Használati útmutató Prémium dizájntelefon érintőképernyővel Típus KX-PRX150PD Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Kérjük, olvassa el ezt a telepítési útmutatót, és őrizze meg, mert a későbbiekben is hasznos lehet, ha valaminek utána kíván nézni. Ahhoz, hogy ezt a készüléket a hazájában használhassa, először állítsa át a készülék területi beállításait az Ön országának megfelelően (45. oldal).
Tartalom Bevezetés Információk a tartozékokról ..................................3 Általános információ .............................................4 Beérkezett üzenetek lejátszása .........................33 Távvezérlési funkciók .........................................35 Üzenetrögzítő beállítások ...................................38 Fontos információk Egyéb funkciók és beállítások Az Ön biztonsága érdekében ...............................6 Fontos biztonsági előírások ...............................
Bevezetés Információk a tartozékokról Mellékelt tartozékok Szám *1 *2 Tartozék tételek/Típusszám Mennyiség A Hálózati adapter a bázisállomáshoz/PNLV226CE 1 B Hálózati adapter a töltőhöz/PNLV230CE 1 C Telefonvonal vezeték 1 D Újratölthető akkumulátor*1 1 E Hordozható készülék akkumulátor fedele*2 1 F Töltő 1 Az akkumulátorok cseréjére vonatkozó információt lásd: 3. oldal. A hordozható készülék akkumulátor fedele kiszállításkor a kézibeszélőn van.
Bevezetés Telefonrendszerének bővítése Hordozható készülék (opcionális): KX-PRXA15FX Telefonrendszerét bővítheti azáltal, hogy egyetlen bázisállomásra opcionális hordozható készülékeket (max. 6 db) jelentkeztet be. R Az opcionális kézibeszélők színe eltérhet a tartozék hordozható készülékek színétől. Általános információ R Ez a készülék Lengyelország és Magyarország analóg telefonhálózatán történő használatra készült.
Bevezetés Egy későbbi hivatkozáshoz Javasoljuk, hogy jegyezze fel az alábbiakban biztosított helyre azokat az információkat, amelyek segítségére lesznek, amikor bármilyen garanciális javítást igényel. Gyári szám Vásárlás kelte (a bázisállomás hátulján található) A kereskedő neve és címe Csatolja ide a vásárláskor kapott nyugtát. Védjegyek R A Google, az Android, Gmail, a Google Maps és a Google Play a Google Inc. védjegyei. R A Bluetooth® szó és logo a Bluetooth SIG, Inc.
Fontos információk Az Ön biztonsága érdekében A súlyos sérülések és életveszélyes helyzetek elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el ezt a részt, mielőtt használatba venné a készülékét, hogy annak biztonságos és megfelelő működtetése biztosítva legyen. FIGYELEM Hálózati csatlakoztatás R Csak a készüléken feltüntetett tápforrást használja. R Ne terhelje túl a hálózati csatlakozót és a hosszabbító zsinórokat. Ez tüzet vagy áramütést okozhat.
Fontos információk R Az RF jelek befolyásolhatják a gépjárművek nem megfelelően telepített, illetve nem kielégítően földelt elektronikus rendszereit (például az üzemanyag-befecskendezést, légzsákrendszereket stb.). További információért forduljon a gépjárműve vagy annak berendezéseinek gyártójához. R Kapcsolja ki a terméket, ha repülőgépre száll.
Fontos információk R Ez a berendezés nem alkalmas hívásokra az alábbi esetekben: – a hordozható készülék akkumulátora töltésre szorul, vagy meghibásodott. – hálózati áramkimaradás esetén. Akkumulátor R Csak az előírt akkumulátort használja. R Ne nyissa fel, ne rongálja az akkumulátort! Az akkumulátorból kifolyó elektrolit korrozív, és égési, illetve bőr- vagy szemsérüléseket okozhat. Az elektrolit mérgező, és káros hatása lehet, ha a szájon át a szervezetbe kerül. R Különös gonddal kezelje az akkumulátort.
Fontos információk R Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülék tetejére. R Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki a hálózati csatlakozóját a fali csatlakozóaljzatból (konnektorból). R A hívások maximális hatótávolsága csökkenhet, ha az alábbi környezetben használja a készüléket: Olyan tereptárgyak közelében, mint például hegyek, alagutak, aluljárók, fém objektumok, például drótkerítés stb. R Ha a készüléket elektromos berendezések közelében üzemelteti, az interferenciát okozhat.
