Naudojimo instrukcija (Buitinis) epiliatorius Modelio Nr. ES ED94 ES-ED94_EU.
Lietuvių..........................................5 2 ES-ED94_EU.
3 ES-ED94_EU.
ES-ED94_EU.
LT Naudojimo instrukcija (Buitinis) epiliatorius Modelio Nr. ES ED94 Turinys H RO SK CZ PL FIN N Valymas ..............................................20 Išorinės folijos keitimas....................21 Dildės keitimas ..................................22 Šveitimo šepetėlio keitimas..............22 Gedimų šalinimas..............................23 Baterijos naudojimo laikas ...............25 Įmontuotos įkraunama baterijos išėmimas ............................................25 Garantija ............
Įspėjimas • Ne jaunesni kaip 8 metų vaikai, ribotų fizinių, jutiminių arba protinių gebėjimų asmenys ir turintieji per mažai patirties ir žinių gali naudoti prietaisą tik prižiūrimi kito asmens arba išmokyti saugaus darbo su prietaisu ir suprantantys jo keliamus pavojus. Vaikams negalima žaisti su prietaisu. Vaikams be priežiūros draudžiama siurbti ir imtis naudotojo atliekamos priežiūros darbų. • Maitinimo laido negalima pakeisti. Jei laidas sugadintas, kintamosios srovės adapterį reikia išmesti.
LT ►Depiliavimo / barzdaskutės / akustinės šveitimo galvutės naudojimas • Prietaisas gali būti naudojamas šlapiai arba sausai depiliacijai. Tai šlapio epiliatoriaus simbolis. Jis reiškia, kad depiliavimo / akustinę šveitimo galvutę / barzdaskutę galima naudoti vonioje arba duše. ►Pėdų priežiūros galvutės naudojimas • Tai plaunamo pėdų priežiūros įtaiso simbolis. Šis simbolis reiškia, kad korpusą galima plauti vandeniu.
Sauga Siekiant sumažinti rimto arba mirtino sužalojimo, elektros smūgio, gaisro pavojų ir žalos įrangai arba turtui pavojų, visada laikykitės šių atsargumo priemonių. Simbolių paaiškinimas Šie simboliai naudojami klasifikuoti ir aprašyti pavojus, sužalojimus ir turtinę žalą, kuri atsiranda, nesilaikant nurodymų ir netinkamai naudojant prietaisą. PAVOJUS Žymi galimą pavojų, kada galima sunkiai susižeisti arba žūti. ĮSPĖJIMAS Žymi galimą sunkių arba mirtinų traumų pavojų.
Nejunkite lizdo adapterio prie maitinimo tinklo šlapiomis rankomis. - Tai gali sukelti elektros smūgį arba sužalojimą. Nemerkite kintamosios srovės adapterio į vandenį ir neplaukite jo vandeniu. - Priešingu atveju gali įvykti elektros smūgis arba gaisras dėl trumpojo jungimo. Nedėkite kintamosios srovės adapterio virš arba šalia vandens pilnos kriauklės arba vonios. - Priešingu atveju gali įvykti elektros smūgis arba gaisras dėl trumpojo jungimo.
DĖMESIO! Nelieskite vidinio peiliuko ašmenų skyriaus (metalo skyriaus). - Galite susižaloti rankas. Nenukreipkite šviesos tiesiai į akis. - Ji gali sukelti galvos svaigimą. Negalima įjungti neuždėjus galvutės. - Galite sužaloti pirštus arba įpainioti plaukus arba drabužius ir susižeisti. Nenaudokite su nuimtu rėmu. - Galite sužaloti odą arba įpainioti plaukus arba drabužius ir susižeisti. Jei nekraunate, atjunkite adapterį nuo tinklo.
Šie asmenys neturėtų naudoti prietaiso: · Asmenys, kenčiantys nuo atopinio dermatito arba bėrimų ir kitų odos ligų · Asmenys, kenčiantys nuo alerginės diatezės arba asmenys, kuriuos lengvai suerzina kosmetika, drabužiai, metalai ir t.t. · Asmenys, kurie turi pūlingų žaizdelių · Asmenys, kenčiantys nuo išsiplėtusių venų, diabeto, hemofilijos ir t.t. · Asmenys, turintys kraujavimo stabdymo problemų · Asmenys, turintys odos problemų (pūliavimas, uždegimas ir t.t.
