się powyższych odpadów mogą grozić kary przewidziane przepisami prawa krajowego.
Ważne informacje 1. Użytkownik może używać oprogramowania zainstalowanego w tym produkcie i/lub oferowanego przez ten produkt. 2. Użytkownik może trwale przekazać swoje prawa wynikające z tej umowy licencyjnej pod warunkiem, że przekaże niniejszą umowę, wszystkie kopie oprogramowania, całą związaną z nim dokumentację oraz telefon klasy premium o nowoczesnym wzornictwie z ekranem dotykowym firmy Panasonic, a odbiorca zaakceptuje warunki niniejszej umowy.
Ważne informacje R DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications: cyfrowy rozszerzony standard telefonii bezprzewodowej) R GAP (Generic Access Profile: ogólny profil dostępu) R GSM: 900/1800 MHz R W-CDMA: 900/2100 MHz R Wi-Fi: IEEE 802.11b/g/n R Bluetooth: wersja 3.0, klasa 2 R USB: wersja 2.
Pierwsze kroki Przygotowanie bazy A Mocno wsuń wtyczkę zasilacza sieciowego AC w bazę. D B Zamocuj przewód, owijając go wokół zaczepu. C Podłącz zasilacz sieciowy AC do gniazda zasilania. E D Wsuń przewód linii telefonicznej w bazę i gniazdo linii telefonicznej, aż usłyszysz kliknięcie. D C E Tylko użytkownicy usługi DSL/ADSL: Podłącz filtr DSL/ADSL (brak w zestawie). Uwaga: R Używaj wyłącznie dołączonego zasilacza sieciowego PNLV226CE firmy Panasonic.
Pierwsze kroki Ważne: R Przed wyjęciem akumulatora należy upewnić się, że słuchawka została wyłączona. R Aby uniknąć utraty danych lub nieprawidłowego działania, złocone styki karty SIM i karty microSD należy chronić przed uszkodzeniem, nieostrożnym obchodzeniem się oraz zwarciem. 1 Zdejmij pokrywę słuchawki. 2 Chwyć kartę SIM złoconymi stykami skierowanymi w dół, po czym ostrożnie wsuń ją do oporu w gniazdo karty SIM.
Pierwsze kroki 6 Zamocuj pokrywę. Ładowanie słuchawki Słuchawkę należy ładować przez około 5 godzin przed pierwszym użyciem. Kontrolka ładowania (A) świeci się podczas ładowania słuchawki i gaśnie po jej całkowitym naładowaniu. Ważne: R Jeśli słuchawka zostanie umieszczona w ładowarce w trakcie rozmowy przez telefon, połączenie nie zostanie przerwane. A A lub Umieść słuchawkę w ładowarce. Podłącz zasilacz sieciowy AC bezpośrednio do słuchawki.
Pierwsze kroki Informacje na temat zasilania i ładowania Podłączenie zasilacza sieciowego AC R Zasilacz sieciowy AC musi być stale podłączony do urządzenia. (Nagrzewanie się zasilacza podczas użytkowania jest normalnym zjawiskiem.) R Zasilacz sieciowy należy podłączyć do umieszczonego pionowo lub zamontowanego w podłodze gniazda zasilającego. Zasilacza nie należy podłączać do gniazda zasilającego zamontowanego na suficie, ponieważ ciężar zasilacza może spowodować jego rozłączenie.
Pierwsze kroki Prezentacja systemu telefonicznego Opis słuchawki A A Gniazdo słuchawki nagłownej B B Przycisk zasilania C G C Kontrolka ładowania H D Przycisk głośności ( E Ekran dotykowy D E F Gniazdo Micro USB G Aparat z przodu i H Wkładka słuchawkowa I Przycisk I J Przycisk ekranu głównego J K K Przycisk L Mikrofon F ) (menu) (wstecz) L M Lampa aparatu N aparat z tyłu M O Głośnik N O P Styki ładowania P 16 PRX150PD_QG_(pl-pl)_0823_ver.020.
Pierwsze kroki Opis bazy A Przycisk M N (lokalizator) Naciśnięcie tego przycisku sprawi, że słuchawki zarejestrowane w bazie zaczną dzwonić. To przydatna funkcja, kiedy chcemy zlokalizować słuchawkę. A Włączanie i wyłączanie słuchawki Aby włączyć słuchawkę, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania w jej górnej części. Jeśli pojawi się ekran blokady, odblokuj go (str. 17). Aby wyłączyć słuchawkę, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania w jej górnej części, po czym stuknij [Wyłącz] ® [OK].
Pierwsze kroki 4 5 6 Wybierz odpowiedni typ sieci komórkowej (wyświetlane tylko, jeśli zainstalowano kartę SIM). Dodaj lub utwórz konto Google™. Skonfiguruj ustawienia Wi-Fi (wyświetlane tylko, jeśli skonfigurowano konto Google). Uwaga: R Niezależnie od ustawienia języka wyświetlacza, niektóre elementy mogą być wyświetlane w języku angielskim.