Fontos információk tájékoztatásért forduljon a forgalmazójához vagy a szállítójához. Hulladékkezelési tájékoztató az Európai Unión kívüli egyéb országokban Ezek a szimbólumok (A, B, C) csak az Európai Unióban érvényesek. Ha meg kíván szabadulni a termékektől, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal vagy a kereskedővel, és kérdezze meg őket a hulladékelhelyezés megfelelő módjáról.
Fontos információk Közlemény nyílt forráskódú szoftver használatáról A termék egyes részei nyílt forráskódú szoftvert használnak, melyek a Free Software Foundation által bevezetett GPL és/vagy LGPL licencek és vonatkozó egyéb szabályok alapján kerültek beépítésre. Olvassa el a termékben használt nyílt forráskódú szoftverekkel kapcsolatos licencinformációkat és szerzői jogi megkötéseket. Ezek az információk az alábbi weboldalon találhatók meg: www.panasonic.
Fontos információk Hordozható készülék operációs rendszere R Android™ 4.
Az első lépések A bázisállomás előkészítése A Óvatosan nyomja be a hálózati adapter csatlakozóját az egységbe. D B Rögzítse a vezetéket úgy, hogy körbetekeri a kampón. C Csatlakoztassa a hálózati adaptert a fali csatlakozóaljzatba (konnektorba). E D Illessze a telefonvonal-vezeték egyik végét a bázisállomásba, a másikat a telefonvonal csatlakozóba, kattanásig. D C E Csak DSL/ADSL felhasználók esetén: Csatlakoztassa a DSL/ADSL szűrőt (nem tartozék).
Az első lépések A hordozható készülék előkészítése A SIM kártya, microSD kártya és az akkumulátor behelyezése A SIM kártya (nem tartozék) lehetővé teszi, hogy a hordozható készüléket egy mobiltelefonos szolgáltató hálózatához csatlakoztassa. Ha további információra van szüksége, forduljon a mobiltelefon szolgáltatójához. A microSD kártya (nem tartozék) lehetővé teszi a hordozható készülék által nyújtott tárolási lehetőségek kiterjesztését.
Az első lépések 5 B Helyezze be az akkumulátort (A), és illessze a hordozható készülékben kialakított helyére (B). A 6 Tegye a helyére a fedelet. A hordozható készülék töltése Az első használatbavétel előtt töltse a hordozható készüléket körülbelül 5 órán át. A töltéskijelző (A) világít, ha a hordozható készülék töltés alatt van, és kikapcsol, ha a hordozható készülék teljesen fel van töltve.
Az első lépések ® ® Nagyon alacsony ® Teljesen feltöltve Megjegyzés: R Ha a hordozható készülék tölt, akkor a jeleniik meg az akkumulátor töltöttségi szintjét jelző ikonon belül. R Ellenőrizheti az akkumulátor töltöttségi szintjének százalékos értékét is. A kezdőképernyőn érintse meg a(z) ® [Rendszerbeállítások] ® [Akkumulátor] lehetőséget. Információ a tápellátásról és a töltésről Hálózati adapter csatlakozása R A hálózati adapternek mindig csatlakoznia kell. (Az adapter használat közben melegszik.
Az első lépések Telefonrendszerével kapcsolatos alapvető ismeretek A hordozható készülék áttekintése A A Fejbeszélő csatlakozó B B Bekapcsolás gomb G C Töltéskijelző H D Hangerő gomb ( E Érintőképernyő F Micro USB-csatlakozó G Elülső kamera H Hallgató C D I E I J J K K és (menü) gomb Kezdőlap gomb (vissza) gomb L Mikrofon M Fényképezőgép vakuja N Hátulsó kamera M O Hangszóró N O P Töltőérintkezők F ) L P Kezdőlap gomb A kezdőlap gomb megnyomásával bármikor viss
Az első lépések Navigációs gombok (menü) gomb: Megjeleníti az aktuális képernyőn elérhető lehetőségeket. (vissza) gomb: Visszatér az előző képernyőre, vagy bezárja az aktuális párbeszédablakot, menüt, képernyőn megjelenő billentyűzetet stb. Megjegyzés: R A és gombok a legtöbb képernyőn megjelennek. A hordozható készülék alján, a kezdőlap gomb és gombok eltűnése mellett jelennek meg, majd eltűnnek egy idő után, ha nem használja őket.
