Kezelési utasítás Multifunkciós nyomtató Modellszám DP-MB300 NE csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez az USB kábellel, amíg a Multi-Function Station program a telepítése közben fel nem szólítja rá (CD-ROM).
Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Választhat az angol, német, spanyol, portugál, francia, lengyel vagy magyar nyelv közül. A kijelzés és a jelentések a kiválasztott nyelven lesznek elérhetők. Az alapértelmezett beállítás az angol nyelv. Ha meg akarja változtatni a beállítást, lásd: #110-es szolgáltatás, 55. oldal. L A kiválasztható nyelvek a helyszín beállításoktól függően változhatnak (#114-es szolgáltatás az 55. oldal).
Fontos információk Fontos információk Az Ön biztonsága érdekében Megjegyzés: L A vételi papír-kiadó környéke (2) is felmelegedhet. Ez a normál működés velejárója. Lézersugárzás 1-ES KATEGÓRIÁJÚ LÉZER TERMÉK 1 A készülék nyomtatója lézert használ. Amennyiben a kezelési útmutatótól eltérő módon használja a kezelőszerveket, a beállításokat, vagy az utasításoktól eltérő módon hajtja végre a különféle eljárásokat, veszélyes lézersugárzás léphet ki a készülékből.
Fontos információk Sztatikus elektromosság L Az interfész csatlakozók illetve a készülék belsejében lévő elektromos alkatrészek sztatikus elektromosság okozta károsodásának elkerülésére, mielőtt az alkatrészekhez érne, süsse ki magáról a sztatikus elektromosságot oly módon, hogy hozzáér valamilyen földelt fémfelülethez. Amikor áthelyezi a készüléket, a két oldalán lévő fogantyúknál (1) fogja meg. Környezet L Tartsa távol a készüléket elektromos zajkeltőktől, ilyenek a fénycsövek és a motorok.
Tartalomjegyzék 1. Bevezetés és telepítés 1. Tartalomjegyzék Tartozékok 1.1 1.2 A dobozban található tartozékok ................................7 Információk a tartozékokról.........................................7 Áttekintés 1.3 Áttekintés ....................................................................8 Telepítés 1.4 1.5 Festékkazetta és dobegység ......................................9 Vételi papír................................................................12 2.
Tartalomjegyzék 13. Általános információk Nyomtatott jelentések 13.1 Referencialisták és jelentések .................................. 97 Műszaki adatok 13.2 Műszaki adatok.........................................................97 Szerzői jogok 13.3 Szerzői jogokra és licencekre vonatkozó információ ................................................................................100 14. Tárgymutató 14.1 6 Tárgymutató...........................................................
1. Bevezetés és telepítés 1. Bevezetés és telepítés Tartozékok 1.1 A dobozban található tartozékok 1.2 Információk a tartozékokról 1 Dobegység 2 CD-ROM 3 Gyors ismertető 4 Hálózati kábel (Használja a készülék használati helyszínének megfelelő hálózati kábelt.) A készülék megfelelő működésének érdekében javasoljuk, hogy Panasonic festékkazettát és dobegységet használjon.
1. Bevezetés és telepítés Áttekintés 1.3.2 Hátulnézet 1.3 Áttekintés 1.3.1 Elölnézet A 4 5 1 2 3 B 6 C k 7 j D E F G 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 j k 8 9 ADF (Automatikus dokumentumadagoló) fedél Iratvezetők Irattálca Irat kimenet Dokumentum fedél Irat bemenet Bal oldali fedél Bal oldali fedél kioldó kar Hagyományos papír bemeneti tálca Vételi papír kimenet L A készülék a kimeneténél kb. 100 lap kinyomtatott papírt képes megtartani (a lapok száma a használati környezettől függően változhat).
1. Bevezetés és telepítés L Ne érjen a fekete dob illetve toner felülethez, és ne karcolja meg azt! Telepítés 1.4 Festékkazetta és dobegység Vigyázat: L A telepítés megkezdése előtt olvassa el az alábbi útmutatót. Miután elolvasta, nyissa fel a dobegység védőtasakját. A dobegység fényérzékeny dobot tartalmaz. Ha fény éri a dob károsodhat. A védőtasak kinyitása után: – Ne tegye ki a dobegységet fény hatásának 3 percnél tovább.
1. Bevezetés és telepítés 6 Fogja meg a bal oldali fedél kioldó kart (9), majd húzza meg a bal oldali fedelet (j), hogy kinyíljon. 7 A középső fogantyúnál fogva helyezze be a dob és festékkazetta egységet (l). L A dob és festékkazetta egység megfelelő telepítéséhez ellenőrizze, hogy a nyilak (m) illeszkednek-e. l 9 m j k Vigyázat: L Nyomtatás közben vagy nyomtatás után közvetlenül a fixáló egység (k) felforrósodhat. Várjon, amíg a fixáló egység lehűl. 8 Csukja be a bal oldali fedelet.
1. Bevezetés és telepítés – “Nincs festék” Megjegyzés: L A dob élettartamának és minőségének ellenőrzéséhez nyomtassa ki a nyomtató teszt listát (97. oldal), és olvassa el a dob élettartamára vonatkozó információt, lásd: 99. oldal. Ha a nyomtatási minőség még mindig gyenge vagy a kijelzőn a “Cseréljen dobot Fogyóeszk.csere” üzenet jelenik meg, cserélje ki a festékkazettát és a dobegységet.
1. Bevezetés és telepítés 1 1.5 Vételi papír A hagyományos papír bemeneti tálcában: – legfeljebb 520 darab 75 g/m2-es papír fér el. – legfeljebb 470 darab 80 g/m2-es papír fér el. – legfeljebb 410 darab 90 g/m2-es papír fér el. – legfeljebb 100 darab 105 g/m2-es papír fér el. – legfeljebb 25 db fólia.*1 – legfeljebb 25 db címke.*1 Húzza ki a hagyományos papír bemeneti tálcát (1) amíg a helyére nem kattan, azután húzza ki teljesen, megemelve a tálca elejét.
1. Bevezetés és telepítés Fontos: L Nyomja le, hogy reteszelje a lemezt (5) a papír bemeneti tálcában, ha az feljött. 5 Helyezze be a készülékbe a hagyományos papír bemeneti tálcát oly módon, hogy az elejét felfelé emeli. Ezután tolja be a készülékbe, ütközésig. 5 4 L Győződjön meg arról, hogy a vételi papír terelők (6) a papírméret jelzésnél vannak, és a vételi papíradag nem éri el a papírkorlát jelet (7). A papírnak nem szabad túlnyúlni az ütközőfüleken (8).
1. Bevezetés és telepítés Ne érjen hozzá a hagyományos bemeneti tálca bal oldalon lévő lemezhez (9).
2. A kezelőszervek elhelyezkedése 2. Gombok A kezelőszervek leírása elhelyezkedése 2.1 Gombok leírása A N B CD E O F G P H Q I R A {D} (Másol) L A másolás üzemmódba kapcsoláshoz (19, 36. oldal). B {A/B} (Szkennelés) L A beolvasás üzemmódba kapcsoláshoz (19, 32. oldal). C {E} (Rendezés) L Rendezett másolat készítése (38. oldal). {L} (Telefonkönyv) L A navigátor telefonkönyv inicializálásához (45, 47. oldal). D {C} (Duplex) L Kétoldalas másolat készítéséhez (38. oldal).