DĖMESIO! ►Kaip naudoti akustinę šveitimo galvutę Nenaudokite akustinės šveitimo galvutės šiais atvejais: · Sužalojimai, bėrimas, apgamai, mėlynės, žaizdelės, nuospaudos, karpos, spuogai ir t.t.
Ištekėjus baterijos skysčiui, atlikite šiuos veiksmus. Nelieskite baterijos plikomis rankomis. Greiti depiliavimo veiksmai 1 Įkrovimas ( 14 psl.) 2 Galvutės pasirinkimas ( 15 psl.) LT ĮSPĖJIMAS 3 Depiliavimas ( 16 psl.) - Baterijos skystis gali sukelti aklumą, patekęs į akis. Netrinkite akių. Nedelsiant nuplaukite švariu vandeniu ir kreipkitės į gydytoją. - Baterijos skystis gali sukelti uždegimą arba žalą, patekęs ant odos arba drabužių. Nuplaukite švariu vandeniu ir kreipkitės į gydytoją.
Dalių identifikavimas Apsauginis dangtelis, skirtas depiliavimo galvutei (kojos / rankos) Greitas dangtelis Švelnus dangtelis ( 17 psl.
LED lemputė užsidega, kai įjungiamas maitinimas. Lemputė dega tol, kol įjungtas maitinimas. LT • Įkraunant epiliatorių pirmą kartą arba kai jis nebuvo naudojamas ilgiau nei 6 mėnesius, reikia daugiau laiko įkrauti epiliatorių arba įkrovos indikatorius kelias minutes gali nedegti. Jei bus nuolat prijungtas, jis galiausiai užsidegs. Prieš naudojimą Galvutės keitimas 1 Nuimkite galvutę, pastumdami galvutės atleidimo mygtuką. 2 Pastumkite galvutę, kol ji užsifiksuos.
Depiliavimo galvutės naudojimas Kurias vietas galima depiliuoti Epiliatorius gali būti naudojamas vietose. Epiliatorius gali būti naudojamas vietose. Prieš depiliuodami bikinio liniją, apsirenkite maudymosi kostiumėlį arba apatines kelnaites ir patikrinkite, kurias vietas norėsite depiliuoti. • Naudojant epiliatorių kitose, nepažymėtose vietose gali skaudėti arba kilti odos problemų.
Judėkite keliomis kryptimis taip, kaip pažastų / bikini linijos plaukai auga skirtingomis kryptimis. Pirštais ištempkite odą ir judėkite lėtai prieš plaukus iš vidaus į išorę. Sėkmingos depiliacijos patarimai LT Aukštyn nuo kojos apačios. Link vidaus nuo rankos išorės. Plaukai vėl atauga, todėl nuo 2-ojo naudojimo r ekomenduojame depiliuoti pažastis maždaug kartą per savaitę, o rankas ir kojas maždaug kartą kas dvi savaites.
Barzdaskutės galvutės naudojimas Šlapio skutimosi metu muilas putoja, o oda tampa slidesnė ir geriau nuskutama. Sauso skutimosi atveju praleiskite 3 žingsnį. Prieš sausą skutimąsi nusausinkite nuo odos drėgmę arba prakaitą. 1 2 barzdaskutės galvutę [ ]. 1 Pritvirtinkite • Patikrinkite, ar gerai laikosi bikini šukos [ ]. ar išorinė folija nedeformuota arba 2 Patikrinkite, 3 nepažeista. odą ir užtepkite dušo želė ant odos.
Prieš naudojimą a b d Po naudojimo e a Sukietėjęs sluoksnis b Epidermis c Derma Šią dalį reikia pašalinti Palikite šiek tiek sukietėjusio sluoksnio. • Brūžinant per giliai oda gali įsiskaudėti arba atsirasti jos uždegimas. • Brūžinant per didelį plotą gali susidaryti dar didesnės nuospaudos. Todėl būtinai palikite šiek tiek sukietėjusio sluoksnio.