Az első lépések az alapértelmezett képernyőzár jelenik meg, akkor az egyszerűen feloldható, ha a zár ikont a felold ikonra, vagy a kívánt műveletre húzza. Beállítás varázsló Amikor először kapcsolja be a hordozható készüléket, akkor a beállítás varázsló jelenik meg, és az alábbi beállításokon vezeti Önt végig. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat és állítsa be az egyes elemeket igény szerint. 1 2 3 Válassza ki a nyelvet.
Az első lépések 1 Válassza ki a Wi-Fi hálózatot. R Ha a kívánt Wi-Fi hálózat nem jelenik meg, akkor lehetséges, hogy kézzel kell megadnia a hálózat nevét (az „SSID” értéket). Ha további információra van szüksége, lásd: 46. oldal. 2 3 Adja meg a jelszót, ha biztonságos Wi-Fi hálózatra csatlakozik. Érintse meg a(z) [Kapcsolódás] lehetőséget.
Az első lépések Állapot és értesítések Állapotkijelző Az állapotkijelző a legtöbb alkalmazás használatakor a hordozható készülék képernyőjének tetején kerül megjelenítésre. Ez a lehetőség megjeleníti az időt, valamint ikonokkal és egyéb jelzésekkel biztosít információt a hordozható készülék akkumulátorának töltöttségéről, a hálózati jel erősségéről és egyéb funkciókról. A leggyakrabban használt állapotjelző ikonokkal és jelentésükkel kapcsolatos információkat lásd: 59. oldal.
Az első lépések Vez. Telefon alkalmazás A [Vez. Telefon] alkalmazás alapértelmezett esetben a hordozható készülék kezdőképernyőjén kerül megjelenítésre, és lehetővé teszi a telefonrendszeréhez tartozó, gyakran használt funkciók elérését.
Telefonfunkciók Hívások kezdeményezése Használhatja a [Telefon] alkalmazást hívások kezdeményezésére és fogadására, a híváslista megtekintésére és a vezetékes és mobil szolgáltató által biztosított egyéb funkciók használatára. A [Telefon] alkalmazás az alábbi lehetőségeket biztosítja. Manuális tárcsázáshoz belső hívások kezdeményezéséhez stb. Híváslista megtekintéséhez (27. oldal). Egy névjegyzékben tárolt személy gyors kikereséséhez (30. oldal).
Telefonfunkciók 4 5 Válassza ki a híváshoz használni kívánt telefonvonalat. Ha befejezte a beszélgetést, a hívás bontásához érintse meg a lehetőséget. Telefonszám hozzáadása a névjegyzékhez tárcsázás közben 1 2 Egy szám kézi tárcsázása után érintse meg a 3 Ha a képernyőn megjelennek az utasítások, akkor kövesse őket annak meghatározásához, hogy a bevitt adatok hova kerüljenek elmentésre.
Telefonfunkciók R A hordozható készülék figyelmeztető jelzést hallat, ha egy vezetékes hívás 9 perce tartásban van. Ha a hívás továbbra is tartásban marad, akkor 30 másodperc múlva a hangjelzés ismét megszólal (vagyis a hívás tartásának kezdetétől számítva 9 perc 30 másodperc múlva). A hívás elbomlik újabb 30 másodperc múlva, ha a tartás folytatódik (vagyis a hívás tartásának kezdetétől számított 10 perc múlva).
Telefonfunkciók Hívások fogadása Hívás fogadása 1 2 Ha egy bejövő hívás érkezik, érintse meg a A hívás befejezéséhez érintse meg a lehetőséget és húzza a gombra. gombot. Ha nem kíván fogadni egy hívást Ha egy bejövő hívás érkezik, érintse meg a lehetőséget és húzza a gombra. Az eredmény a hívás típusától függ. – Vezetékes hívások esetén: A hordozható készülék abbahagyja a csengetést. – Mobil hívások esetén: A hívás visszautasításra kerül.
Telefonfunkciók Egy másik vonalon érkező második hívás fogadása Ha meghallja a várakozó hívás hangjelzést, akkor érintse meg a lehetőséget, és húzza a (Húzza a lehetőségre az új hívás figyelmen kívül hagyásához.) Az első hívás elbomlik. gombra. Második mobilhívás fogadása 1 Ha meghallja a várakozó hívás hangjelzést, akkor érintse meg a lehetőséget, és húzza a gombra. (Húzza a lehetőségre az új hívás figyelmen kívül hagyásához.) 2 Átkapcsolás a hívások között: → Érintse meg a lehetőséget.