2. A kezelőszervek elhelyezkedése Újrahívás gomb (az újrahívás szolgáltatás használatához) (csak az Egyesült Királyság számára) Az {R} gomb az opcionális telefonszolgáltatások elérésére szolgál. A részletek iránt érdeklődjön a távközlési szolgáltatójánál. Megjegyzés: L Ha készüléke alközponthoz csatlakozik, az {R} gomb megnyomása lehetővé teszi, hogy egyes alközponti szolgáltatásokat használjon, mint például egy mellékállomási hívás átadása.
3. Előkészületek 3. Előkészületek és beállítás Csatlakoztatások 3.1 Csatlakoztatások Vigyázat: L A hálózati kábelnek állandóan csatlakoztatva kell lennie (csak az Egyesült Királyság esetén). L Soha ne helyezzen üzembe telefont villámlásos vihar közben (csak az Egyesült Királyság esetén). L A készülék üzemelésekor a hálózati aljzat legyen a készülék közelében, könnyen hozzáférhető helyen. L Feltétlenül a készülékhez mellékelt telefonzsinórt használja. L Ne hosszabbítsa meg a telefonzsinórt.
3. Előkészületek Ezt a típust az Egyesült Királyság és Írország, Németország, Spanyolország, Portugália, Franciaország, Lengyelország és Magyarország területén történő használatra terveztük, a helyszín beállítás szolgáltatásnak megfelelően. Az alapértelmezett beállítás az Egyesült Királyság. A használati hely beállításának megváltoztatását lásd: 55. oldal (#114-es szolgáltatás). Hálózati router vagy hub használata L Javasoljuk, hogy a hálózati routert vagy hubot (6) biztonságos környezetben használja.
3. Előkészületek 3.3 Tárcsázási mód Fontos: L Nem áll rendelkezésre, amikor a(z) “EgyesültKir” van kiválasztva a #114-es szolgáltatásnál, 55. oldal. 3.4 Az üzemmód kiválasztása (Szkenner/másoló/fax) Az alábbi gombok egyikének lenyomásával kiválaszthatja a kívánt üzemmódot. Ha nem tud tárcsázni (43. oldal), állítsa át a tárcsázási módot az Ön telefonvonalán használandó üzemmódnak megfelelően. {Y} (MENÜ) {OK} 1 2 3 4 5 {Y} A(z) “Tárcsázási mód” megjelenítéséhez nyomja meg a(z) {#}{1}{2}{0} gombot.
3. Előkészületek Dokumentum követelmények 3.5.2 Automatikus dokumentumadagoló használatánál 3.5 Az eredeti beállítása 3.5.1 A szkenner üveglap használata 1 1 2 1 2 Nyissa fel a dokumentum fedelet (1). 3 Csukja be a dokumentum fedelet. Helyezze a dokumentumot ÍRÁSSAL LEFELÉ a szkenner üveglapra (2) oly módon, hogy a dokumentum bal felső széle illeszkedjen a sarokhoz, ahol a m jel található. Megjegyzés: L Győződjön meg arról, hogy nincs dokumentum az automatikus lapadagolóban.
3. Előkészületek Minimális dokumentum méret Súgó 128 mm 3.6 Súgó funkció A készülék referenciaként kinyomtatható, hasznos információt tartalmaz. – “Alapbeállítások” – “Szolg. lista” – “Telefonkönyv” – “Fax vétel” – “Másoló” – “Jelentések” 128 mm 600 mm Maximális dokumentum méret {Y} (MENÜ) 216 mm Tényleges letapogatási terület {OK} {<}{>} 4 mm 4 mm 4 mm 1 Nyomja meg ismételten a(z) {Y} gombot a(z) “Súgó” megjelenítéséhez.
3. Előkészületek Hangerő Kezdeti beállítások 3.7 A hangerő beállítása 3.8 Dátum és idő Fontos: L A hangerő beállítása előtt a működési módot állítsa fax üzemmódra. Ha a(z) {K} lámpa nem világít, a bekapcsolásához nyomja meg a(z) {K} gombot. Javasoljuk, hogy állítsa be a dátumot és az időt. A másik fél fejléc információként veszi az Ön készülékének dátumát és idejét. {K} (Fax) {OK} {V}{^} A csengetés hangereje Amikor a készülék nem dolgozik, nyomja meg a(z) {V} vagy a(z) {^} gombot.
3. Előkészületek 3.9 Az Ön logója 3.10 Az Ön fax telefonszáma Beprogramozhatja saját logóját (az Ön nevét, a cég nevét stb.), hogy az a készülékéből elküldött minden oldal tetején megjelenjen. Beprogramozhatja az Ön fax telefonszámát, hogy az a készülékéből elküldött minden oldal tetején megjelenjen. {Y} (MENÜ) {R} (R) {Y} (MENÜ) {OK} {<}{>} {OK} {<}{>} 1 {W} (Stop) {W} (Stop) 1 {Y} i {#}{1}{0}{3} i {OK} {Y} i {#}{1}{0}{2} i {OK} No.
3. Előkészületek 2. {OK} i Írja be a hálózat alhálózat maszkját. i {OK} 3.11 A készülék konfigurálása a LAN eléréséhez Iratokat nyomtathat, dokumentumokat olvashat be, faxokat fogadhat, illetve faxokat küldhet a LAN-hoz csatlakozó számítógép segítségével. Ezeknek a szolgáltatásoknak az engedélyezéséhez be kell állítania a készülékhez az IP címet, az alhálózat maszkot és az alapértelmezett átjárót.
3. Előkészületek 3.12 A Multi-Function Station szoftver telepítése 3.12.1 A szükséges számítógépes környezet L kábellel egy számítógéphez csatlakoztatja, mielőtt a Multi-Function Station szoftvert telepíti, akkor a(z) [Found New Hardware Wizard] (Új hardver varázsló) párbeszédpanel jelenik meg. A bezárásához kattintson a(z) [Cancel] (Mégsem) gombra. Az utasításban a Windows XP képernyő képei láthatók, és csak referenciaként szolgálnak.
3. Előkészületek L Ha a készülék a számítógépéhez csatlakozik, a típus neve automatikusan detektálásra kerül. L Szükség esetén megváltoztathatja a készülék nevét. 3. Kattintson a(z) [Install] (Telepítés) lehetőségre, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. L A fájlok átmásolódnak a számítógépébe. LAN csatlakozásnál: 1. [Connect via the Network.] i [Next] L A(z) [Select a Network Device] (Fax küldése) párbeszédpanel jelenik meg. 2.
3. Előkészületek 3.13 A Multi-Function Station szoftver indítása [Start] i [All Programs] vagy [Programs] i [Panasonic] i a készülék neve i [Multi-Function Station] L Megjelenik a Multi-Function Station ablak. Megjegyzés: L Az állapotfigyelő segítségével ellenőrizheti, hogy a készülék csatlakoztatva van-e a számítógéphez (73. oldal). L A számítógép szolgáltatások (nyomtatás, beolvasás stb.
3. Előkészületek L Ha megjelenik a [User Account Control] párbeszédpanel, kattintson a [Continue] lehetőségre. 2. [Custom] 3. A [Choose a default e-mail program] ablakban válassza ki a kívánt, MAPI szabványnak megfelelő E-mail szoftvert, például: [Windows Mail] stb.
