Anleitung für die App Smartphone Connect Premium Designtelefon mit Smartphone Connect Modelio nr. KX-PRW110 KX-PRW120 Dėkojame jums, kad įsigijote Panasonic gaminį. Šiame dokumente yra paaiškinta, kaip naudoti išmaniojo telefono jungties („Smartphone Connect“) programą. Dėl daugiau informacijos apie jūsų telefono sistemos funkcijas, skaitykite Bedienungsanleitung, pridėtą prie jūsų telefono sistemos.
Turinys Įžanga Savo išmaniojo telefono išregistravimas......17 Išmaniojo telefono jungties apžvalga............ 3 Kita informacija Pradžia Jei jūs patiriate kokių nors problemų............18 Klaidų pranešimai........................................18 Trikčių diagnostika ir šalinimas................... 20 Paleidimas, išėjimas ir registravimas..............5 Ekrano išdėstymas........................................5 Statusas ir įspėjimai......................................
Įžanga Išmaniojo telefono jungties apžvalga Jūs galite įdiegti nemokamą išmaniojo telefono jungties („Smartphone Connect“) programą savo išmaniajame telefone ir naudoti savo išmanųjį telefoną kaip savo telefono sistemos plėtiklį. Toliau nurodytos ypatybės yra galimos, kai yra naudojama programa.
Įžanga Kita informacija y Dizainas ir techniniai duomenys gali būti pakeisti be perspėjimo. y Piešiniai šiame dokumente gali šiek tiek skirtis nuo faktinio gaminio. y Procedūros šiame dokumente, kurios yra skirtos „iPhone”, yra skiriamos iPhone 4, iPhone 5 ir taip pat tinka iPad. Nepamirškite, kad mobiliojo telefono skambinimo ypatybės yra negalimos iPad. Prekių ženklai y Android™ yra Google Inc. prekės ženklas. y iPhone ir iPad yra Apple Inc. prekės ženklai.
Pradžia Paleidimas, išėjimas ir registravimas Programos paleidimas Paleiskite programą bakstelėdami savo išmaniojo telefono pagrindiniame ekrane. Išėjimas iš programos iPhone Išeikite iš programos, naudodami daugiaprocesę juostą. Android Bakstelėkite , ar spauskite meniu mygtuką savo išmaniajame telefone, ir tada bakstelėkite [Beenden].
Pradžia Statusas ir įspėjimai Įspėjimai iPhone Statuso juostos piktogramos (tik Android versija) Praleisto skambučio, naujo pranešimo ir pagrindinio aparato statuso įspėjimai yra rodomi iOS įspėjimų centre. Tolesnės piktogramos yra rodomos jūsų išmaniojo telefono statuso juostoje. Toliau nurodytos piktogramos yra rodomos jūsų išmaniojo telefono įspėjimų plokštėje. Nurodo, kad programa yra prijungta prie pagrindinio aparato ir gali būti naudojama, norint pasiekti savo telefono sistemos ypatybes.
Telefono ypatybės 4 Skambinimas Jūs galite naudoti programą, norint atlikti fiksuoto ryšio skambučius, mobilaus ryšio skambučius, vidinio ryšio skambučius. Svarbu: y Jūsų išmanusis telefonas turi turėti galimybę pasiekti jūsų pagrindinį aparatą per bevielį tinklą tam, kad galėtumėte naudoti daugumą išmaniojo telefono jungties ypatybių. Įsitikinkite, kad jūsų išmaniajame telefone yra įgalinta Wi-Fi ypatybė. Rinkimas rankiniu būdu 1 2 3 4 Paleiskite programą ir atidarykite [Tastatur] ekraną.
Telefono ypatybės Atsiliepimas į fiksuoto ryšio skambučius Atsiliepimas į fiksuoto ryšio skambutį Kai jūs gaunate fiksuoto ryšio skambutį, yra rodomas skambučio priėmimo ekranas. Bakstelėkite [Annehmen]. Pastaba: y Įsitikinkite, kad bakstelėjote [Beenden], kai baigiate fiksuoto ryšio skambutį net, jei kita pusė pirma padeda ragelį. Kitu atveju, prisijungimas prie fiksuoto ryšio nebus atjungiamas. y Jūs galite laikinai išjungti skambėjimą, bakstelint [Ton aus]. Kiti rageliai ir toliau skambės.
Skambučių žurnalo ypatybės 3 Skambučių žurnalo peržiūra 1 Paleiskite programą ir atidarykite [Anrufliste] ekraną. 2 Bakstelėkite norimą lauką, norint matyti išeinančius, įeinančius ar praleistus fiksuoto ryšio skambučius. Pastaba: y Išeinančių skambučių žurnale yra rodomi fiksuoto ryšio skambučiai, kurie buvo atlikti tik su jūsų išmaniuoju telefonu.
Telefonų knygos ypatybės Telefonų knygos ypatybės iPhone Jūs galite naudoti programos telefonų knygos ypatybes panašiai kaip jūs naudojate iPhone kontaktų programą, tačiau, nepamirškite, kad jūs negalite naudoti šios programos, norint ištrinti kontaktus. Pastaba: y Daugelis programos ypatybių veikia pasiekdamos jūsų įrenginio kontaktuose saugomą informaciją.
Atsakiklio sistemos ypatybės – [Lautsp.]: Perjungiama tarp jūsų išmaniojo telefono garsiakalbio ir ausinės. Jei su „Bluetooth“ suderinamas įrenginys yra prijungtas prie jūsų išmaniojo telefono, bakstelėkite garso piktogramą (garsiakalbio, „Bluetooth“, t.t.), norint perjungti tarp galimų įrenginių. Atsakiklio sistemos įjungimas Atsakiklio sistemos ypatybės yra galimos tik KX-PRW120. 1 Paleiskite programą ir atidarykite [Mehr] ekraną. 2 Bakstelėkite [Verbindung zum AB herstellen] → [Anrufbeantworter ein].