Telefonfunkciók Nem fogadott hívások ellenőrzése Ha nem fogadott hívása van, akkor a kerül megjelenítésre az állapotjelzőn és az értesítési panelen. A nem fogadott hívás megtekintéséhez nyissa meg az értesítési panelt (21. oldal), és érintse meg a nem fogadott hívásra vonatkozó értesítést. A hordozható készülék híváslistájának használata Híváskezdeményezés a hordozható készülék híváslistájának segítségével 1 2 3 4 5 6 Érintse meg a [Telefon] lehetőséget a kezdőképernyőn vagy az alkalmazáslistában.
Telefonfunkciók 5 Válassza ki a kívánt bejegyzéseket. R Érintse meg a lehetőséget az összes bejegyzés kiválasztásához. Érintse meg a lehetőséget az összes bejegyzés kiválasztásának megszüntetéséhez. 6 Érintse meg a(z) ® [OK] lehetőséget. A bázisállomás híváslistájának használata Híváskezdeményezés a bázisállomás híváslistájának segítségével 1 2 Érintse meg a [Vez. Telefon] lehetőséget a kezdőképernyőn vagy az alkalmazáslistában.
A telefonkönyv funkciói Kapcsolatok hozzáadása A(z) [Személyek] alkalmazás segítségével minden kapcsolat-információt eltárolhat a hordozható készülékben. A bejegyzések (más néven „kapcsolatok”) barátokra, családtagokra, munkatársakra vonatkozó információkat, pl. lakcímeket, telefonszámokat és e-mail címeket tartalmaznak.
A telefonkönyv funkciói Kapcsolatok hívása Egy névjegyzékben tárolt elem (kapcsolat) keresése 1 2 Érintse meg a [Személyek] lehetőséget a kezdőképernyőn vagy az alkalmazáslistában. Érintse meg a lehetőséget, és adja meg a keresendő szöveget. R A képernyő jobb oldalán lévő csúszkát használva görgethet, és kereshet a névjegyzékben a megadott első betű alapján.
Üzenetrögzítő szolgáltatások Üzenetek rögzítése Az alábbi funkciók képesek a nem fogadott hívások rögzítésére. – A bázisállomás üzenetrögzítő funkciója (lásd ezt a fejezetet) – A vezetékes telefonszolgáltató hangpostafiók szolgáltatása (47. oldal) – A mobiltelefon-szolgáltató hangpostafiók szolgáltatása (47. oldal) Üzenetrögzítő Az üzenetrögzítő képes a vezetékes hívások bizonyos számú csengetés utáni fogadására. A hívás fogadásakor lejátszik egy üdvözlő üzenetet, majd rögzíti a hívó fél üzenetét.
Üzenetrögzítő szolgáltatások 2 Érintse meg a(z) [Üzenetrögzítő] lehetőséget. R A hordozható készülék csatlakozik a bázisállomáshoz. 3 4 5 Érintse meg a(z) [Üdvözlés] ® [Üdvözlés rögzítése] lehetőségeket. Érintse meg az [OK] gombot és mondja be az üzenetet a hangjelzés után. Érintse meg a lehetőséget a felvétel megállításához és az új üdvözlő üzenet elmentéséhez. R Az új üdvözlő üzenet visszajátszásra kerül, hogy Ön ellenőrizhesse azt. Saját üdvözlőszövegének lejátszása 1 2 Érintse meg a [Vez.
Üzenetrögzítő szolgáltatások Az üzenet lejátszásának kezelőelemei Az alábbi kezelőelemekkel vezérelheti az üzenetek lejátszását. Érintse meg a lejátszás megállításához. Érintse meg az előző üzenetre való ugráshoz (ha a lejátszás első 5 másodpercében érinti meg), vagy az adott üzenet ismételt lejátszásához. Érintse meg a következő üzenetre való ugráshoz. Érintse meg az aktuális üzenet törléséhez. Érintse meg a hangszóró és a hallgató közti váltáshoz. Érintse meg a hívó fél visszahívásához.
Üzenetrögzítő szolgáltatások Távvezérlési funkciók Ha nem tartózkodik otthon, akkor bármely nyomógombos, tone üzemmódú telefon segítségével elérheti a bázisállomást, és meghallgathatja az üzenetrögzítőben tárolt üzeneteket, vagy módosíthatja az üzenetrögzítő beállításait. A bázisállomás hangmenüvel segíti Önt abban, hogy a különböző műveletek végrehajtásához melyik hívóbillentyűt kell megnyomnia. Az üzenetrögzítő távoli eléréséhez az alábbi módszereket használhatja.
