Operating instructions
RQTC0105
20
ESPAÑOL
Guía para solucionar problemas
Guía para solucionar problemas
El menú no aparece.
VCD
con control
de reproducción
Pulse [g] dos veces y pulse [q] (PLAY).•
La reproducción no
empieza.
Si un disco contiene el formato CD-DA, entre otros, puede
que la reproducción no sea correcta.
Es posible que este aparato no reproduzca archivos
MPEG4 que contengan datos de imágenes jas.
Si está reproduciendo contenido DivX VOD, consulte la
página web donde lo haya adquirido. (Ejemplo: www.divx.
com/vod)
•
•
•
No hay subtítulos. Visualice los subtítulos. (11)•
Los subtítulos
solapan los subtítulos
ocultos grabados en
los discos.
Cancele los subtítulos. (11)•
En la repetición
A-B, el punto
B se establece
automáticamente.
El nal de un elemento se convierte en el punto B al llegar
a él.
•
La repetición de
reproducción se cancela
automáticamente.
La repetición A-B se cancela al pulsar [QUICK REPLAY].
La repetición de reproducción se puede cancelar al pulsar
[CM SKIP].
•
•
Imagen incorrecta
Imagen
distorsionada.
Asegúrese de que el aparato no se haya conectado a través
de una grabadora de cintas de vídeo. (5)
Asegúrese de que no se haya seleccionado la salida
progresiva si el televisor conectado no es compatible con la
imagen progresiva. Mantenga pulsado [RETURN] hasta que
la imagen se muestre correctamente. Los ajustes volverán
a “INTERLACE”.
•
•
El tamaño de la
imagen no cabe en
la pantalla.
Cambie “TV ASPECT” en la cha “VIDEO”. (7)
Utilice el televisor para cambiar el aspecto. Si su televisor
no tiene esta función, cambie “TV ASPECT”. (7)
Cambie el ajuste del zoom. (10)
•
•
•
La imagen se
detiene.
Puede que la imagen se detenga si los archivos DivX
ocupan más de 2 GB.
•
El televisor puede
mostrar una
imagen incorrecta
o los colores
pueden aparecer
desvanecidos.
Los discos PAL no se pueden reproducir.•
El menú no se visualiza
correctamente.
Restaure la relación de zoom a “NORMAL”. (10)
Cambie “TV ASPECT” en la cha “VIDEO”. (7)
•
•
Antes de solicitar el servicio de reparaciones, haga las comprobaciones indicadas en la tabla de abajo. Si tiene alguna duda acerca de algunos de los puntos de comprobación o
si los remedios indicados en la tabla no resuelven el problema, consulte a su comerciante para obtener instrucciones. (Las páginas de referencia se indican entre paréntesis.)
Alimentación
No hay
alimentación.
Introduzca el cable de alimentación de CA de manera rme
en la toma de corriente CA doméstica. (6)
•
El aparato se pone
automáticamente en
modo de espera.
Si se ajusta “AUTO POWER OFF” a “ON”, el aparato
cambia automáticamente a modo de espera después de
estar unos 30 minutos en modo de parada. (17)
•
No hay funcionamiento
No hay respuesta
cuando se pulsan
los botones.
Este aparato no puede reproducir discos que no sean los
indicados en estas instrucciones de funcionamiento. (4)
El aparato puede no funcionar correctamente debido a una
tormenta eléctrica, electricidad estática o algún otro factor
externo. Apague el aparato y luego vuelva a encenderlo. O
apague el aparato, desconecte el cable de alimentación de
CA y vuelva a conectarlo.
Se ha formado condensación: Espere de 1 a 2 horas hasta
que ésta se evapore.
•
•
•
No hay respuesta
cuando se pulsan
los botones del
mando a distancia.
Compruebe que las pilas estén correctamente instaladas.
(6)
Las pilas están agotadas: reemplácelas por otras nuevas.
(6)
Apunte el mando a distancia al sensor del mando a
distancia y utilícelo. (8)
Para manejar el aparato mediante los menús en pantalla,
pulse [w q] para seleccionar el elemento y pulse [e r]
para ajustar los valores.
•
•
•
•
No hay imagen ni
sonido.
Compruebe las conexiones de vídeo o audio. (5, 6)
Compruebe el ajuste de la alimentación o la entrada del
equipo conectado.
•
•
Ha olvidado su
contraseña de
calicaciones.
Restablezca todos
los ajustes a los
preajustados de fábrica
.
Durante la parada, retire el disco y mantenga pulsado
[q] (PLAY) y [; OPEN/CLOSE] en el aparato, y
mantenga pulsado también [8] en el aparato hasta
que “INITIALIZED” desaparezca del televisor. Apague y
encienda de nuevo el aparato. Todos los ajustes volverán a
los valores predeterminados.
•
Algunas operaciones especícas son imposibles de realizar o son incorrectas
La reproducción
tarda en empezar.
La reproducción puede tardar algo en empezar cuando
una pista MP3 tiene datos de imagen ja. No se mostrará
el tiempo de reproducción correcto incluso después de
empezar la pista; no obstante, esto es normal.
Esto es normal en vídeo DivX.
•
•
Las funciones
de reproducción
programada no
funcionan.
Estas funciones no son válidas con algunos discos DVD-
Video.
•
20