4. Nyomtató 4. Nyomtató Nyomtató 4.1 Nyomtatás Windows alkalmazásból Nyomtathat olyan fájlt, amelyet egy Windows alkalmazásban készített el. Ha például WordPad-ből akar nyomtatni, kövesse az alábbi eljárást: 1 2 Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. Válassza ki a(z) [Print...] elemet a(z) [File] menüből. L A(z) [Print] (Fax küldése) párbeszédpanel jelenik meg. Ha további információt szeretne a(z) [Print] (Nyomtatás) párbeszédpanelről, kattintson a(z) [?] gombra, majd a kívánt elemre.
4. Nyomtató 6 7 Válassza ki a kívánt kétoldalas elrendezést. i [OK] L Válassza ki a(z) [None] -t, a funkció letiltásához. L Kiválaszthatja a duplex margót is. Kattintson a(z) [Print] (Nyomtatás) vagy a(z) [OK] elemre. 4.1.2 Nyomtatás speciális médiára Nem csak normál papírra, hanem speciális médiára (fóliára / címkére) is nyomtathat. L Kérjük, olvassa el a vételi papírról szóló információkat, lásd: 98. oldal. L Papír betöltéséhez lásd: 12. oldal.
4. Nyomtató Megjegyzés: L Ez a szolgáltatás csak a web böngésző interfészen keresztül programozható (54. oldal). L A legutóbbi szkennelés e-mailben való elküldésére vonatkozó információ megtekintéséhez, kattintson a(z) [Lista] -ra a(z) [E-mail Nyomtatási Napló] mellett (71. oldal). L Ha a csatolmány túl nagy méretű, vagy nem támogatott a formátuma, akkor a készülék nem nyomtatja ki megfelelően. L Megváltoztathatja az e-mail ellenőrzési periódust (70. oldal), illetve a fejléc nyomtatás beállítását (71.
5. Szkenner 5 5. Szkenner Szkenner 5.1 Beolvasás a készülékről (Push Scan) Szükség esetén változtassa meg a szkennelési beállításokat. Nyomja meg a(z) {>} gombot, nyomja meg ismételten a(z) {V} vagy a(z) {^} gombot, hogy kiválassza a kívánt beállítást. i {OK} Könnyedén beszkennelheti a dokumentumot a készülék kezelőpaneljének használatával. A beolvasott kép használati módjától függően, az alábbi szkennelési módok közül választhat.
5. Szkenner 5 6 Szükség esetén változtassa meg a szkennelési beállításokat. Nyomja meg a(z) {>} gombot, nyomja meg ismételten a(z) {V} vagy a(z) {^} gombot, hogy kiválassza a kívánt beállítást. i {OK} 5.1.4 Beolvasás az OCR-be Az OCR szoftver segítségével egy képet szövegszerkesztő programmal szerkeszthető szöveg adatokká konvertálhat. A Readiris OCR szoftvert a Multi-Function Station szoftver telepítésekor telepítheti. 1 2 3 Helyezze be az eredeti dokumentumot (20. oldal).
5. Szkenner Fontos: L Az FTP beállításokat végezze el előtte (67. oldal). 1 2 3 Helyezze be az eredeti dokumentumot (20. oldal). 4 Nyomja meg a(z) {V} vagy {^} gombot többször, a beszkennelt dokumentum kívánt úticéljának kiválasztásához. i {OK} 5 Szükség esetén változtassa meg a szkennelési beállításokat. Nyomja meg a(z) {>} gombot, nyomja meg ismételten a(z) {V} vagy a(z) {^} gombot, hogy kiválassza a kívánt beállítást.
5. Szkenner L A beolvasott kép mentéséhez válassza a(z) [Save As ...] (Mentés másként) lehetőséget a(z) [File] (Fájl) menüben. L Ha a dokumentum szkennelése közben szeretné törölni a beolvasást, kattintson a(z) [Cancel] (Mégsem) gombra. Megjegyzés: L Olyan alkalmazásokban lévő képeket jeleníthet meg, amelyek támogatják a TIFF, JPEG, PCX, DCX és BMP formátumot. L A képeket TIFF, JPEG, PCX, DCX, BMP illetve PDF formátumban mentheti el. L Ha a [Select...
6. Másoló – 6. Másoló Másolás 6.1 Másolat készítése – 6.1.1 A szkenner üveglap használata “Szöveg”: Csak szöveget tartalmazó dokumentumokhoz. “Fotó”: Fényképek, árnyékolt rajzok stb. esetén. 2. {OK} Megjegyzés: L Megváltoztathatja az alapértelmezett felbontást (#461-es szolgáltatás, 63. oldal). {D} (Másol) A kontraszt kiválasztása Végezze el ezt a beállítást a dokumentum világosságától illetve sötétségétől függően. 5 szint (világostól a sötétig) áll rendelkezésére.
6. Másoló 6.1.2 Automatikus dokumentumadagoló használatánál 6.2 Egyéb, másolással kapcsolatos szolgáltatások L Győződjön meg arról, hogy a(z) {D} lámpa világít. {D} (Másol) 6.2.1 Másolás zoommal (nagyítás / kicsinyítés) 1 2 Ha a(z) {D} lámpa nem világít, a bekapcsolásához nyomja meg a(z) {D} gombot. 2 3 Helyezze be az eredeti dokumentumot (20. oldal). 4 5 6 Szükség esetén a dokumentum típusának megfelelően változtassa meg a felbontást és a kontrasztot. L A felbontás kiválasztásához lásd: 36.
6. Másoló Példa: 150 %-os nagyítás A szkenner üveglap (1) használatával: Eredeti dokumentum L A készülék megkezdi a másolást. Automatikus dokumentumadagoló használatánál: Nagyított másolat {X} 6 A másolás befejezése után a szolgáltatás visszaállításához nyomja meg a(z) {W} gombot.
6. Másoló – “Rövid él” L Válassza ki a(z) “ki” -t, a funkció letiltásához. 4 5 6 5 Nyomja meg ismételten a(z) {V} vagy a(z) {^} gombot, hogy kiválassza a lap tájolását a(z) “Fekvő” vagy a(z) “Álló” lehetőségből. i {OK} 6 Szükség esetén adja meg a kívánt másolatok számát (legfeljebb 99). 7 Quick ID másolási funkció: 1. {X} L A készülék 1 oldalt fog beolvasni. {OK} Ha szükséges, adja meg a másolatok számát (maximálisan 99). 2.
6. Másoló Az Easy repeat funkcióhoz Eredeti dokumentum Oldal elrendezés “2 oldal 1-re” “4 oldal 1-re” 1 2 3 Helyezze be az eredeti dokumentumot (20. oldal). 4 Nyomja meg ismételten a(z) {V} vagy a(z) {^} gombot, hogy kiválassza a(z) “2 × 2” vagy a(z) “3 × 3” lehetőséget. i {OK} 5 Szükség esetén adja meg a kívánt másolatok számát (legfeljebb 99). i {X} 6 A másolás befejezése után a szolgáltatás visszaállításához nyomja meg a(z) {W} gombot.
