Upute za uporabu Epilator(za kućnu uporabu) Model br.
Hrvatski��������������������������������������������� 5 2
3
HR Upute za uporabu Epilator(za kućnu uporabu) Model br. ES-ED92/ES-ED22 Sadržaj Mjere opreza.............................. 8 Čišćenje..............................................19 Namjena ..............................................12 Zamjena mrežica za brijanje......................20 Brzi koraci za epilaciju ......................12 Zamjena turpije................................20 Dijelovi.............................13 Rješavanje problema.................................21 Punjenje.......
Upozorenje • Ovim uređajem smiju rukovati djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili s nedovoljnim iskustvom i znanjem ako se nalaze pod nadzorom ili im se daju upute o sigurnoj uporabi uređaja i ako shvaćaju moguće opasnosti. Djeca se ne smiju igrati ovim uređajem. Djeca ne smiju čistiti i održavati uređaj bez nadzora. • Kabel za napajanje ne može se zamijeniti. Ako je kabel oštećen, prilagodnik za izmjeničnu struju treba baciti.
►Uporaba glave za njegu stopala • Sljedeći simbol označava glavu za njegu stopala koju smijete prati. Taj simbol znači da kućište možete čistiti pod vodom. • Skinite kućište s prilagodnika za izmjeničnu struju prije čišćenja u vodi. 7 HR ►Uporaba glave za epiliranje/brijanje • Uređaj se može koristiti za mokru ili suhu epilaciju. Sljedeći simbol označava epilator za mokru epilaciju.To znači da se glava za epiliranje/ brijanje može koristiti u kadi ili pod tušem.
Mjere opreza Da biste smanjili rizik od ozljeda, smrti, strujnog udara, požara, kvara i oštećenja opreme ili imovine, uvijek se pridržavajte slijedećih mjera opreza. Objašnjenje simbola Sljedeći simboli svrstavaju i opisuju stupanj opasnosti, ozljeda i štete po vlasništvo koji nastaje kad se zanemare oznake i uređaj se nepravilno koristi. OPASNOST Označava potencijalnu opasnost koja će rezultirati ozbiljnom ozljedom ili smrću.
Nemojte spajati ili odspajati prilagodnik iz strujne utičnice mokrim rukama. - U suprotnome može doći do strujnog udara ili ozljede. Nemojte uranjati prilagodnik za izmjeničnu struju u vodu ili ga ispirati vodom. - U suprotnome može doći do strujnog udara ili požara zbog kratkog spoja. Nikada nemojte koristiti prilagodnik za izmjeničnu struju u kupaonici ili pod tušem. - U suprotnome može doći do strujnog udara ili požara zbog kratkog spoja. Koristite isključivo isporučeni prilagodnik za izmjeničnu struju.
OPREZ Nemojte dirati oštricu (metalni dio) dio unutrašnje oštrice. - Možete ozlijediti ruke. Nemojte uzastopno usmjeravati svjetlo izravno u vaše oči. - Može uzrokovati vrtoglavicu. Nemojte uključivati prekidač bez postavljene glave epilatora. - U suprotonom možete ozlijediti prste ili se kosa ili odjeća mogu zaplesti i oštetiti. Nemojte koristiti ako je okvir uklonjen. - U suprotnom možete oštetiti kožu ili se kosa ili odjeća mogu zaplesti i oštetiti.
Uređaj ne smiju koristiti slijedeće osobe: · drugih kožnih bolesti ··Osobe sklone alergijama ili osobe sklone iritacijama izazvanima kozmetikom, odjećom, metalima itd. · ··Osobe koje boluju od proširenih vena, dijabetesa, hemofilije itd. ··Osobe s otežanim zaustavljanjem krvarenja. · uklanjanje dlačica voskom) već izazvala kožne probleme (gnojenje, upala itd.) - Uporaba u takvim slučajevima može izazvati osjetljivost kože ili upalu, krvarenje ili snažnu bol.
►Odlaganje punjive baterije OPASNOST Punjiva baterija namijenjena je isključivo za uporabu sa ovim epilatorom. Ne koristite baterije sa drugim proizvodima. Ne punite bateriju nakon što ste je izvadili iz uređaja. • Ne bacajte je u vatru i ne zagrijavajte bateriju. • Ne udarajte, ne rastavljajte, ne modificirajte i ne bušite bateriju noktima. • Ne spajajte pozitivne i negativne polove baterije metalnim predmetom jer možete uzrokovati kratki spoj.
A Zaštitni poklopac za glavu I Zaštitni poklopac za glavu za njegu stopala epilatora (noge/ruke) B Nastavak za brzu epilacju J Glava za njegu stopala Turpija C ( str. Gumb za otpuštanje okvira 1 Zaštita za kožu 2Gumb za otpuštanje nastavka Okvir K 3 Gumb za otpuštanje glave D LED svjetlo ruku 4 E Lampica punjenja epiliranje ruku (pazuha/ Utičnica bikini‑) L Prilagodnik za izmjeničnu F struju (RE7-77) (Oblik pazuha/bikini‑ prilagodnika se razlikuje 5 metalni ovisno o području.
Punjenje Da biste postigli najbolji učinak, potpuno napunite uređaj prije uporabe. Tijekom punjenja uređaj ne možete koristiti. Vrijeme punjenja = približno 1 sat Epilator možete koristiti približno 30 minuta (40 minuta kada koristite nastavak za nježnu epilaciju) nakon 1 sata punjenja. (Podložno promjenama ovisno o temperaturi.) Ukopčajte prilagodnik za izmjeničnu struju u epilator (a) i strujnu utičnicu (b).