5 Pridėkite šveitimo šepetėlį prie odos ir pradėkite pilingą. • Rekomenduojame naudoti ant kojų, rankų (ypač alkūnių ir kelių) ir iškirptės srityje. Nenaudokite ant jautrių odos arba veido sričių. • Negalima toliau laikyti vienoje vietoje. Braukykite per odą sukamaisiais judesiais. • Kaskart naudokite toje pačioje odos vietoje maždaug 30 sekundžių; patikrinkite, ar odai nepakenkėte, ir atitinkamai naudokite toliau, arba ne.
4. Išjunkite jungiklį, nuvalykite prietaisą sausu skudurėliu ir gerai nusausinkite. Kojų priežiūros galvutė 1. Užtepkite skysto rankų muilo ant centrinės dildės dalies. 2. Užpikite šiek tiek vandens ant dildės ir pasukite jungiklį. 3. Kruopščiai išskalaukite nešvarumus vandeniu arba drungnu vandeniu. 4. Įjungę jungiklį, ištraukite rėmelį ir išskalaukite vidų. 5. Nuvalykite sausu audiniu ir išdžiovinkite gerai vėdinamoje vietoje. 3 4 5 Akustinė šveitimo galvutė 1.
Dildės keitimas Dildės tarnavimo laikas yra maždaug 1 metai (darant prielaidą, kad ji naudojama kas 2 savaites maždaug po 10 minučių). Rekomenduojame keisti dildę maždaug kartą per metus. 1. Paspauskite žemyn pirštu ir atleiskite dildę. 2. Nustatykite fasoninę detalę ženklo pusėje ir paspauskite žemyn. Šveitimo šepetėlio keitimas Šepetėlio tarnavimo laikas yra maždaug 1 metai (naudojant jį 3 min. per savaitę). Rekomenduojame keisti šveitimo šepetėlį maždaug kartą per metus. 1.
Gedimas Depiliavimas Prietaisas neveikia. Depiliavimas arba skutimas Kojų priežiūra Pilingo metu Naudojimo laikas tampa trumpas. Nepavyksta pašalinti plaukų. Plaukai sukietėja. Depiliavimas LT Gedimų šalinimas Galima priežastis Veiksmas Jis neįkrautas. Visiškai įkraukite prietaisą. Jungiklis yra įjungtas, o adapteris prijungtas prie maitinimo tinklo. Įkrauti galima tik prijungus prie buitinio elektros tinklo. Prieš naudojimą atjunkite nuo maitinimo tinklo.
Gedimas Prietaisas nustoja veikti. Prietaisas nešalina plaukų, taip gerai, kaip ir anksčiau. Prietaisas nepjauna taip gerai, kaip ir anksčiau. Depiliavimas Skutimas Kojų priežiūra Negalima pašalinti kvapo. Gerai neputos. Pilingo metu Veiksmas Lieskite prie odos švelniai. Nevisiškai įkrautas. Visiškai įkraukite prietaisą. Susikaupė plaukų dulkių. Išvalykite plaukų dulkes. Odos apsauga arba diskai deformuoti, suskilę arba sugadinti. Suremontuokite jį įgaliotame techninės priežiūros centre.
Aplinkos apsauga ir antrinis medžiagų perdirbimas Šiame epiliatoriuje yra ličio jonų baterija. Priduokite bateriją į oficialią surinktuvę. LT Baterijos naudojimo laikas Baterijos tarnavimo laikas yra 3 metai, jei ji naudojama maždaug kartą per savaitę. Šio epiliatoriaus baterijos vartotojai patys pakeisti negali. Pakeiskite bateriją įgaliotame techninės priežiūros centre. Garantija Įmontuotos įkraunama baterijos išėmimas Prieš išmesdami epiliatorių, išimkite įmontuotą įkraunamą bateriją.
Informacija naudotojams apie senos įrangos ir baterijų surinkimą ir tvarkymą Šis simbolis ant produktų, pakuotės ir (arba) lydimųjų dokumentų reiškia, kad panaudotos elektros ir elektroninės įrangos ir baterijų negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Norėdami tinkamai apdoroti, perdirbti ir panaudoti panaudotas baterijas ir senus prietaisus, nuneškite juos į surinkimo punktus pagal savo šalies teisės aktus ir direktyvas 2002/96/EB ir 2006/66/EB.
„Panasonic Corporation“ http://panasonic.net © „Panasonic Corporation“ 2013 m. 0000000000 X0000-0 ES-ED94_EU.