6. Másoló Eredeti dokumentum Oldal elrendezés 6.2.7 Könyvmód funkció “2 oldal 1-re” “Álló” Másolatokat készíthet, ami azután félbe hajtva könyv formába fűzhető. A dokumentumok a vételi papírhoz való illeszkedéshez kicsinyítődnek. “Fekvő” “4 oldal 1-re” “Álló” 1 2 3 Helyezze be az eredeti dokumentumot (20. oldal). 4 Nyomja meg a(z) {V} vagy a(z) {^} gombot ismételten a kívánt kötési irány kiválasztásához: “Bal kötés” vagy “Jobb kötés”.
6. Másoló 3 42 Végezze el a szükséges beállításokat, mint például a másolatok száma, a zoom szolgáltatások és az oldal elrendezés szolgáltatások. i {X} L A kijelzőn a(z) “Másol.lefoglalva” szöveg jelenik meg. A készülék az aktuális nyomtatási feladat után megkezdi a másolást.
7. Fax 7. Fax Fax küldése 7.1 Manuális faxküldés 7.1.1 A szkenner üveglap használata A szkenner üveglap használatával olyan brosúrákból tud egy oldalt elküldeni, vagy olyan kisméretű papírokat továbbíthat, amelyeket az automatikus dokumentumadagolóval nem lehet elküldeni. – – – – “Standard”: Normál karakterméretek esetén. “Finom”: Kis méretű karakterek esetén. “Szuper finom”: Nagyon kis méretű karakterek esetén. “Fotó”: Fényképek, árnyékolt rajzok stb. esetén. 2.
7. Fax 7.1.2 Automatikus dokumentumadagoló használatánál {K} (Fax) 7.2 Bejegyzések tárolása az egy gombnyomásos tárcsázás szolgáltatáshoz és a navigátor telefonkönyvben A készülék rendelkezik az egy gombnyomásos tárcsázás szolgáltatással (10 bejegyzés) és a navigátor könyvtárral (300 bejegyzés). L Az 1-3. automatikus hívógomb körözvény adásához is használható (46. oldal). L Győződjön meg arról, hogy a(z) {K} lámpa világít.
7. Fax 7.2.2 Adatok tárolása a navigátor telefonkönyvbe 1 Nyomja meg ismételten a(z) {Y} gombot a(z) “Tel.könyv beáll.” megjelenítéséhez. i {>} 2 Írja be a legfeljebb 16 karakter hosszú nevet (a karakterbevitelt lásd: 72. oldal). i {OK} 3 Írja be a telefonszámot, maximálisan 32 számjegyet használva. i {OK} L További adatok programozásához ismételje meg a(z) 2 3. lépést. 4 {Y} Megjegyzés: L A kötőjel és a szóköz két karakternek számít a telefonszámban. 7.2.
7. Fax 7.3.2 Az automatikus dokumentumadagoló használatánál: 1 2 Helyezze be az eredeti dokumentumot (20. oldal). 3 Adja be a fax telefonszámot az egy gombnyomásos tárcsázás vagy a navigátor telefonkönyv segítségével. 4 Szükség esetén változtassa meg a felbontást (43. oldal) és a kontrasztot (43. oldal). {X} 7.4 Körözvény adás Ugyanazt a dokumentumot elküldheti több (legfeljebb 20) állomásra. Ennek a szolgáltatásnak a használatához tárolja el a faxszámokat a körözvény memóriába az alábbiak szerint.
7. Fax 7.4.2 Új tétel hozzáadása a körözvény memóriához 1 2 3 4 {L} Nyomja meg ismételten a(z) {V} vagy {^} gombot a kívánt körözvény memória megjelenítéséhez (“<1.Körözvény>”, “<2.Körözvény>” vagy “”). i {Y} i {*} Ugyanannak a dokumentumnak az elküldése az automatikus dokumentumadagoló használatával 1. Helyezze be az eredeti dokumentumot (20. oldal). 2. Szükség esetén változtassa meg a felbontást (43. oldal) és a kontrasztot (43. oldal). 3.
7. Fax Fax fogadása 7.5 Elektronikus dokumentum fax üzenetként való küldése a számítógépről A Multi-Function Station szoftver használatával a fax szolgáltatás elérhető egy Windows alkalmazásból. Ha például egy WordPad dokumentumot kíván elküldeni, kövesse az alábbi eljárást. 7.6 A készülék használati módjának kiválasztása A helyzettől függően válassza ki, hogy a készüléket milyen üzemmódban kívánja használni.
7. Fax Hogyan kell fogadni a telefonhívásokat és a faxokat Önnek kell fogadnia manuálisan a hívásokat. Egy fax dokumentum vételéhez, nyomja meg a(z) {X}, majd a(z) {2} gombot. 7.6.3 Telefonként és/vagy faxként használva (TEL/FAX üzemmód) A használat körülményei A telefonhívásokat saját maga, a faxokat pedig csengetés nélkül, automatikusan kívánja fogadni. 7.7 Fax automatikus vétele – az automatikus hívásfogadás bekapcsolva 7.7.
7. Fax 7.8 Fax manuális vétele – az automatikus hívásfogadás kikapcsolva Fontos: L Használja ezt az üzemmódot egy csatlakoztatott telefonkészülékről. 7.8.2 A TEL/FAX üzemmód aktiválása 1 Ellenőrizze, hogy a #404-es szolgáltatást már előzőleg “Tel/fax” állásba kapcsolta-e (59. oldal). 2 Nyomja meg ismételten a(z) {V/K} gombot a(z) “Tel/fax mód” megjelenítéséhez. L A(z) {V/K} lámpa kialszik. 3 A csengőnek bekapcsolva kell lennie (22. oldal). 7.8.
7. Fax Amikor a készülék nem érzékel fax hívóhangot A A készülék háromszor csenget. Ön fogadhatja a hívást. L Ha a hívást egy másik, ennek a készüléknek az [EXT] aljzatához csatlakoztatott külső telefonkészülék (másodkészülék) használatával kívánja fogadni, emelje fel a kézibeszélőt, majd nyomja le a(z) {W} gombot, és beszéljen a másik féllel. 7.9 A készülék használata üzenetrögzítővel 7.9.1 A készülék és az üzenetrögzítő beállítása 1 Csatlakoztassa az üzenetrögzítőt (1).
7. Fax L Az üzenetrögzítő távvezérlő kódjára vonatkozó információt olvassa el az üzenetrögzítő kezelési utasításában. Hangüzenet és fax fogadása ugyanannál a hívásnál A hívó egy hívás során hangüzenetet hagyhat, és faxot is küldhet. Tájékoztassa előre a hívó felet a következőkről. 1. A hívó hívja az Ön készülékét. L Az üzenetrögzítő fogadja a hívást. 2. A hívó üzenetet hagyhat az üdvözlő szöveg után. 3. A hívó megnyomja a(z) {*}{#}{9} gombot (előzetesen kiválasztott fax aktiválási kód).
7. Fax 7.12 Web fax előnézet (csak LAN csatlakozás esetén) A vett fax dokumentumot megjelenítheti saját web böngészőjében, és a kép ellenőrzése után a szükséges dokumentumot kinyomtathatja vagy elmentheti. Fontos: L A web fax előnézet a készülék első használatakor nem aktiválható. Ennek a szolgáltatásnak az aktiválásához állítsa be a következőket: – „7.12.1 A fax előnézet üzemmód aktiválása”, 53. oldal. – „7.12.2 A web fax előnézet hozzáférési kódjának programozása”, 53. oldal. 7.12.
