Owner's manual

Referencia
VQT3C82
94
Índice
A
Activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Actualización de software
(Firmware) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Amplificador (Conexión)
Terminal AUDIO OUT. . . . . . . . . 15
Terminal DIGITAL AUDIO OUT . 15
Terminal HDMI AV OUT . . . . . . . 14
Aspecto . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 77
Audio
Multidifusión . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Audio Digital . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . 38
Auto Setup (configuración
automática) . . . . . . . . . . . . . . 18, 66
AVCHD . . . . . . . . . . . . . . . 33, 54, 90
B
BD-Live. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 67
BD-Video
BD-Live . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 67
Picture-in-picture
(imagen en imagen) . . . . . . . . . . 32
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . 32
3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Borrado parcial . . . . . . . . . . . . . . 42
Borrar datos de BD-Video . . . . . 56
C
Cable HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Calidad de la grabación . . . . . . . 89
Capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 43
Condición de la señal. . . . . . . . . 66
Conexión
Amplificador . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conexiones básicas . . . . . . . . . . 12
Cable HDMI . . . . . . . . . . . . . 12, 14
Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Configuración rápida . . . . . . . . . 18
Configuración
Auto Setup (configuración
automática) . . . . . . . . . . . . . . 18, 66
Configuración rápida. . . . . . . . . . 18
Network easy setting, Configuración
rápida de la red. . . . . . . . . . . 19, 72
Menú Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Control HDAVI . . . . . . . . . . . . 58, 71
Control parental de BD-Video . . 67
Control parental de DVD-Video. 67
Copy (Music), Copiar (Música) . 50
Copy (Photo). Copiar Fotos. . . . 48
Copy (Video), Copiar (Vídeo)
Vídeo en HD (AVCHD) . . . . . . . . 54
Vídeo SD (MPEG2). . . . . . . . . . . 55
Change Thumbnail . . . . . . . . . . . 42
Child lock, Bloqueo infantil
(Valoración parental) . . . . . . . . . 66
D
Delete all photos
HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Delete all titles
HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Delete
Borrar datos de BD-Video. . . . . . 56
Música. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
DIRECT NAVIGATOR
Música. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Disco
Información del soporte . . . . . . . . 6
Menú Playback . . . . . . . . . . . . . . 62
Divide Title (Dividir grabación) . 42
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 90
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . 33
Texto para los subtítulos. . . . . . . 85
DLNA
Cliente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 73
DVD-Video
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . 32
E
Edit (Music), Editar (Música) . . . 53
Edit (Photo), Edición de fotos . . 46
Edit (Video), Edición de vídeo. . 41
Capítulo. . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 43
Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41
Protección. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Entrada de texto . . . . . . . . . . . . . 64
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . 87
F
Favourites, Favoritos . . . . . . . . . 65
Formato
HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Tarjeta SD. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Foto
Copia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
DIRECT NAVIGATOR . . . . . . . . 44
Editar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . 44
Protección. . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Pase de diapositivas. . . . . . . 44, 52
Función HOLD . . . . . . . . . . . . . . . 16
G
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Calidad de la grabación . . . . . . . 89
Tiempo de grabación . . . . . . . . . 89
Grabación programada. . . . . . . . 28
Grabación simultánea de
2 programas . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Grabación programada . . . . . . . 28
Grabación con renovación
automática . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Confirmar y editar . . . . . . . . . . . . 31
Programación manual de la
grabación programada . . . . . . . . 29
Guía TV
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 23
Grabación programada. . . . . . . . 28
H
HDD
Delete all photos . . . . . . . . . . . . . 68
Delete all titles. . . . . . . . . . . . . . . 68
Formato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Información del soporte . . . . . . . . 6
I
Imagen
Menú Playback . . . . . . . . . . . . . . 63
Información de canales . . . . . . . 23
Información
Música. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
J
JPEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 89
L
Lista de canales . . . . . . . . . . . . . 22
Editar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Lista de códigos de idiomas . . . 75
Limpiador de lentes . . . . . . . . . . 84