Pierwsze kroki Uwaga: i są wyświetlane na większości ekranów. Znajdują się one w dolnej części słuchawki R Przyciski obok przycisku ekranu głównego i jeśli nie są używane, po pewnym czasie znikają. Aby wyświetlić i po ich zniknięciu, wystarczy dotknąć słuchawkę w miejscu, w którym zwykle są one przyciski wyświetlane. Aplikacja Poł. stacj. Aplikacja [Poł. stacj.] jest wyświetlana domyślnie na ekranie głównym słuchawki i umożliwia dostęp do często używanych funkcji systemu telefonicznego.
Pierwsze kroki Odbieranie połączeń 1 2 Podczas odbierania połączenia stuknij ikonę i przeciągnij ją na . . Aby zakończyć połączenie stuknij Głośność wkładki słuchawkowej lub głośnika Naciskaj wielokrotnie przycisk zwiększania ( ) i zmniejszania ( ) głośności podczas połączenia. Korzystanie z list połączeń Słuchawka i baza rejestrują połączenia, umożliwiając sprawdzenie rejestru połączeń. Poniższe symbole wskazują poszczególne typy połączeń zapisywanych na listach połączeń.
Pierwsze kroki Wykonywanie połączeń z listy połączeń bazy 1 2 3 4 5 Stuknij [Poł. stacj.] na ekranie głównym lub na liście aplikacji. Stuknij [Lista rejestru połączeń]. R Słuchawka łączy się z bazą. Stuknij obok numeru telefonu lub osoby, do której chcesz zadzwonić. Wybierz sieć telefoniczną, której chcesz użyć do wykonania połączenia. Po zakończeniu stuknij , aby zakończyć połączenie.
Pierwsze kroki 2 3 4 5 Wybierz zakładkę w górnej części ekranu. Stuknij żądany kontakt. Wybierz sieć telefoniczną, której chcesz użyć do wykonania połączenia. Po zakończeniu stuknij , aby zakończyć połączenie. Funkcje automatu zgłoszeniowego Włączanie i wyłączanie automatu zgłoszeniowego W czasie zakupu urządzenia automat zgłoszeniowy jest już włączony. 1 2 3 Stuknij [Poł. stacj.] na ekranie głównym lub na liście aplikacji. Stuknij [Automat zgłoszeniowy]. R Słuchawka łączy się z bazą.
Pierwsze kroki Ustawienia regionalne Ustawienie to resetuje niektóre ustawienia bazy do wartości domyślnych odpowiednio do wybranego regionu. 1 2 3 4 Stuknij [Poł. stacj.] na ekranie głównym lub na liście aplikacji. Stuknij [Ust. poł. stacjonar.] ® [Ustawienia początkowe]. R Słuchawka łączy się z bazą. Stuknij [Kraj]. Ustaw odpowiedni kraj. Uwaga: R Zmiana ustawienia regionu urządzenia może spowodować przywrócenie ustawień kraju lub ustawień użytkownika do ustawień domyślnych.
Pierwsze kroki Rozwiązywanie problemów Problem Przyczyna i/lub rozwiązanie Na wyświetlaczu widoczna jest ikona . R Słuchawka znajduje się zbyt daleko od bazy. Podejdź bliżej. R Zasilacz sieciowy bazy nie jest prawidłowo podłączony. Podłącz ponownie zasilacz sieciowy do bazy. R Słuchawka nie jest zarejestrowana w bazie. Zarejestruj ją. Więcej informacji zawiera Instrukcja obsługi (informacje na temat pobierania znajdują się na str. 1).
Pierwsze kroki Obsługa identyfikacji abonenta wywołującego Baza obsługuje funkcję identyfikacji abonenta wywołującego. Identyfikacja abonenta wywołującego to usługa oferowana przez dostawcę usług telefonii stacjonarnej, która może wymagać wykupienia. Więcej informacji na temat tej usługi i jej dostępności można uzyskać u dostawcy usług telefonii stacjonarnej. R Identyfikacja abonenta wywołującego realizowana jest w systemie FSK (dla Polski). 25 PRX150PD_QG_(pl-pl)_0823_ver.020.
Informacje dodatkowe Deklaracja zgodności Przedmiot deklaracji opisany wyżej jest zgodny z wymogami następujących przepisów prawnych UE i zharmonizowanych norm 26 PRX150PD_QG_(pl-pl)_0823_ver.020.
Notatki 27 PRX150PD_QG_(pl-pl)_0823_ver.020.
Infolinia (Polska): 801 003 532 - numer dla połączeń z sieci stacjonarnej 22 295 37 27 - numer dla połączeń z sieci stacjonarnej oraz komórkowej Zakupy przez Internet w eShop: http://shop.panasonic.eu N Polska N Magyarország 1117 Budapest, Neumann J. u. 1. Webhely: http://www.panasonic.net/ 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2013 *PNQW3794ZA* *PNQW3794ZA* PNQW3794ZA PRX150PD_QG_(pl-pl)_0823_ver.020.
