Uputstvo za upotrebu Sonična vibraciona četkica za zube (za kudnu upotrebu) Oznaka modela: EW-DL83
Uputstvo za upotrebu Sonična četkica za zube (za kudnu upotrebu) Oznaka modela: EW-DL83 Sadržaj Mere opreza Delovi uređaja Punjenje četkice za zube Pre čišdenja zuba Upotreba četkice Saveti za upotrebu Nakon upotrebe 6 10 11 12 13 14 15 Otklanjanje problema Radni vek baterije Uklanjanje ugrađene punjive baterije Specifikacije Promena glave četkice (prodaje se zasebno) Hvala vam na kupovini ovog Panasonic proizvoda.
Upozorenje • Obavezno isključite uređaj i kabl za napajanje iz električne utičnice pre sprovođenja operacija održavanja. U suprotnom, može da dođe do strujnog udara. • Nemojte da perete AC adapter i postolje za punjenje. To može da dovede do strujnog udara. • Kabl za napajanje ne može da se zameni. Ako je kabl ošteden, oslobodite se celokupnog AC adaptera.
• Nemojte da koristite drugu opremu umesto priloženog adaptera za naizmeničnu struju (AC adapter) i postolja za punjenje. Pored toga, nemojte da punite druge proizvode uz priložen AC adapter i postolje za punjenje. • Naredni simbol je znak da je posebna odvojiva jedinica za napajanje potrebna za povezivanje električnog uređaja na električnu mrežu. Reference tipa jedinice za napajanje i postolja za punjenje označene su u blizini slededeg simbola.
Mere opreza UPOZORENJE Da biste smanjili opasnost od povrede, gubitka života, strujnog udara, požara i oštedenja imovine, imajte na umu sledede mere opreza. Sprečavanje nesreda Nemojte da odlažete uređaj u domašaju dece. Nemojte da dozvolite deci da koriste uređaj. - To može da izazove nesredu ili povredu usled slučajnog gutanja uklonjivih delova.
Nemojte da prepravljate ili popravljate uređaj. - To može da izazove požar, strujni udar ili povredu. Kontaktirajte ovlašdeni servis radi popravke (zamena baterije, itd.). UPOZORENJE Vodite računa o tome da se uređaj uvek koristi uz napajanje koje odgovara nominalnom naponu koji je označen na adapteru za napajanje. Unesite adapter u potpunosti u utičnicu. - U suprotnom, može da dođe do požara ili strujnog udara. Nemojte da rastavljate proizvod izuzev kada ga se oslobađate.
Isključite adapter ili priključak uređaja uz pridržavanje adaptera ili priključka. Nemojte da vučete kabl. - U suprotnom, može da dođe do strujnog udara ili povrede. OPREZ Ovaj proizvod Osobe koje koriste pejsmejkere, itd., treba da se posavetuju sa svojim lekarom pre upotrebe. - U suprotnom, to može da utiče na pejsmejker, itd., zato što postolje za punjenje generiše elektromagnetne talase kada je pod naponom. Nemojte da koristite uređaj za druge namene izuzev za čišdenje zuba.
UPOZORENJE Nakon uklanjanja punjive baterije, udaljite je van domašaja dece. - Baterija može da izazove povredu ako je dete slučajno proguta. Ako dođe do toga, odmah kontaktirajte lekara. Ako elektrolit curi iz baterije, sprovedite sledede. Nemojte da dodirujete bateriju golim rukama. - Elektrolit može da izazove slepilo ako dođe u kontakt sa očima. Nemojte da trljate oči. Odmah ih isperite čistom vodom i kontaktirajte lekara.
Delovi uređaja Napred Nazad Dijagram za odlaganje (A) Glavni uređaj ① Osovina četkice ② Vodootporna gumena zaptivka ③ Prekidač napajanja (isklj./uklj./izbor režima) ④ Indikator režima ⑤ Indikator kapaciteta baterije ( ) ⑥ Indikator statusa punjenja ( ) ⑦ Graničnik prstena za punjenje (Unesite uređaj u postolje do ove pozicije prilikom punjenja.
Kompletno punjenje obezbeđuje energiju za oko 60 min. upotrebe. Punjenje četkice za zube (Vreme upotrebe zavisi od temperature okruženja i uslova.) Informacije o punjenju Kako se primenjuje/pomera četkica 1 Postavite postolje na horizontalnu i stabilnu površinu kao što je Indikator statusa punjenja ( ) svetli. Tokom punjenja umivaonik ili polica. 2 Unesite priključak uređaja pravilno u utičnicu na postolju. Poravnajte sa prikazano.