Uporaba glava za epiliranje HR LED-svjetlo se pali kada uključite uređaj. Svjetlo će ostati upaljeno dok je uređaj uključen. Područja prikladna za epiriranje Epilator možete koristiti na područjima. Način rada se mijenja po redu od “NORMAL” “SOFT” “OFF” (normalno->nježno->isklj.)svakim pritiskom na prekidač. (SOFT)NJEŽNI Nježni način rada kontrolira brzinu vrtnje diskova i smanjuju iritaciju tijekom epilacije.
MOKRA epilacija (epilacija nakon što navlažite kožu i epilator i zatim primijenite pjenu) čini kožu mekšom te je nježnija za vašu kožu tijekom epilacije. SUHA epilacija počinje od 3 koraka. Prije suhe epilacije, odstranite vlagu ili znoj s kože. 1 Navlažite kožu. diskove i stavite 2 Navlažite malu količinu tekućeg gela za tuširanje na diskove. • Pri mokroj epilaciji uvijek koristite gel za tuširanje. • Isperite gel za tuširanje s ruku. 3 Odaberite način rada pritiskom na prekidač napajanja [K]. ( str.
Brijanje ES-ED92 HR Savjeti za najbolje rezultate epilacije Uklanjanje dlačica nije trajno, stoga preporučujemo da nakon druge uporabe epilirate pazuhe otprilike jednom tjedno, a ruke i noge jednom svaka dva tjedna. WET (Mokro) brijanje s pjenom čini kožu skliskom za temeljijto brijanje - izbrijavanje. DRY (Suho) brijanje, korak 3 je nepotreban. Prije DRY(Suho) brijanja, obrišite vodu ili znoj sa kože.
1 2 Pričvrstite glavu za njegu stopala [J]. • Pritisnite prema dolje dok ne čujete “klik”. Pritisnite prekidač napajanja [K] jednom. • Preporučuje se odabir, normalni način rada za brzinu vrtnje. ( str. 15) 3 1 Pri turpijanju obratite pozornost na slijedeće Prije uporabe 2 Približite glavu za njegu stopala koži i započnite turpijati. • Turpijanje istog mjesta dulje vrijeme može uzrokovati toplinu zbog trenja. Da biste to izbjegli, lagano mijenjajte položaj uređaja tijekom turpijanja.
Mokro čišćenje [BCDFHJ] HR Čišćenje • Nakon korištenja, uvijek čistite glave i nastavke kako bi ih održali higijenski čiste. • Prije čišćenja isključite i iskopčajte uređaj iz napajanja. • Pazite da ne oštetite zaštitu za kožu, okvir, nastavak za brzu epilaciju i nastavak za nježnu epilaciju tijekom čišćenja. Glava za epiliranje/brijanje 1. tekući sapun za ruke. Suho čišćenje [BCDFH] Glava za epiliranje/brijanje 1.
Glava za njegu stopala 1. Na središnji dio turpije, stavite tekući sapun za ruke. 2. 3. . 4. Nakon što isključite uređaj, uklonite okvie i isperite ga iznutra. 5. Obrišite suhom krpom i sušite ga prozračnom mjestu. 3 4 5 Zamjena mrežice za brijanje Preporučamo zamjenu mrežica za brijanje [H9] svake godine i unutarnje oštrice svake dvije godine. Uklonite mrežice, za brijanje glave za brijanje [ H] samo kad ih mijenjate. 1.
HR Rješavnje problema Problem Uređaj ne radi. Kad epilirate Kad epilirate ili brijanja Kod njege stopala Skraćuje se vrijeme korištenja. Mogući uzrok Radnja Nije napunjen. Potpuno napunite uređaj. Uređaj je uključen dok je prilagodnikom spojen u strujnu utičnicu. Kada je uređaj spojen na strujnu utičnicu moguće je samo punjenje. Da biste ga koristili, odspojite ga iz strujne utičnice. Zaštita za kožu ili diskovi su izobličeni, napukli ili oštećeni.
Problem Uređaj ne brije jednako dobro kao Kod brijanja prije. NIje moguće turpijanje. Kod njege stopala Ne možete se riješiti neugodnog mirisa. Mogući uzrok Radnja Nakupile se dlačice. Očistite dlačice. Oštrica je izobličena. Zamijenite oštricu. Smjernice za zamjenu: Vanjska mrežica: Otprilike 1 godina Unutarnja oštrica: Otprilike 2 godine Oštrica je istrošena. Turpija je istrošena. Zamijenite turpiju. Smjernice za zamjenu: Otprilike 1 godina Uređaj se koristi u SOFT (nježnom) načinu rada.
Zaštita okoliša i recikliranje materijala Ovaj epilator sadrži litij-ionsku bateriju. Bateriju obavezno odložite na mjesto službeno određeno za tu namjenu, ako ono postoji u vašoj zemlji. Jamstvo Uklanjanje ugrađene punjive baterije Prije odlaganja epilatora uklonite punjivu bateriju iz uređaja. Bateriju obavezno odložite na za to predviđeno mjesto ako ono postoji. Ova slika služi samo kao pomoć kod odlaganja epilatora i ne smije se koristiti za njegov popravak.
Obavijesti za korisnike o prikupljanju i odlaganju dotrajale opreme i baterija Ovim se oznakama na proizvodu, ambalaži i/ili pratećim dokumentima označava da se korišteni električni i elektronički uređaji te baterije ne smiju odlagati s otpadom iz domaćinstava. Radi pravilne obrade, sanacije i recikliranja dotrajalih proizvoda i baterija odnesite ih u odgovarajuća prikupljališta, u skladu s državnim zakonodavstvom i Direktivama 2006/66/EC.