8. Programozható szolgáltatások 8. szolgáltatások A Programozhatóösszefoglalása szolgáltatások 8.1 Programozás {Y} (MENÜ) {OK} 1 2 3 4 5 {Y} Nyomja meg a(z) {#} gombot, és írja be a 3-számjegyű kódot (55. oldal – 69. oldal). A kívánt beállítás megjelenítéséhez végezze el a megfelelő kiválasztást. L Ez a lépés a szolgáltatástól függően változik. {OK} A kilépéshez nyomja meg a(z) {Y} gombot.
8. Programozható szolgáltatások 8.2 Alapszolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás Dátum és idő beállítása {#}{1}{0}{1} Adja meg a dátumot és az időt a hívóbillentyűzet segítségével. A további részleteket lásd: 22. oldal. Az Ön logójának beállítása {#}{1}{0}{2} Adja meg logóját a hívóbillentyűzet segítségével. A további részleteket lásd: 23. oldal. Az Ön fax telefonszámának beállítása {#}{1}{0}{3} Adja meg fax telefonszámát a hívóbillentyűzet segítségével. A további részleteket lásd: 23. oldal.
8. Programozható szolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás Az újrahívási/hurokmegszakítási (flash) idő beállítása {#}{1}{2}{1} Az újrahívási/hurokmegszakítási (flash) idő az Ön telefonközpontjától illetve fölérendelt alközpontjától függ. {0} “900ms” {1} “700ms” {2} “600ms” {3} “400ms” {4} “300ms” {5} “250ms” {6} “200ms” {7} “160ms” {8} “110ms” {9} “100ms” {*} “90ms” {#} “80ms” Megjegyzés: L Az alapértelmezett beállítás különbözhet a helyszín beállításoktól függően (#114-es szolgáltatás a(z) 55. oldal).
8. Programozható szolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás Az összes szolgáltatás alaphelyzetbe állítása (és a memóriában lévő összes adat törlése) {#}{1}{5}{9} Mielőtt a készüléket leselejtezi, átruházza vagy visszaszolgáltatja, aktiválja ezt a szolgáltatást, hogy alaphelyzetbe állítsa az összes programozható funkciót és minden tárolt adatot töröljön a memóriából. A telefonkönyv és a fax átviteli adatok (napló jelentések és a memóriába vett faxok) törlődnek.
8. Programozható szolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás Az energiatakarékos üzemmódra való várakozási idő beállítása {#}{4}{0}{3} Annak az időtartamnak a beállításához, amely után a készülék energiatakarékos üzemmódba áll. {1} “5perc”: 5 perc {2} “15perc” (alapértelmezés): 15 perc {3} “30perc”: 30 perc {4} “1óra”: 1 óra Megjegyzés: L Energiatakarékos üzemmód közben, a készüléknek a beégető egységet elő kell melegítenie, mielőtt megkezdené a nyomtatást.
8. Programozható szolgáltatások 8.3 Fax szolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás A TEL/FAX késleltetett csengetésszám megváltoztatása {#}{2}{1}{2} Ha másodkészüléket használ TEL/FAX üzemmódban, válassza ki a kívánt csengetési számot a másodkészülék számára, mielőtt a készüléke fogadja a hívást. {1} “1” {2} “2” (alapértelmezés) {3} “3” {4} “4” {5} “5” {6} “6” {7} “7” {8} “8” {9} “9” Megjegyzés: L A további részleteket lásd: 50. oldal.
8. Programozható szolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás Fax küldése megadott időben {#}{4}{1}{2} Ez a szolgáltatás lehetővé teszi, hogy kihasználja a szolgáltatója által nyújtott kedvezményes időszakokat. Ez a funkció legfeljebb 24 órával képes előreállítani a fax küldésének idejét. {0} “Ki” (alapértelmezés) {1} “Be” Dokumentum küldése: 1. Ha a(z) {K} lámpa nem világít, a bekapcsolásához nyomja meg a(z) {K} gombot. 2. Helyezze be az eredeti dokumentumot (20. oldal). 3.
8. Programozható szolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás A fax aktiválási kódjának megváltoztatása {#}{4}{3}{4} Ha a faxok vételéhez másodkészüléket kíván használni, aktiválja ezt a szolgáltatást, és programozza be az aktiválási kódot. Fontos: L A fax aktiválási kódnak különböznie kell az üzenetrögzítőbe programozott kódtól. {0} “Ki” {1} “Be” (alapértelmezés) 1. {Y} i {#}{4}{3}{4} 2. A(z) “Be” kiválasztásához nyomja meg a(z) {1} gombot. i {OK} 3.
8. Programozható szolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás Fax vétele a számítógépbe {#}{4}{4}{2} Ha egy faxot a számítógépbe kíván venni, aktiválja ezt a szolgáltatást, és a Multi-Function Station programból futtassa a [PC FAX]-ot. Ez a szolgáltatás akkor érhető el, amikor a fax előnézet üzemmód ki van kapcsolva (#448-as szolgáltatás, 53. oldal). {0} “Ki”: A szolgáltatás inaktív. {1} “Mindig”: Ha a készülék felismeri a számítógéphez történő csatlakozást, a vett dokumentumot továbbítja a számítógéphez.
8. Programozható szolgáltatások 8.4 Másoló szolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás Papír bemeneti tálca beállítása másolásra {#}{4}{6}{0} Ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha az alsó papírtálca telepítve van (74. oldal). {1} “#1” (alapértelmezett): Hagyományos papír bemeneti tálca {2} “#2”: Alsó bemeneti tálca {3} “#1+#2” Megjegyzés: L A “#2” kiválasztásához, válassza ki a “NormálPapír” vagy “VékonyPapír” lehetőséget a vételi papír típusának beállításához (#383-as szolgáltatás, 57. oldal).
8. Programozható szolgáltatások 8.5 PC nyomtatási szolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás Papír bemeneti tálca beállítása PCL üzemmódban {#}{7}{6}{0} Ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha az alsó papírtálca telepítve van (74. oldal). {1} “#1” (alapértelmezett): Hagyományos papír bemeneti tálca {2} “#2”: Alsó bemeneti tálca {3} “#1+#2” Megjegyzés: L A “#2” kiválasztásához, válassza ki a “NormálPapír” vagy “VékonyPapír” lehetőséget a vételi papír típusának beállításához (#383-as szolgáltatás, 57.
8. Programozható szolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás A betűkészlet szám beállítása PCLben {#}{7}{6}{9} A PCL nyomtatásban használandó betűkészlet szám beállítása. A készülék mindegyik betűkészlethez kijelöl egy számot. 1. {Y} i {#}{7}{6}{9} i {OK} 2. A hívóbillentyűzet segítségével írja be a font számot: “000” – “054”. L Az alapbeállítás: “000”. 3. {OK} i {Y} Megjegyzés: L Ha a betűkészlet forrás a PCL-ben (#768-as szolgáltatás, 64.
8. Programozható szolgáltatások 8.6 Szkenner szolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás A beolvasási üzemmód beállítása a Push Scan módhoz {#}{4}{9}{3} {1} “Néző” (alapértelmezés): A beolvasott kép megjelenik a(z) [Multi-Function Viewer] ablakban. {2} “Fájl”: A beolvasott kép fájlként kerül elmentésre. {3} “E-mail”: A beolvasott kép e-mail csatolmányként kerül elmentésre. {4} “OCR”: A beolvasott kép megjelenik az OCR ablakban.
