User guide

27
VQT4G29
∫ Fixation du parasoleil (Fourni)
Insérez le parasoleil
dans l’objectif avec les
côtés courts en haut et
en bas, et tournez dans
le sens de flèche jusqu’à
ce qu’il s’arrête.
E: Alignement avec le repère
∫ Rangement temporaire du parasoleil
1 Tournez le parasoleil
dans le sens de la flèche
pour le retirer.
2 Retournez le parasoleil,
puis fixez-le de la même
façon, tel qu’illustré ci-
contre.
• Tenez les côtés courts du parasoleil en forme de
fleur lors de sa fixation ou de son enlèvement.
• Lorsque vous prenez des photos avec le flash et
que le parasoleil est monté, la partie inférieure
de l’écran peut s’assombrir (effet de vignetage)
et le contrôle du flash peut être empêché car
l’éclair du flash peut être obscurci par le
parasoleil. Nous vous recommandons de retirer
le parasoleil.
• Lorsque vous utilisez la lampe d’assistance de
mise au point automatique dans l’obscurité,
retirez le parasoleil.
∫ Fixation de filtres
≥ Un effet de vignetage peut survenir en utilisant 2 ou
plus protecteurs MC (en option: DMW-LMCH58),
filtres PL (en option: DMW-LPL58) ou filtres ND (en
option: DMW-LND58), ou en utilisant des
protecteurs et/ou des filtres épais.
≥ Le filtre peut être impossible à retirer s’il est trop
serré, veuillez donc éviter de le faire.
≥ Il est possible de fixer le capuchon d’objectif avec
le filtre déjà en place.
≥ Vous ne pouvez pas installer de convertisseur
d’objectif ou d’adaptateur sur cet objectif. Un filtre
peut être utilisé, mais installer un autre élément
peut causer des dommages à l’objectif.
VQT4G29_E.book 27 ページ ２０１２年５月２３日 水曜日 午前８時１８分