Üzenetrögzítő szolgáltatások 2 Érintse meg a(z) [Üzenetrögzítő] lehetőséget. R A hordozható készülék csatlakozik a bázisállomáshoz. 3 4 5 Kapcsolja be a(z) [Új üzenet figyelmeztetés] kapcsolót. Érintse meg a(z) [Értesítés ide] ® [(Nincs adat)] lehetőségeket. Egy személy és telefonszám névjegyzékből történő kiválasztásához: → Érintse meg a [Telefonkönyv] lehetőséget, majd válassza ki a kívánt személyt és telefonszámot.
Üzenetrögzítő szolgáltatások Egy értesítés új üzenetről funkció által indított hívás fogadása 1 Ha a bázisállomás felhívja az Ön által megadott távoli telefonszámot, akkor fogadja a hívást, és adja meg a távvezérlő kódot, ha szükséges. 2 Ha szükséges, kövesse a hangmenü utasításait, vagy vezérelje a készüléket távvezérlő parancsokkal (37. oldal). 3 Ha befejezte, bontsa a vonalat. Normál távoli elérés Fontos: R A normál távoli elérés funkció használatához meg kell adnia a távvezérlő kódot (39. oldal).
Üzenetrögzítő szolgáltatások Gomb Művelet *5 Az összes üzenet törlése *6 Visszaállítás egy előre rögzített üdvözlőszövegre (az üdvözlőszöveg lejátszása közben) *# A távvezérlés és a hívás befejezése *1 Ha az üzenet lejátszásának első 5 másodpercében nyomja le, készüléke az előző üzenetet játssza le. Az üzenetrögzítő bekapcsolása távvezérléssel 1 2 Tárcsázza saját telefonszámát egy nyomógombos, DTMF (Tone) üzemmódú telefonkészülékről.
Üzenetrögzítő szolgáltatások vezetékes szolgáltató hangposta-szolgáltatása. Szükség esetén vegye fel a kapcsolatot vezetékes távközlési szolgáltatójával. Felvétel hossza Ezzel a beállítással megadhatja az egyes hívások felvételének maximális hosszát. 1 2 Érintse meg a [Vez. Telefon] lehetőséget a kezdőképernyőn vagy az alkalmazáslistában. 3 4 Érintse meg a(z) [Beállítások] ® [Rögzítési idő] lehetőségeket. Érintse meg a(z) [Üzenetrögzítő] lehetőséget.
Egyéb funkciók és beállítások Csengőhangok és hangbeállítások Beállíthatja a hordozható készülék csengőhangját, a csengetés hangerejét, egyéb hangbeállításokat végezhet, és a beállításokat elmentheti egy hangprofilba. A hangprofilok lehetővé teszik, hogy a csengőhangokat és a hangbeállításokat egyszerűen módosítsa. Hangprofil kiválasztása 1 2 A kezdőképernyőn érintse meg a(z) Érintse meg a ® [Rendszerbeállítások] ® [Audió profilok] lehetőséget. lehetőséget a kívánt hangprofil mellett.
Egyéb funkciók és beállítások Hangprofil-beállítások alaphelyzetbe állítása A kezdő képernyőn érintse meg a(z) lehetőségeket. ® [Rendszerbeállítások] ® [Audió profilok] ® ® [OK] Éjszakai mód Az éjszakai mód lehetővé teszi, hogy kiválasszon egy időszakot, amíg a hordozható készülék nem csenget hívás érkezésekor. Ez a szolgáltatás azokban az időszakokban hasznos, amikor nem akarja, hogy zavarják Önt, például amikor alszik. Fontos: R Ellenőrizze, hogy a készülék dátum és idő beállítása pontos (46. oldal).
Egyéb funkciók és beállítások Bejövő hívások blokkolása (hívó letiltása) A hívó letiltása funkciót reklámhívások, vagy egy adott személy hívásainak blokkolására használhatja. Ha egy vezetékes hívás érkezik olyan számról, mely szerepel a blokkolt hívók listáján, akkor a bázisállomás bontja a vonalat. Fontos: R A hívófél-azonosítás szolgáltatásra szükség van a funkció használatához (47. oldal).
Egyéb funkciók és beállítások Kimenő hívások blokkolása (híváskorlátozás) A híváskorlátozás funkció segítségével 6 telefonszámot blokkolhat, azért, hogy a megadott hordozható készülékek a blokkolt számokat ne tudják hívni a vezetékes hálózaton. Ha egy körzetszámot tárol a korlátozott telefonszámok listájában, akkor a megadott hordozható készülékek számára a szóban forgó körzetbe tartozó összes telefonszám hívását letilthatja. 1 2 Érintse meg a [Vez.