8. Programozható szolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás Az FTP-re történő szkennelési információ beállítása (csak LAN csatlakoztatásnál) L Ez a szolgáltatás csak a web böngésző interfészen keresztül programozható. Amikor beolvasott fájlokat küld egy FTP szerverre, a web böngésző interfész segítségével előre eltárolhatja a készülékbe az FTP célállomásokat (legfeljebb 6 célállomást). 1. Indítsa el a Multi-Function Station programot. 2. [Utilities] i [Configuration Web Page] i [Eszköz konfiguráció] 3.
8. Programozható szolgáltatások 8.7 LAN szolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás LAN beállítása DHCP szerverrel {#}{5}{0}{0} {0} “Letiltva”: A szolgáltatás inaktív. {1} “Engedve” (alapértelmezés): Egy DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol Dinamikus állomáskonfiguráló protokoll) szerver használatakor az alábbiak automatikusan kijelölésre kerülnek.
8. Programozható szolgáltatások Szolgáltatás/Kód Választás IP szűrés a LAN csatlakozáshoz {#}{5}{3}{2} {0} “Letiltva” (alapértelmezés): Inaktiválja ezt a szolgáltatást. {1} “Engedve”: A készülék letiltja/engedélyezi a hozzáférést az előre programozott IP sémákból. Beprogramozhatja, hogy az IP címeket elutasítsa vagy jóváhagyja. A web böngésző interfészen keresztül maximálisan 4 séma programozható be az IPv4 és IPv6 mindegyikéhez. 1. Indítsa el a Multi-Function Station programot. 2.
8. Programozható szolgáltatások 8.8 Hálózati szolgáltatások (csak LAN csatlakozásnál) Ezek a szolgáltatások a web böngésző interfészen keresztül programozhatók. Szolgáltatás Fül Választás A LAN szolgáltatások beállítása [LAN szolgáltatás] Adja be a LAN szolgáltatás beállításokat. A további részleteket lásd: 68. oldal. SNMP közösség nevének beállítása [SNMP] Adja meg az SNMP közösség nevét. A részletekkel kapcsolatosan forduljon a szolgáltatójához vagy a hálózati rendszerfelelőshöz.
8. Programozható szolgáltatások Szolgáltatás Fül Választás A fejléc nyomtatás opció beállítása [Beolvasás e-mail nyomtatáshoz] [Engedve] (alapértelmezett): A készülék a fejléc információt a fogadott e-mail csatolmányokkal együtt nyomtatja ki. [Letiltva]: A szolgáltatás inaktív.
9. Hasznos információk 9. Hasznos Hasznos információk információk 9.1 Karakter-bevitel A hívóbillentyűzet karakterek és számok bevitelére szolgál. – A kurzor mozgatásához nyomja meg a(z) {<} vagy a(z) {>} gombot. – A karakterek és számok beviteléhez nyomja meg a hívóbillentyűket. – A kurzorral kiemelt karakter vagy szám törléséhez nyomja meg a(z) {W} gombot. Az összes karakter illetve szám törléséhez nyomja meg, és tartsa lenyomva a(z) {W} gombot.
9. Hasznos információk 9.2 A készülék állapota 9.2.2 A Device Monitor (Eszközfigyelő) használatával 9.2.1 A távirányítás használatával Számítógépéről ellenőrizheti készülékének beállítási információját és aktuális állapotát. Számítógépéről egyszerűen működtetheti a következő funkciókat. – A szolgáltatások programozása (55. oldal) – Bejegyzések tárolása, szerkesztése és törlése a telefonkönyvben (44. oldal) – Körözvény adás bejegyzések tárolása illetve törlése (46.
9. Hasznos információk Opció 9.3 A műveletek törlése 9.4 Alsó papírtálca (opcionális) A készülékből törölheti az aktuális műveletet. Ki is választhatja a törölni kívánt műveletet. Telepíthet egy alsó bemeneti tálcát. A tartozékokra vonatkozó információkat lásd: 7. oldal. 1 2 {W} L Megjelenik a(z) “Megállítva” hibakód. L Ha a “Megállítva” üzenet nem jelenik meg, folytassa a 2 lépéstől. A nyomtatás törléséhez: Nyomja meg ismételten a(z) {W} gombot a(z) “Nyomtatás vége?” megjelenítéséhez.
9. Hasznos információk L Amikor kiveszi vagy behelyezi az alsó bemeneti tálcát, két kézzel fogja meg. Az alsó bemeneti tálca súlya körülbelül 4,8 kg, amikor teljesen tele van vételi papírral. Ne érintse meg a lemezt (1) az alsó bemeneti tálca bal oldalán. 1 9.5 Az alsó bemeneti tálca beállítása Az alsó bemeneti tálca számítógéppel történő használatához tegye a következőket. 1 2 [Start] Nyissa meg a nyomtató ablakot.
10. Súgó 10. Súgó és kijelzések Jelentések 10.1 Jelentés üzenet A fax adás/vétel állapotának jelzésére, egy a következő üzenetek közül kinyomtatódik az adási és napló riportokba (43. oldal). Üzenet Átviteli hiba Kód 40-42 46-72 FF Ok és megoldás L Adási vagy vételi hiba lépett fel. Kísérelje meg újra a műveletet vagy ellenőrizze a másik féllel. 43 44 L Vonalprobléma lépett fel. Csatlakoztassa a telefonzsinórt egy másik aljzatba, és próbálja meg ismét. L Nagytávolságú átviteli hiba lépett fel.
10. Súgó 10.2 Kijelzés üzenet Az egység állapotának megjelenítéséhez, a következő üzenetek jelennek meg a képernyőn. Kijelzés “Hívd: Ok és megoldás szerviz” L Probléma van a készülékkel. Lépjen kapcsolatba a szervizzel. “Cseréljen dobot” L Valamilyen hiba lépett fel a dobegységnél. Cserélje ki a dobegységet. “Hiba az iratnál” L A dokumentum nem megfelelően lett behelyezve a készülékbe. Távolítsa el a dokumentumot, majd az üzenet törléséhez nyomja le a {W} gombot. Helyezze be újra a dokumentumot.
10. Súgó Kijelzés Ok és megoldás “Másolás folyik” L A másolás néhány fennálló probléma miatt leállt (Például: vételi papír hiány vagy vételi papír elakadás). A másolás folytatásához olvassa el a többi, üzenetben megjelent utasítást. “Bal ajtó nyitva” L Nyitva van a bal oldali fedél. Csukja be. “Alacsony hömérs.” L A készülék belsejében különösen hideg van, és emiatt működésképtelen. Használja a készüléket melegebb környezetben.
10. Súgó Kijelzés Ok és megoldás “Nincs festék” “Fogyóeszk.csere” L A festék kifogyott. Cserélje ki azonnal a festékkazettát. “Festék fogyóban” “Fogyóeszk.csere” L A festékkazetta élettartama a végéhez közelít. A festékkazettát hamarosan cserélnie kell. “Átviteli hiba” L Átviteli hiba történt. Próbálja újra. “2. Tálca Bal ajtó nyitva” L Az alsó bemeneti tálca bal oldali fedele nyitva van (74. oldal). Csukja be. “Felfűtés” L A készülék belsejében túlságosan alacsony a hőmérséklet.