Prikaz indikatora stepena napunjenosti baterije Visok stepen napunjenosti Pre čišdenja zuba Nizak stepen napunjenosti Sonična vibraciona četkica za zube je električna četkica koja radi pri 31.000 horizontalnih i 12.000 vertikalnih pokreta četkice u minuti. * Sonične vibracije u polju akustičkog talasa Kada prvi put koristite četkicu za zube, možete da dođe do manjeg krvarenja iz desni iako su vaše desni zdrave. Razlog je što su vaše desni prvi put izložene stimulaciji četkicom.
Upotreba četkice 3 Pritisnite prekidač da biste uključili glavnu jedinicu. Pomerajte glavu četkice tako da dlačice lagano dodiruju vaše zube. Pri prvoj upotrbei uređaja, kod nekih osoba može da se javi osedaj bockanja ili golicanja izazvan soničnim vibracijama. Ovaj osedaj bi trebalo da se povuče nakon nekoliko upotreba. Ako suviše snažno pritiskate glavu četkice, radni zvuk motora može da se promeni, ali ovo nije znak nepravilnosti. 4 Odaberite režim.
Za poleđinu prednjih zuba ili za nepravilne zube Saveti za upotrebu Postavite četkicu vertikalno. Pomerite četkicu tako da odgovara uglu zuba. Četkanje Izuzetno fina četkica Kada želite da uglavnom četkate parodontalni džep. (Takođe možete da četkate prednju površinu zuba i površinu zagrižaja/za žvakanje.) Za granicu između zuba i desni Primenite glavu četkice pod uglom od 45° u odnosu na zube.
Nepravilno izrasli zubi Proteze 3 Operite glavni uređaj pod mlazom vode. Nemojte da oštetite ili da trljate vodootpornu gumenu zaptivku ( ) tvrdim materijalom. Nemojte da ostavljate uređaj pod vodom. Voda može da prodre u unutrašnjost. Nemojte da perete vodom koja je toplija od 80°C. To može da izazove oštedenje glavnog uređaja. 4 Obrišite vodu sa glave četkice i glavnog uređaja radi odlaganja. Nemojte da punite uređaj dok je vlažan. To može da izazove prljanje uređaja.
Čišdenje postolja za četkicu i transportne kutije Ako gornji deo kutije spadne 1. Poravnajte deo za instalaciju ( ) poklopca ( )sa donjim delom ( ) kao što je prikazano na slici. 2. Pritisnite gornji deo kutije u smeru označenom strelicama. Postolje za četkicu Obrišite vodu nakon pranja. Transportna kutija 1. Izvadite unutrašnji okvir. ① Pridržavajte desni kraj transportne kutije. ② Uz desni kraj unutrašnjeg okvira usmeren ka gore, podignite unutrašnji okvir. 2. Operite vodom i obrišite.
Otklanjanje problema Problem Indikator statusa punjenja ( ) ne svetli kada punjenje počne. Indikator statusa punjenja ( ) trepde brzo. (Dvaput u sekundi) Mogudi uzrok Upravo ste kupili četkicu ili je niste koristili duže vreme. Glavni uređaj nije pravilno instaliran na postolje za punjenje. Temperatura je suviše niska ili visoka tokom punjenja. Četkicu možete da koristite Glavni uređaj nije pravilno postavljen u postolje za punjenje. samo nekoliko minuta i ako je potpuno napunjena.
Informacije o zaštiti okruženja i reciklaži materijala Četkica sadrži litijum-jonsku bateriju. Molimo vas da se baterije oslobodite na zvanično predviđenoj lokaciji, ako takva postoji u zemlji. Radni vek baterije Oko 3 godine. Baterija je možda dostigla kraj radnog veka ako se radno vreme značajno skrati i pored toga što ste sproveli kompletno punjenje. (Radni vek baterije može da se promeni zbog uslova upotrebe i skladištenja.
Oslobađanje od stare opreme i baterija Samo za zemlje EU i zemlje u kojima postoji sistem reciklaže Ovi simboli na proizvodima, pakovanju i/ili pratedoj dokumentaciji su znak da iskorišdenu električnu i elektronsku opremu i baterije ne treba mešati sa običnim kudnim otpadom. Radi pravilnog postupanja, iskorišdenja i recikliranja starih proizvoda i baterija, molimo vas da takvu opremu odnesete na odgovarajude prikupno mesto, u skladu sa lokalnom zakonskom regulativom.