Egyéb funkciók és beállítások 3 4 Érintse meg a(z) [Telefonszám átalakítása] lehetőséget. Válassza ki a szerkeszteni kívánt kódot, adja meg a kódot (maximum 4 számjegy), majd érintse meg az [OK] lehetőséget. – [Nemzetközi kód]: Ez az a nemzetközi hívó-előtag, melyre akkor van szüksége, ha kézzel tárcsáz nemzetközi telefonszámokat. – [Országhívó szám]: Ez az az országkód, melyre akkor van szüksége, ha a tengeren túlról hívja a saját országát.
Egyéb funkciók és beállítások 4 5 Adja meg a bázisállomás (4 számjegyű) PIN kódját, és érintse meg a [Folytatás] gombot. Adja meg a bázisállomás (4 számjegyű) PIN kódját, és érintse meg az [OK] ® [OK] gombot. Tone/pulse üzemmód beállítása Ezt a beállítást úgy kell megadnia, hogy az illeszkedjen a vezetékes telefonszolgáltatás tárcsázási módjához, mivel ellenkező esetben nem lesz képes vezetékes hívások kezdeményezésére. (Az alapértelmezett beállítás: [Tone].) 1 2 Érintse meg a [Vez.
Egyéb funkciók és beállítások Dátum és idő A dátum és idő automatikus vagy kézi beállítása 1 ® [Rendszerbeállítások] ® [Dátum és idő] ® A kezdőképernyőn érintse meg a(z) [Automatikus dátum és idő] lehetőségeket. 2 A dátum és idő automatikus beállításához: → Válassza ki a kívánt módszert. R Ha a [Hálózat által megadott időbeállítás használata] lehetőséget választja, akkor be kell helyeznie egy SIM kártyát, hogy a készülék annak segítségével automatikusan el tudja végezni a dátum és az idő beállítását.
Egyéb funkciók és beállítások 2 3 4 5 Érintse meg a(z) [Wi-Fi] ® [HÁLÓZAT HOZZÁADÁSA] lehetőségeket. Adja meg a Wi-Fi hálózat SSID értékét. Válassza ki a hálózati biztonsági protokoll típusát és adja meg a jelszót, ha szükséges. Érintse meg a(z) [Mentés] lehetőséget.
Egyéb funkciók és beállítások Fontos: R Figyelmesen olvassa el a vezetékes szolgáltató által biztosított hangposta-szolgáltatás előfizetőire vonatkozó információkat 38. oldal. R Ha Ön a készülékének üzenetrögzítője helyett inkább vezetékes távközlési szolgáltatója által nyújtott hangposta-szolgáltatást kívánja használni, akkor kapcsolja ki az üzenetrögzítőt (32. oldal). Hangposta-elérési szám beállítása a vezetékes vonalhoz 1 2 Érintse meg a [Vez.
Telefonrendszerének bővítése Hordozható készülékek hozzáadása Ahhoz, hogy egy hordozható készüléket használhasson a telefonrendszerben, a hordozható készüléket regisztrálnia kell a bázisállomásnál. További hordozható készülékeket regisztrálhat a bázisállomásnál, összesen 6 darabot. Fontos: R Az ajánlott hordozható készülékekkel kapcsolatos további részleteket lásd: 4. oldal. Bizonyos funkciók nem használhatóak, ha ezektől eltérő modellt használ.
Telefonrendszerének bővítése 2 Érintse meg a(z) [Vezetékes telefon beállításai] ® [Kezdeti beállítások] lehetőségeket. R A hordozható készülék csatlakozik a bázisállomáshoz. 3 4 Érintse meg a(z) [Regisztráció] ® [Regisztráció törlése] lehetőségeket. Válassza ki a kívánt hordozható készüléket, majd érintse meg az [OK] gombot.
Telefonrendszerének bővítése Belépés egy vezetékes hívásba Ha egy másik hordozható készülékkel rendelkező felhasználó beszélget a vezetékes vonalon, akkor a hordozható készülékkel csatlakozhat a vezetékes híváshoz, és beszélhet a felekkel. 1 2 3 Miközben egy másik felhasználó beszélget a vezetékes vonalon, érintse meg a [Telefon] lehetőséget a kezdő képernyőn vagy az alkalmazáslistában. Válassza ki a fület a képernyő tetején.