10. Súgó Hibaelhárítás 10.3 Amikor egy funkció nem működik 10.3.1 Általános Probléma Ok és megoldás A készülék nem működik. L Ellenőrizze a csatlakozásokat (17, 25. oldal). A vételi papír kimenet túl gyorsan megtelik, vagy a készülék a vételi papírt nem teszi le megfelelően a kimeneten. L A nagy légnedvesség a vételi papír felkunkorodását okozhatja. Próbálja meg megfordítani a papírt, és tegye be újra. Ha túl nagy a gyűrődés a papíron, akkor kérjük távolítsa el a vételi papír kimenetéből.
10. Súgó Probléma Ok és megoldás Elfelejtette jelszót a távműködtetésen keresztüli funkció programozáshoz. L Megváltoztathatta a programozási jelszót. Ha nem emlékszik rá, állítsa be az új jeszót a #155-ös szolgáltatás (56. oldal) segítségével. Ha a készülék kéri a jelenlegi jelszó megadását, írja be a “0101” kódot helyette. 10.3.2 Nyomtatási problémák Probléma Ok és megoldás A nyomtatási minőség gyenge (pl.: foltos, elmosódott pontokat, vonalakat tartalmaz).
10. Súgó Probléma Nem lehetséges kétoldalas (duplex) dokumentum nyomtatása PCL nyomtatásnál. Ok és megoldás L Ellenőrizze a nyomtató beállításait (29. oldal). Ha a [Quality] beállításnál a [Quality] menüpontban az [Enhance] lehetőség van kiválasztva, változtassa meg a beállítást [Standard] vagy [Fine] lehetőségre. 10.3.3 Szkenner Probléma Ok és megoldás Nem tud szkennelni. L Ha nagy felbontással szkennel, az sok memóriát igényel.
10. Súgó 10.3.5 Fax Probléma Ok és megoldás Nem tud dokumentumot küldeni. L A telefonzsinór a készülék [EXT] aljzatához csatlakozik. Csatlakoztassa a [LINE] csatlakozóhoz (17. oldal). L A hívott fél készüléke foglalt vagy kifogyott belőle a papír. Próbálja újra. L A másik fél készüléke nem fax készülék. Ellenőrizze a másik féllel közösen. L A másik fél fax készüléke nem tudta automatikusan fogadni a faxot. Küldje el a faxot manuálisan (43. oldal).
10. Súgó Probléma Ok és megoldás A másik fél panaszkodik, hogy nem tud dokumentumot küldeni. L A memória megtelt fogadott dokumentumokkal, mivel vagy nincs elég vételi papír, vagy a vételi papír elakadt. Tegyen be papírt (12. oldal) vagy távolítsa el az elakadt papírt (88. oldal). L Ha a PC fax beállítás (#442-es szolgáltatás, 62. oldal) a “Mindig” lehetőségre van állítva, akkor ellenőrizze a számítógép és a készülék közötti csatlakozást. L Ha a fax előnézet üzemmód (#448-as szolgáltatás, 53.
10. Súgó 10.3.6 Hálózat Probléma Nem tudja működtetni az alábbi funkciókat. – PC nyomtatás – Szkennelés – Távvezérlés – PC FAX – Device Monitor (Eszközfigyelő) Ok és megoldás L Ellenőrizze a LED-et az alaplemez LAN portján keresztül. Ha a LED parázslik vagy villog, a hálózati hozzáférés megfelelően működik. Ha a LED nem parázslik vagy villog, ellenőrizze, hogy a LAN kábel (category 5 kompatibilis, direkt kábel) megfelelően csatlakozik-e az alaplemez LAN portjához.
10. Súgó Probléma Megjelenik a [Windows Security Alert] párbeszédpanel, és megkérdezi, hogy blokkolni kívánja-e a [PCCMFLPD]-t, és a Microsoft Windows XP Service Pack 2 vagy egy újabb verzió telepítése után nem tudja működtetni az alábbi funkciókat.
10. Súgó 3 [Add to the exceptions list] i [OK] i [OK] A biztonsági beállítások ellenőrzése (Windows XP felhasználók számára) 1. [Start] i [Control Panel] i [Security Center] L Megjelenik a(z) [Windows Security Center] ablak. 2. [Windows Firewall] L A(z) [Windows Firewall] (Fax küldése) párbeszédpanel jelenik meg. 3. Kattintson a(z) [Exceptions] fülre. 4. Ellenőrizze, hogy a(z) [Panasonic Trap Monitor Service] és a(z) [Panasonic LPD] megjelenik, és a(z) [Programs and Services] listán be van jelölve.
11. Papírelakadások 11. Papírelakadások Elakadások 11.1 Vételi papír elakadása 1 Fogja meg a bal oldali fedél nyitó kart (1), majd húzza meg a bal oldali fedelet (2), hogy kinyíljon. Vigyázat: L Ne húzza ki erővel a beragadt papírt mielőtt felnyitná a bal oldali fedelet. 1 2 L Ne nyissa ki a papír bemeneti tálcát, mielőtt kinyitná a bal oldali fedelet, mert azzal az elakadt papírt meghúzhatja, és így az még jobban megszorulhat.
11. Papírelakadások 2 Távolítsa el az elakadt papírt. L Ha a papír a bal oldali fedélen belül akadt el, lásd az 1 – 5 számú esetet (89. oldal – 91. oldal). L Ha a papír nem a bal oldali fedélen belül akadt el, lásd a 6-os esetet (91. oldal). 3-as eset: Amikor a vételi papír a fixáló egység közelében akadt el: 1. Nyomja le ütközésig mindkét zöldszínű kart (6). 1-as eset: Ha a vételi papír a görgők közelében akadt el: Távolítsa el az elakadt papírt (4) óvatosan felfelé húzva.
11. Papírelakadások Amikor a vételi papír a fixáló egység fölött akadt el: Nyomja le a felső zöldszínű kart (8), és távolítsa el az elakadt papírt (9) óvatosan maga felé húzva. 4-as eset: Ha a vételi papír a vételi papír kimenet közelében akadt el: 1. Nyomja le ütközésig mindkét zöldszínű kart (k). 8 9 k 3. Nyomja vissza a zöldszínű karokat (j) az eredeti helyzetükbe. 2. Távolítsa el az elakadt papírt (l) óvatosan jobbra húzva.
11. Papírelakadások 3. Nyomja vissza a zöldszínű karokat (m) az eredeti helyzetükbe. Amikor a vételi papír az automatikus duplex (kétoldalas) egység közelében akadt el: Önmaga felé húzva, óvatosan távolítsa el az elakadt papírt (o). o m 5-as eset: Ha a vételi papír az automatikus duplex egységben akadt el: Ha a vételi papír a görgő közelében akadt el: Távolítsa el az elakadt papírt (n) óvatosan felfelé húzva. 6-as eset: Amikor a vételi papír a hagyományos bemeneti tálca közelében akadt el: 1.
11. Papírelakadások 2. Önmaga felé húzva, óvatosan távolítsa el az elakadt papírt (q). 11.1.2 Amikor a vételi papír az alsó bemeneti tálca közelében elakad A kijelzőn a következő felirat látható: “Papír elakadt” b “Nyissa: 2. Tálca Baloldali ajtó” 1 Nyissa ki a fedelet (1) az alsó bemeneti tálca bal oldalánál. q 3. Helyezze be a készülékbe a hagyományos papír bemeneti tálcát oly módon, hogy az elejét felfelé emeli. Ezután tolja be a készülékbe, ütközésig. 1 2 3 92 Csukja be a bal oldali fedelet.