Kitos ypatybės Duomenų kopijavimas į savo telefono sistemą Jūs galite kopijuoti įvairius duomenis, saugomus jūsų išmaniajame telefone, į savo telefono sistemą. Kai duomenys yra kopijuojami, jūs galite patikrinti progresą ragelio ekrane. Pastabos apie duomenų kopijavimą y Norint naudoti duomenų kopijavimo ypatybes, jūsų išmanusis telefonas turi turėti arba SD kortelę ar naudotojui pasiekiamą vidinę atmintį. y Kai kopijuojate, yra rodomas apytikris kopijavimo laikas.
Kitos ypatybės Tai yra tarptautinis rinkimo skaičius, naudojamas prieš kodą, kurį jums reikia rinkti, kai renkate tarptautinius telefonų numerius rankiniu būdu. – “Ländervorwahl”: Tai yra miesto kodas, kuris yra reikalingas, kai skambinate į savo šalį iš užsienio. – “Nationaler Zugangscode”: 2 Jei jūs saugojate šalies vidaus telefonų numerius savo išmaniajame telefone, naudodami „+” ir miesto kodą, tai yra skaičius, kuris turėtų pakeisti miesto kodą, kai skambinate šalies viduje.
Kitos ypatybės Jei jūs naudojate savo išmanųjį telefoną, norėdami kopijuoti vaizdus (jūsų rageliuose naudojamus kaip ekrano užsklandos modelius), nuotraukas (pridėtas prie jūsų išmaniojo telefono kontaktų), ar skambėjimo tonus, jūs galite patikrinti ragelio atminties naudojimą ir ištrinti nereikalingus elementus, norint turėti daugiau laisvos atminties. Naudokite ragelį, norint atlikti šias procedūras.
Kitos ypatybės – [Voicemail]: Nusprendžiama, ar bus rodomos statuso juostos piktogramos ir įspėjimai, kai fiksuoto ryšio balso pašto paslauga įrašė naujus pranešimus. Pastaba: y iPhone Jei naudojate programos įspėjimo ypatybę, mes rekomenduojame jums palikti numatytus nustatymus iOS įspėjimų centre. – Įspėjimų centras: įjungta – Rodyti 5 neperskaitytus elementus – Perspėjimų stilius: iššokančios juostos Pagrindinių nustatymų keitimas 1 2 3 Paleiskite programą ir atidarykite [Mehr] ekraną.
Registracijos ypatybės Savo išmaniojo telefono registravimas prie papildomų pagrindinių aparatų Jei programa yra nepriregistruota prie pagrindinio aparato, naudokite šią procedūrą, aprašytą 5 puslapyje 1 Paleiskite programą ir atidarykite [Mehr] ekraną. 2 Bakstelėkite [Einstellungen]. 3 Po [Registrierung], bakstelėkite [An Basis registrieren]. 4 Pasirinkite nenaudotą pagrindinio aparato skaičių. 5 Įveskite reikiamą informaciją.
Registracijos ypatybės Bevielės prieigos taško pridėjimas Jei jūs išplečiate savo bevielį tinklą, pridėdami evielės prieigos tašką, kuris naudoja skirtingą SSID nei jūsų bevielis maršrutizatorius, kuris buvo naudojamas, kai jūs registravote savo išmanųjį telefoną prie pagrindinio aparato, jūs galite naudoti šią procedūrą, siekiant pridėti bevielės prieigos tašką prie programos nustatymų.
Kita informacija Jei jūs patiriate kokių nors problemų Jei jūs patiriate kokių nors problemų su programos ypatybėmis, pirmiausia patikrinkite toliau nurodytus punktus. y Ar jūsų pagrindinis aparatas ir bevielis maršrutizatorius yra įjungti ir tinkamai funkcionuoja? → Jei reikia, skaitykite naudojimo instrukcijas, pridėtas prie jūsų bevielio maršrutizatoriaus dėl trikčių diagnostikos ir šalinimo informacijos.
Kita informacija Ekrano pranešimas Priežastis ir/ar sprendimas Die Basisstation reagiert nicht. Verwenden Sie ein anderes Mobilteil, um die Registrierung später zu löschen. E2-04 y Yra problema su jūsų išmaniojo telefono išregistravimu. → Naudokite ragelį, norint išregistruoti savo išmanųjį telefoną nuo pagrindinio aparato. Die Basisstation antwortet nicht. E3-01 y Yra komunikacijos problema.
Kita informacija Ekrano pranešimas Priežastis ir/ar sprendimas Kommunikationsfehler E5-06 y Bevielė komunikacija tarp įrenginių yra silpna. → Įsitikinkite, kad susiję įrenginiai (išmanusis telefonas, bevielis maršrutizatorius, pagrindinis aparatas, ragelis, t.t.) yra vienas kito diapazono ribose ir, kad jokie objektai netrukdo bevielei komunikacijai. y Buvo gautas skambutis, kol buvo kopijuojami duomenys, ar jūs pasirinkote įrenginį, kuriame vyksta pokalbis. → Palaukite ir pabandykite dar kartą.
Užrašai 21
Užrašai 22
Užrašai 23
Prašome skaityti pagrindinio aparato naudojimo instrukcijas dėl pardavimų skyriaus ir klientų aptarnavimo informacijos. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan © Panasonic System Networks Co., Ltd.