Telefonrendszerének bővítése 4 Válassza ki a kívánt bázisállomás számát vagy az [Automatikus] lehetőséget. R Az [Automatikus] kiválasztása esetén a hordozható készülék automatikusan használja bármelyik, elérhető bázisállomást, amelynél regisztrálva van. Ha a hordozható készülék elhagyja az aktuálisan használt bázisállomás működési területét, akkor keres egy másik bázisállomást.
Telefonrendszerének bővítése 2 Érintse meg a(z) [Vezetékes telefon beállításai] ® [Kezdeti beállítások] lehetőségeket. R A hordozható készülék csatlakozik a bázisállomáshoz. 3 Kapcsolja be vagy ki a(z) [Átjátszó mód] jelölőnégyzetet. Kulcskeresők használata Maximum 4 kiegészítő kulcskeresőt regisztrálhat a telefonrendszeréhez (3. oldal). Ha regisztrálja a kulcskeresőt a bázisállomásnál, majd a kulcskeresőt rögzíti egy könnyen elhagyható tárgyhoz, pl.
Telefonrendszerének bővítése A kulcskereső nevének módosítása 1 2 Érintse meg a [Vez. Telefon] lehetőséget a kezdőképernyőn vagy az alkalmazáslistában. 3 4 Válassza ki a kívánt kulcskeresőt, majd érintse meg a [Név módosítása] gombot. Érintse meg a(z) [Kulcskereső] ® [Beállítások] lehetőségeket. R A hordozható készülék csatlakozik a bázisállomáshoz. Szerkessze a nevet kedve szerint, majd érintse meg a lehetőséget. A kulcskereső regisztrációjának törlése 1 2 Érintse meg a [Vez.
További információk A telefon beállításainak áttekintése Az általános telefonbeállítások személyre szabhatók a [Beállítások] alkalmazás segítségével. A beállítások az alábbi kategóriákba csoportosíthatóak. A [Beállítások] alkalmazás megnyitásához érintse meg a [Beállítások] lehetőséget a kezdő képernyőn vagy az alkalmazáslistában. Beállítási kategória Leírás [Telefon kezelése] A hordozható készülék SIM és DECT funkcióival kapcsolatos beállításokat tartalmaz.
További információk Beállítási kategória Leírás [Dátum és idő] A telefon dátum, idő, időzóna és időformátum beállításait tartalmazza. [Be-/kikapcsolás ütemezése] Lehetővé teszi, hogy a hordozható készülék meghatározott időpontokban be- és kikapcsoljon. [Hozzáférés] A telefonnal való interakció megkönnyítésére szolgáló beállításokat tartalmaz. [Fejlesztői opciók] Speciális, a mindennapos használatban ritkábban előforduló beállításokat tartalmaz.
További információk Mellékelt alkalmazások A hordozható készülék egy teljes funkcionalitású Android eszköz, mely az alkalmazások széles skáláját tartalmazza. Néhány gyakran használt alkalmazás rövid ismertetését találja az alábbiakban. Telefon Telefonalkalmazás, mely lehetővé teszi, hogy a hordozható készülék segítségével kezdeményezzen/fogadjon vezetékes és mobilhívásokat. Beállítások Általános eszközkonfigurációs alkalmazás. Személyek Címjegyzék alkalmazás.
További információk Media5 Szoftveres VoIP alkalmazás, mely lehetővé teszi az telefonhívások kezdeményezését és fogadását az interneten keresztül, Wi-Fi vagy 3G hálózatokat használva.
További információk Állapotjelző ikonok Az állapotjelzőn megjelenő ikonok a hordozható készülékre telepített alkalmazásoktól függően eltérőek lehetnek. Néhány gyakori ikon leírása következik az alábbiakban.
További információk Értesítési ikonok Az értesítési ikonok a hordozható készülékre telepített alkalmazásoktól függően eltérőek lehetnek. Néhány gyakori ikon leírása következik az alábbiakban.
További információk Kezelőpanel beállítások Módosítja a hordozható készülék képernyőjének fényerejét („auto, dim, half full” értékek között). Módosítja azt az időt, ami után a hordozható készülék képernyője „dim” állapotba lép (15 másodperc, 30 másodperc, 1 perc). Be-/kikapcsolja a hordozható készülék képernyőforgatási funkcióját. Be-/kikapcsolja a hordozható készülék repülési mód funkcióját. Be-/kikapcsolja a hordozható készülék Wi-Fi funkcióját.