11. Papírelakadások 3 Csukja be a fedelet az alsó bemeneti tálca bal oldalánál. 11.1.3 Ha a vételi papír nem megfelelően töltődik be a készülékbe A kijelzőn a következő felirat látható: – “Papír ellenörzés Papírtálca #1” (hagyományos bemeneti tálca) – “Papír ellenörzés Papírtálca #2” (alsó bemeneti tálca) 1 Húzza ki a papír bemeneti tálcát kattanásig, majd a tálca elülső részét felemelve húzza ki teljesen. Távolítsa el a vételi papírt és rendezze össze. 2 Tegye be újra a vételi papírt.
11. Papírelakadások 2 11.2 Dokumentum elakadás (automatikus dokumentum adagoló) Ha a dokumentum a dokumentum bemenet közelében akadt el: Távolítsa el óvatosan az elakadt dokumentumot (3). 3 Vigyázat: L Ne húzza ki erőszakkal az elakadt dokumentumot az ADF fedél felemelése előtt. 1 Ha a dokumentum a dokumentum kimenet közelében akadt el: Nyissa fel az irattálcát (4), és óvatosan távolítsa el az elakadt dokumentumot (5). Nyissa fel az ADF fedelet (1), miközben tartja a dokumentum fedelet (2).
12. Tisztítás 3 12. Tisztítás Tisztítás 12.1 A fehér lemezek és az üveglap tisztítása Csukja be a dokumentum fedelet (5). 5 Tisztítsa meg a fehér lemezeket és az üveglapokat, ha fekete csík, fehér csík vagy fekete folt jelenik meg: – az Ön vételi papírján, – az eredeti dokumentumon, – a beolvasott adatokban, vagy – a másik fél által vett fax dokumentumon. Vigyázat: L Ne használjon papírtörlőt, papírzsebkendőt, vagy ezekhez hasonló papírterméket a tisztításhoz. 1 Nyissa fel a dokumentum fedelet (1).
12. Tisztítás 4 Csukja vissza az ADF fedelet. 5 Kapcsolja be a hálózati kapcsolót. 12.2 A dokumentum behúzó görgők tisztítása Tisztítsa meg a görgőket, ha a készülék gyakran rosszul adagolja a dokumentumokat. Vigyázat: L Ne használjon papírtörlőt, papírzsebkendőt, vagy ezekhez hasonló papírterméket a tisztításhoz. 1 2 Kapcsolja ki a hálózati kapcsolót. Nyissa fel az ADF fedelet (1), miközben tartja a dokumentum fedelet (2).
13. Általános információk 13. Általános Nyomtatott jelentések információk Műszaki adatok 13.1 Referencialisták és jelentések 13.2 Műszaki adatok A következő listákat és jelentéseket nyomtathatja ki összehasonlításként. – “Funkció lista” – “Tel.szám lista” – “Napló jelentés” – “Körfax lista” – “Nyomtató teszt” – “PCL font lista” – “Címlista” – “FTP SzerverLista” – “Nyomtatásszáml.” ■ Alkalmazható telefonvonalak: Nyilvános kapcsolt telefonhálózat ■ Dokumentumméret: Max. 216 mm széles, Max.
13. Általános információk ■ Faxmemória-kapacitás: Összesen 6 MB Körülbelül 300 oldal a memória vételhez (vételenként max. 255 oldal) Körülbelül 150 oldal a memória adáshoz (Az ITU-T 1. számú mérőábra alkalmazásával, normál felbontásnál, hibajavító üzemmód használata nélkül.) ■ A szkennelés e-mail címre funkció memóriakapacitása: 5 MB összesen (beleértve a fejlécet és az e-mail üzenetet) ■ A szkennelés FTP szerverre funkció memóriakapacitása: 10 MB összesen ■ Lézerdióda tulajdonságok: Lézer kimenet: Max.
13. Általános információk 3. Példa Kb. 2 600 oldal nyomtatható. Table of Contents1. 1. Table of Contents / Introduction and Installation Accessories 1.1 Included accessories. 1.2 Accessory information.Finding the Controls 1.3 Description of buttons. 1.4 Overview Installation 1.5 Toner cartridge and drum unit 1.6 Document tray 1.7 Output tray 1.8 Recording paper 2. Preparation 2.1 Connections Thank you for purchasing a Panasonic fax machine. Things you should keep a record of Attach your sales receipt here.
13. Általános információk Szerzői jogok 13.3 Szerzői jogokra és licencekre vonatkozó információ L Ez a termék a NetBSD kernel egy részét használja. A NetBSD kernel egy részének használata az alábbi, tipikus BSD stílusú licencen alapul. Copyright (c) The Regents of the University of California. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
13. Általános információk Copyright (c) 1982, 1986, 1990, 1991, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved. Copyright (c) 1982, 1986, 1990, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved. Copyright (c) 1982, 1986, 1990, 1993, 1994 The Regents of the University of California. All rights reserved. Copyright (c) 1982, 1986, 1991, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved.
13. Általános információk Copyright (c) 1996,1999 by Internet Software Consortium. Copyright (c) 1996-1999 by Internet Software Consortium. Copyright (c) 1997 Jonathan Stone and Jason R. Thorpe. All rights reserved. Copyright (c) 1997 Christos Zoulas. All rights reserved. Copyright (c) 1997 Manuel Bouyer. All rights reserved. Copyright (c) 1997, 1998 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. Copyright (c) 1997, 1998, 1999, 2000 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved.
13. Általános információk L Ez a termék tartalmazza a Net-SNMP szoftvert, és használata az alábbi licenc feltételekhez kötött.
13. Általános információk ---- Part 3: Cambridge Broadband Ltd. copyright notice (BSD) ----Portions of this code are copyright (c) 2001-2003, Cambridge Broadband Ltd. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
13. Általános információk FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
13. Általános információk L Ez a készülék NetBSD szoftvert tartalmaz és használ, amely a következő licenc feltételeken alapul. /* * Copyright (c) 1989 The Regents of the University of California. * All rights reserved. * * This code is derived from software contributed to Berkeley by Tom Truscott. * * Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided * that the following conditions are met: * 1.
13. Általános információk * LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND * ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT * (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS * SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. */ L Ez a készülék NetBSD szoftvert tartalmaz és használ, amely a következő licenc feltételeken alapul. /** Copyright (c) 1990, 1993 * The Regents of the University of California.
13. Általános információk L Ez a készülék NetBSD szoftvert tartalmaz és használ, amely a következő licenc feltételeken alapul. /** Copyright (c) 1990 The Regents of the University of California. * All rights reserved. * * This code is derived from software contributed to Berkeley by Chris Torek. * * Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided * that the following conditions are met: * 1.
13. Általános információk L Ez a készülék NetBSD szoftvert tartalmaz és használ, amely a következő licenc feltételeken alapul. /* * Copyright (c) 1989 The Regents of the University of California. * All rights reserved. * * This code is derived from software contributed to Berkeley by Tom Truscott. * * Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided * that the following conditions are met: * 1.
14. Tárgymutató 14. Tárgymutató 14.
14.
14.
Megjegyzések 113
Megjegyzések 114
Megjegyzések 115
PNQX2357ZA CM0809DY0-CD-EU
