Ventilador de techo INSTRUCCIONES DE INSTALACION Modelos Nro: FV-08VKML2 FV-08VKSL2 FV-08VKML2 FV-08VKSL2 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Gracias por comprar nuestro ventilador. Lea atentamente estas instrucciones antes de instalar. operar o hacer un servicio al ventilador Panasonic. EI no cumplir con las instrucciones podria causar danos personales y/o a la propiedad.
LEA ANTES DE INSTALAR ESTE VENTILADOR La linea de ventiladores de WhisperGreen emplea tecnologia de ultima generacion proveyendo al mismo tiempo una serie de caracteristicas unicas que conducen a una mejor calidad del aire en interiores.Estas caracteristicas deben ser comprendidas en su totalidad antes de instalar el ventilador para aprovechar al maximo los beneficios ofrecidos por estos ventiladores. asegurando asi un entorno saludable a bajos niveles de CFM(pies /min)durante las 24 horas del dia.
DESEMPAQUE Desempaque y saque cuidadosamente de la caja. Consulte la lista Accesorios provistos para verificar que esten todas las partes. ACCESORIOS PROVISTOS Nombre de la parte Rejilla Aspecto Nombre de la parte Cantidad Aspecto Cantidad Atornillado mecanico (M4X8) FV-08VKML2 Tornillo Largo (ST4.2X20) FV-08VKSL2 Soporte de suspension I Iampara fluorescente de 18W Soporte de suspension II Iampara incandessente de 4W Soporte de suspension III Tornillo I (ST4.2X8) Tornillo II (ST4.
DIMENSIONES Unidad:pulgadas(mm) 1 FV-08VKML2 11 9 2 3/4(70) 3 1 /2(90) 2 1(25) 1(26) 4 3/5 (116) 7 5 1/8(130) 10 12 4 7 7/8(200) 13(330) 8 6 3 3 1 /2(90) 10 1/4(261) 1 FV-08VKSL2 11 9 2 7 5 1/8(130) 10 4 7 7/8(200) 13(330) 8 6 3 10 1/4(261) 3 1 /2(90) No. 1 2 Nombre de la Parte Rejilla Adaptador No.
DIAGRAMA DE CABLEADO Cuerpo del ventilador FV-08VKML2 Motor DC Sensor Caja de empalmes Circuito del control principal Blanco Negro Rojo Azul Anaranjado Morado Negro Negro Rojo Verde Interruptor regulador Regulador de timpo de demore Rojo Amarillo Blanco Negro Luz Unidad Blanco Lastre Lampara Electronico Linea de alimentacion de CA 120V 60Hz Blanco Blanco Regulador de volumen de aire Rojo Amarillo Blanco Negro Interruptor de pared Verde Negro Negro Negro Negro Interruptor de pared Lin
OPERACION Rango detectable La distancia a la que el movimiento puede detectarse esta limitada a 10 poes(3m). EI angulo de deteccion del sensor es de 90 .temperatura ambiente es de 77 F(25 C). Sensor de movimiento La velocidad baja velocidad esta determinada por el pulsdor prefijado de volumen de aire. EI tiempo de demora lo determina el regulador de tiempo de demora Alto-Bajo. EI abanico funciona a una alta velocidad durante un periodo regulable de 0.
INFORMACION GENERAL DE SEGURIDAD 1. No instale este abanico ventilador en donde la temperatura interior del salon pueda sobrepasar los 104 F(40 C). 2. Asegurese que el servicio electrico tiene un voltaje de 120VCA ,60HZ. 3. Respete todos los codigos locales de electricidad y seguridad,asi como tambien el National Electrical Code (NEC) y la ley Occupation Safety and Health Act(OSHA). 4.
INSTALACION I (MONTAJE EN VIGAS) IMPORTANTE: Antes de la instalacion,que la cinta del registro y del adaptador,tal como se indica a continuacio: Adaptador Amortiguador Soporte de suspension I Cinta 1. Introduzca la abrazadera de suspension en el cuerpo del ventilador y adaptador.(seleccione la abrazadera de suspension de acuerdo a la Fig.1) Cuerpo del ventilador Soporte de suspension Cuerpo del ventilador Fig.1-1 Soporte de suspension III Fig.