További információk Hibaelhárítás Ha hibát tapasztal a termék működtetése során, akkor hajtsa végre az alábbi lépéseket. Ha a problémát nem sikerül elhárítani, akkor tanulmányozza ezen fejezet vonatkozó részeit. Húzza ki, majd dugja ismét vissza a hálózati adaptert a bázisállomásba. Ellenőrizze, hogy a telefonvonal vezeték megfelelően van-e csatlakoztatva a bázisállomáshoz. Kapcsolja ki a hordozható készüléket, távolítsa el, majd tegye ismét vissza az akkumulátort, és indítsa újra a hordozható készüléket.
További információk Beállítások Probléma Ok és/vagy megoldás A kijelzések olyan nyelven jelennek meg, amelyet nem ért. R Változtassa meg a kijelző nyelvét (45. oldal). Nem tudja bekapcsolni a takarékos üzemmódot. R Ha a(z) [Átjátszó mód] be van kapcsolva (52. oldal), akkor a takarékos üzemmód automatikusan kikapcsolásra kerül, és a(z) [Takarékos üzemmód] jelölőnégyzet nem jelenik meg. A hordozható készüléket nem tudja bejelentkeztetni a bázisállomásra.
További információk Probléma Ok és/vagy megoldás Zaj hallatszik, a hang megszakad, majd visszajön. R A hordozható készüléket illetve a bázisállomást olyan helyen használja, ahol nagy az elektromos interferencia. Telepítse újra a bázisállomást, és távolítsa el a kézibeszélőt az interferencia források közeléből. R Menjen közelebb a bázisállomáshoz. R Ha DSL/ADSL szolgáltatást használ, azt javasoljuk, hogy csatlakoztasson egy DSL/ADSL szűrőt a bázisállomás és a telefonvonal csatlakozója közé.
További információk Üzenetrögzítő Probléma Ok és/vagy megoldás Az üzenetrögzítő nem rögzít üzeneteket. R Az üzenetrögzítő nem képes a mobiltelefon-vonalon érkező hívások rögzítésére. R Az üzenetrögzítő ki van kapcsolva. Kapcsolja be (32. oldal). R Az üzenetmemória megtelt. Törölje a felesleges üzeneteket (34. oldal). R A rögzítési idő [Csak üdvözlés]-re van állítva. Változtassa meg a beállításokat (39. oldal).
További információk A szoftver frissítése Ha rendszerfrissítést adnak ki, akkor frissítheti a hordozható készülékben lévő rendszerszoftvert. A rendszerszoftver frissítéséhez egy microSD kártyát kell telepítenie a hordozható készülékbe. 1 Használjon egy számítógépet a lent megadott címen elérhető terméktámogatási weboldal eléréséhez, és ellenőrizze, hogy jött-e ki újabb szoftverfrissítés a hordozható készülékhez. http://www.panasonic.
További információk Megfelelőségi nyilatkozat A nyilatkozat fent említett tárgya a következő EU rendeletek és harmonizált szabványok követelményeivel összhangban van.
Tárgymutató Tárgymutató A Akkumulátor: 16 Csere: 3 Telepítés: 14 Akkumulátor ikon: 15 Alkalmazáslista: 20 Audió profilok: 26, 40 Automatikus hívásfogadás: 41 Az újrahívási idő beállítása: 44 Á Állapotkijelző: 21, 59 Átjátszó állomás: 3, 52 Átjátszó mód: 52 B Bázisállomás Kiválasztás: 51 Törlés: 52 Bázisállomás PIN kód: 44 Bázisállomások hozzáadása: 51 Beállítás varázsló: 19 Bejövő hívások blokkolása: 42 Bejövő szám tiltott: 42 Bekapcsolás/Kikapcsolás: 18 Belföldi hozzáférési kód: 43 Belső hívás: 50 Cs Csa
Tárgymutató V W Távvezérlés: 35, 37 Távvezérlő kód: 39 Üdvözlő üzenet: 32 Üzenetek lejátszása: 33 Üzenetek törlése: 34 Üzenetrögzítés figyelés: 39 Várakozó hívás jelzése: 26 Vez.
Megjegyzések 70
Megjegyzések 71
Ügyfélszolgálat segélyhívó telefonszáma (Lengyelországban): 801 003 532 - vezetékes hálózatból hívható telefonszám 22 295 37 27 - vezetékes és mobil hálózatból hívható telefonszám Vásároljon az interneten eShop-unk kínálatából: http://shop.panasonic.eu N Polska N Magyarország 1117 Budapest, Neumann J. u. 1. Webhely: http://www.panasonic.net/ 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan © Panasonic System Networks Co., Ltd.