INSTALACION I (MONTAJE EN VIGAS)CONTINUACION 2. Instale la abrazadera de suspension y la pestana del cuerpo del ventilador a las vigas usando los tornillos largos(ST4.2X20) (Si el espacio A entre las vigas es de 12 pulgadas,instalar el costado del cuerpo del ventilador siguiendo la muestra en la Fig.2-1, para otras dimensiones instale el producto de acuerdo a la Fig.2-2) Viga Cuerpo del ventilador 2 Tornillos largos (ST4.2X20) Fig.2-1 Viga Cuerpo del ventilador Fig.
INSTALACION I (MONTAJE EN VIGAS)CONTINUACION 7.Termine el trabajo del techo.El hueco del techo debe quedar alineado con el borde de la brida (Fig.5) Conector de la toma II Cielo raso 8. Encaje el enchufe II en el receptaculo II ,y asegure la unidad de iluminacion en el cuerpo del ventilador con un tornillo III (ST4.2X16) y 2 tornillos de maquinaria(M4X8).(Fig.5) Unidad luminosa CAUTION: Los tornillos del aparato deben estar muy apretados. Atornillado mecanico (M4X8) Tornillo III (ST4.
INSTALACION II(MONTAJE EN VIGAS- II) (Cuando coloque la pestana del cuerpo del ventilador debajo del panel de yeso o del canal flexble) 1. Quite la atornillador mecanico del destornillador, desconecte el conector de toma del receptaculo antes de inciar la Instalacion.(Fig.8) 2. Inserte la abrazadera de suspension en el adaptador y fije a las vigas del cielo taso usando tornillos largos (ST4.2X20).(Fig.9)Mantenga la distancia B (1 /2 pulg,12 .7mm o 5/8 pulg ,15.9mm para) el espesor del panel del cielo raso.
INSTALACION II(MONTAJE EN CIGAS- II )CONTINUACION 6. Abra la tapa orificio,fije el ventilador al adaptador usando tornillo mariposa(Fig.11) (FV-08VKML2) 7. Asegure la abrazadera de suspension a las vigas usando tornillos largos(ST4.2X20) y asegurela al cuerpo usando tornillos II(ST4.2X12)en direccion vertical(Fig.12) (FV-08VKSL2) Guantes Destornillador Atornillado mecanico Conector de la toma Receptaculo Fig.11 Tornillo II (ST4.2X20) 8.
INSTALACION I (INSTALACION SUSPENDIDA ENTRE VIGAS) 1. Antes de la instalacion,asegure la unidad luminosa al ventilador(ref a Fig.5 de pagina 10) 2. Introduzca la abrazadera de suspension en la cubierta de la abrazadera del lado del adaptador y en la parte posterior del cuerpo del ventilador.(Fig.15-1,15-2) (seleccione la abrazadera de suspension de acuerdo a la distancia A como se muestra abajo) viga horizontal de 16 pulgadas y 19.
INSTALACION (CABEZAL DE MADERA) 1. Antes de la instalacion, asegure la unidad luminosa al ventilador (ref a Fig.5 de pagina 10) 2. Instale el cabezal entre las vigas, usando para ello clavos o tornillos. Fig.19 3. Instale el cuerpo del ventilador y fijelo con tornillos largos (ST4.2X20) (Fig.19, Fig.20) 4. Siga los pasos de instalacion I del 4 al 12 (pagina 9, pagina 10) para completar el trabajo de instalacion. Fig.20 INSTALACION I (EN CONSTRUCCION EXISTENTE) 1.
MANTENIMIENTO I (LIMPLEZA) ADVERTENCIA: Desconecte la fuente de potencia antes de trabajar en la unidad. Todos los anos debera hacerse mantenimiento de rutina. Resorte montaje Cielo raso Guantes Rejilla Fig.21-1 PRECAUCION: 1. Nunca use gasolina, benceno, diluyente o cualquier otro producto quimico en la limpieza del ventilador. 2. No permita que entre agua al motor. 3. No sumerja las partes de resina en agua con una temperatura de mas de 60 C (140 F).
MANTENIMIENTO II (RECOLOCACLON DE LAMPARA) 1. Quite la rejilla. (Apriete el resorte de montado y llevelo cuidadosamente hacia abajo.) (Fig.21-1,21-2 of pagina 15) 2. Retire la lampara de noche de 4W. (Fig.26) Fig.26 3. Cambie las lamparas fluorescentes (Panasonic FDS18E27/4, 18W o FDS18E35/4, 18W o FDS18E42/4, 18W) o la lampara incandescente de 4W, conecte el conector 2o el conector 3 y recoloque la rejilla. (Fig.27) Guantes Fig.
